【大紀元2月16日訊】（大紀元記者肖見編譯）美國公民和移民局（USCIS）宣布從2月15日起，同時遞交調整移民身份申請（Application to Register Permanent Status or Adjust Status，表 I-485）和工卡申請（Application for Employment Authorization，表 I-765）時所需的生物指徵（biometrics）收集預約通知改為一份。
以前，申請人收到申請支持中心（Application Support Center）對調整移民身份（綠卡）申請者收集生物指徵的預約通知，但申請工卡時需再次約時間收集生物指徵，並將所有材料直接寄往所屬移民中心。收集兩套生物指徵不僅浪費時間和效率，也造成不必要的申請滯後 。
為改進服務、縮短等待時間和節省資源，現在如果同時申請調整身份和工卡， USCIS將在一次預約中收集這兩種申請的生物指徵。因此只需交一次費用80美元。
如在2月15日前已收到兩份移民支持中心要求收集生物指徵的通知，申請人需赴約兩次。
通過芝加哥專用郵箱服務設施（Chicago Lockbox facility）或在網上同時填寫家屬移民和工卡申請的人已開始使用一次性預約。
欲獲更多信息，可打(800) 375-5283向USCIS全美客戶服務中心諮詢。
(http://www.dajiyuan.com)
