大紀元

澳洲移民生活:紧急情况求救(双语)

2008-06-04 10:29 中港台时间|2011-11-26 15:08 更新
0

【大纪元6月3日讯】在澳洲发生意外事情时,可打000紧急求救电话要求帮助。在你拨通000电话后,接线员会问你要警察、救火站或救伤车,求救者可按自己情况回答。通常需提供你的姓名、电话和住址,以便救护人员能迅速到来。另外,如开车时发生机械故障,可以打电话给NRMA求救;就算你不是NRMA的会员也没问题,因为可以即时加入。

英文对话

A:Please help me.
A:请帮我

B: What's the matter.
B:怎么了?

A: My friend is injured. He needs an ambulance.
A:我朋友受伤了。他需要救护车

B: Please tell me what happened.
B:请告诉我发生了什么。

A: We had a car accident. My friend can't move.
A:我们出车祸了。我朋友不能动了

B: Don't worry. I'll call 000.
B:别着急,我给000 打电话。

A: Thank you.
A:谢谢你。

B: Where is your friend?
B:你朋友在哪儿呢?

A: He's over there next to my car.
A:他在紧挨着我的车的那边。

B: Okay, don't worry. Everything will be fine.
B:啊,一切都会好的。

(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.