【大紀元10月31日訊】〔自由時報編譯陳柏誠／綜合30日外電報導〕金融危機高燒不退，本月以來已經二度降息共一個百分點的美國聯準會（Ｆｅｄ )，週三宣布再降息二碼至一％，為一九五八年以來最低水準。台灣、中國、挪威、香港亦分別調降利率。由於風暴仍在擴大，日本銀行可能在週五跟進降息，歐洲和英國央行也將在下週宣布降息兩碼。
聯準會在降息聲明中指出，消費支出下滑，商業活動以及工業生產最近數月皆已減弱，整體經濟活動似已明顯放緩，加以市場混亂情況加劇，可能會更加抑制支出，不過包括此次降息、各國央行協調降息以及官方強化金融體系等一連串行動，假以時日將可改善債信情況，促使經濟恢復溫和成長。
聯準會暗示仍有降息空間
聯準會亦同時警告，經濟成長轉為衰退的風險仍在，聯準會將繼續嚴密監控經濟和金融發展，以適時採取必要行動，顯示未來仍有降息空間。這是聯準會數月來發布的聲明中，第一次沒有提到對於通膨的憂慮。
分析師認為，「在總體經濟對資金的需求再度開始增加前，降息基本上對市場只有短暫效應。」不過券商Eckhart & Co.交易員卡斯塔表示，在市場氣氛一片低迷下，雖然降息對信貸市場沒什麼幫助，但這卻是政府應對危機的重要指標。
中國人行週三再度降息，為六週來第三次，調降貸款基準利率二十七個基點；挪威則下調基準利率兩碼至四點七五％，亦為兩週來第二度降息；香港週四降息二碼至一點五％，德意志銀行首席分析師沃爾表示，「歐洲央行總裁特里謝已經做好下週降息二碼的準備。」
(http://www.dajiyuan.com)
