澳洲移民生活:緊急情況求救(雙語)

標籤:

【大紀元6月3日訊】在澳洲發生意外事情時,可打000緊急求救電話要求幫助。在你撥通000電話後,接線員會問你要警察、救火站或救傷車,求救者可按自己情況回答。通常需提供你的姓名、電話和住址,以便救護人員能迅速到來。另外,如開車時發生機械故障,可以打電話給NRMA求救;就算你不是NRMA的會員也沒問題,因為可以即時加入。

英文對話

A:Please help me.
A:請幫我

B: What’s the matter.
B:怎麼了?

A: My friend is injured. He needs an ambulance.
A:我朋友受傷了。他需要救護車

B: Please tell me what happened.
B:請告訴我發生了什麼。

A: We had a car accident. My friend can’t move.
A:我們出車禍了。我朋友不能動了

B: Don’t worry. I’ll call 000.
B:別著急,我給000 打電話。

A: Thank you.
A:謝謝你。

B: Where is your friend?
B:你朋友在哪兒呢?

A: He’s over there next to my car.
A:他在緊挨著我的車的那邊。

B: Okay, don’t worry. Everything will be fine.
B:啊,一切都會好的。

(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
澳洲移民生活:在澳洲申請稅號 (雙語)
澳洲移民生活:免費證件翻譯(雙語)
澳洲移民生活:醫療保險和申請醫療卡(雙語)
工卡被拖延可催辦
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論