趙淑俠筆耕 文友滿天下

【大紀元12月30日訊】（中央社記者林琳紐約28日專電）旅美華文女作家趙淑俠剛從台北回到紐約就接到世界各地文友的電話及電郵致賀，因為「世界華文作家協會」在台北舉行的第7屆大會上頒給她「終身成就獎」。

趙淑俠在旅居瑞士多年之後遷居紐約。她自1970年代開始專業寫作，以「我們的歌」一書成名，其他長短篇小說包括「落第」、「春江」、「賽納河畔」、「賽金花」、「西窗一夜雨」等。

作家協會對趙淑俠的推崇，除了她在文藝創作上的成就，也因為她對於推動華文作家以文會友的熱心。十幾年前，在她的辛勤奔走籌畫下，「歐洲華人作家協會」於 1991 年 3 月 16 日在巴黎成立。如今這個歐洲最具規模的華人文學團體的會員分佈在 19 個國家，掌握 13 種不同語言。

趙淑俠在接受中央社專訪時表示，11 月 28 日到12 月 1 日的世華大會上和著名的作家司馬中原、文學教授余光中及菲律賓的「亞洲華文文藝基金會」董事長林忠民同時獲獎，深感榮幸及感謝。能在台北與來自全球各地的 180 多位文友聚會，更讓她感到欣慰。

她說，世華目前在全球的 100 多個分會的會員總數超過3,000人，是世界上規模最大的華文文學組織。回顧組織的成立和發展過程，趙淑俠說，在沒有任何外援的情況下，世華能在世界各個角落開花結果，主要是文友們的熱心。自 1992 年在台北舉行成立大會以來，世華曾在新加坡、洛杉磯、紐約和澳門舉行大會。

趙淑俠是最勤於筆耕的華文作家之一。除了在美國的華人文藝刊物上發表散文及文學評論，過去兩年她還完成了一部 23 萬多字的長篇歷史人物傳記小說「凄情納蘭」。最近還會與也從事文藝創作的妹妹趙淑敏共同出版「姐妹書」 — 趙淑俠的散文集「忽成歐洲過客」及趙淑敏的散文集「蕭邦旅舍」。

母親系出滿族葉赫那拉氏的趙淑俠說，對於出身滿族正黃旗的清代詩詞大家納蘭性德（1655-1685）的文采及不平凡的一生非常心儀。文學界有不少人針對這位清初第一詞人寫過評傳，趙淑俠卻是以她擅長刻畫人物及說故事的寫長篇小說的筆來描繪這位她形容是「文學男人」的清初才子的交友及用情。

在美國發行的「世界日報」曾連載刊出「淒情納蘭」的部份，中國大陸的「作家雜誌」2008年的冬季號也用了1/3的篇幅刊出15萬字。趙淑俠說，因為一些故事高潮要留待出書，許多讀者都在催詢何時正式出書。

平日深居簡出的趙淑俠，寫作卻不曾稍懈。她說，寫「淒情納蘭」研讀資料的時間就長達 8 個月，動筆寫到完成又是一整年埋案工作。再執筆這樣的長篇作品可能精力已難負荷。不過，她不會停筆，以後可能會專注在短篇小說及散文寫作。(http://www.dajiyuan.com)