债务永流传 查尔斯代偿350年前英王债务

【大纪元6月11日报导】（中央社伦敦十日法新电）英国王储查尔斯王子今天代替祖先偿还三百五十年前的一笔四百五十三英镑的欠债，但得以避免支付多年累积下来，早已逾好几万英镑的利息。

英王查尔斯二世在西元一六五一年渥斯特战争时，曾经向渥斯特的一家布匹商（Clothiers Company）订制一批军服，以对抗奥立佛．克伦威所领导的共和军。这笔军服费总共是四百五十三英镑十五便士（约新台币二万六千五百元）。

查尔斯王子特别在今天造访前英国皇家部队总部所在的忠诚市，感谢他们在英国内战期间一直效忠皇室，并偿还这笔欠款。

查尔斯王子指出：“看起来这家公司把帐记得很清楚而且很久，几乎都有四百年了。为了表示诚意，我今天准备偿还这四百五十三镑三先令的债务。”

查尔斯表示：“各位大概也发现，我实在很想把利息一起付了，我不是那么不懂事的。”

该公司的高级专员邵叶代表接下这笔钱，并交给查尔斯一张收据。

根据英国国家广播公司（BBC）网站的报导，如果连利息一起计算，一六五一年的四百五十三镑三先令，到二零零七年累计本息约四万七千五百英镑。