【大紀元2月19日報導】（中央社古巴哈瓦那十九日法新電）久病未癒的古巴革命偶像卡斯楚，今天永久放棄國務委員會主席的職位，結束了長達五十年對古巴的強硬統治。在他的統治中，最顯著的是他獨自一人力抗鄰國美國。
現年八十一歲的卡斯楚罹病十八個月之後，在官方媒體刊出的信函中說，他不再接受國務委員會主席的職位。
卡斯楚罹患重病大約十九個月之後寫道：「我既不渴望，也不接受，我再重覆一次，我既不渴望，也不接受國務委員會主席和革命武裝部隊總司令的職位。」卡斯楚罹患重病，迫使他將權力暫時交給他的弟弟勞爾．卡斯楚。
正當外界臆測卡斯楚可能不再競選連任時，勞爾．卡斯楚一個月前說，古巴國會將於二月二十四日選舉古巴的下一任國務委員會主席。
古巴國會主席阿拉康曾說，雖然卡斯楚正康復中，不過如果他在二月的選舉中當選連任，他是否擔任國務委員會主席，完全由他本人決定。
有些人臆測，勞爾．卡斯楚可能永久擔任國務委員會主席或由另一位高級官員接任，技術上結束了卡斯楚正式主控政權的局面。不過如果是後者，沒有人會懷疑卡斯楚仍具有影響力。
雖然卡斯楚的身體狀況似乎比一年前健康，不過許多古巴事務觀察家相信，他已不再能夠全面視事，不再能夠像以往一樣運用其權勢。
有些分析家相信，他在表面上可能繼續擔任國家元首，基本上如同一九五九年革命時的幕後角色一樣，同時由其他高級共黨官員處理日常事務。
