【大紀元6月27日報導】（中央社華盛頓二十六日法新電）根據今天公布的一項研究報告顯示，在雙語言和兩種文化背景下長大的人，依據他們使用的語言，經常會無意識的採取不同行為和具有不同個人特質。
威斯康辛大學密爾瓦基分校及紐約巴魯區學院的研究人員發現，在兩種文化下長大的人具有「與他們每一種文化和語言有關的認知架構」，以及「不同的價值觀、行為、…世界觀和認同感」。
這項研究追蹤了二十八名婦女，她們都是具有雙重文化背景的美國人，而且不是墨西哥裔就是波多黎各裔。所有這些研究對象都能說西班牙文和英文，而且對這兩種文化都有高度的吸收和同化。
這項研究結果預定刊登在「消費研究期刊」二零零八年八月號。研究將多文化人士的這種心態改變現象稱為「架構調整」。
這些研究人員說：「在一種特定語言的提示下，這些個人將啟動不同文化的觀念和精神架構，包括他們的認同感。」
調查人員說，這項研究的一個用途可能是在「消費者研究」領域上，也就是用在製作可能以多文化對象的兩種文化關聯架構為重要因素的廣告時。
留言