債務永流傳 查爾斯代償350年前英王債務

【大紀元6月11日報導】（中央社倫敦十日法新電）英國王儲查爾斯王子今天代替祖先償還三百五十年前的一筆四百五十三英鎊的欠債，但得以避免支付多年累積下來，早已逾好幾萬英鎊的利息。

英王查爾斯二世在西元一六五一年渥斯特戰爭時，曾經向渥斯特的一家布匹商（Clothiers Company）訂製一批軍服，以對抗奧立佛．克倫威所領導的共和軍。這筆軍服費總共是四百五十三英鎊十五便士（約新台幣二萬六千五百元）。

查爾斯王子特別在今天造訪前英國皇家部隊總部所在的忠誠市，感謝他們在英國內戰期間一直效忠皇室，並償還這筆欠款。

查爾斯王子指出：「看起來這家公司把帳記得很清楚而且很久，幾乎都有四百年了。為了表示誠意，我今天準備償還這四百五十三鎊三先令的債務。」

查爾斯表示：「各位大概也發現，我實在很想把利息一起付了，我不是那麼不懂事的。」

該公司的高級專員邵葉代表接下這筆錢，並交給查爾斯一張收據。

根據英國國家廣播公司（BBC）網站的報導，如果連利息一起計算，一六五一年的四百五十三鎊三先令，到二零零七年累計本息約四萬七千五百英鎊。