【大紀元3月2日訊】（自由時報特派記者鄭又嘉整理）球迷望穿了秋水，終於盼到再見建仔的投球英姿，今天在費城人隊主場，他終於要踏上投手板，建仔說：「沒有什麼好緊張的，興奮與期待比較多，春訓練球的時候總是盼著快點比賽，這一天終於來了。」
希望能有什麼樣的表現，「就好好投，把春訓裡發現的缺失都避免，儘量把球壓低一點，張伯倫今天先發投得這麼好，我當然也不能漏氣。」
首戰會主攻什麼球路，建仔認為，得真正喊了：「Play ball！」之後，才能看出自己哪種球路臨場狀況最好，就連在牛棚熱身時，狀況也很難做參考依據，「牛棚的風向、投手丘高度可能都跟場內的不一樣，因此就算你覺得某種球狀況很好，但投起來卻不是哪麼回事，這種情形常常發生。」
而建仔也認為，其實不會以贏球為目的，這場比賽等於是對自己的測驗，讓自己了解春訓時到底進步多少，或是有哪些需要調整的地方，「教練團也不會看你有沒有贏，而是觀察你是否一直持續在進步，狀況要從這個時候慢慢往上爬，不能衝得太快。」
(http://www.dajiyuan.com)
