【大紀元9月18日訊】(大紀元記者涂佐岸編譯報導)巴克萊銀行週二表示，雖然原訂購買雷曼兄弟證券公司所有資產未能談成，但最後巴克萊願以2.5億美元現金，購買雷曼兄弟北美投資銀行及其資本事業部。英國銀行也將以15億美元購買雷曼兄弟證券紐約總部及其位於新澤西州的兩個資料中心。
巴克萊銀行表示，它將收購雷曼兄弟在北美的銀行業務，其中包括固定收益、股票銷售、交易和研究投資銀行業務。這筆交易涉及到約1萬名在該部門工作的員工。
這項買賣，導因於雷曼兄弟證券的母公司，雷曼兄弟控股公司在信貸市場持續低迷的環境下，無法找到融資或現金維持其財務的平衡，週一向法院申請破產保護，該項申請尚須破產法庭批准。
同時，雷曼兄弟證券的執行人員正繼續與外界協商，準備出售其珍貴的投資管理部，其中包括尼伯格.伯爾曼(Neuberger Berman)公司。該部門一度被華爾街專家評估，價值高達100億美元，但現在，由於雷曼兄弟申請破產，市值已跌掉不少。據一位熟悉協商內情，不願透露姓名者表示，雷曼兄弟想將該部門出售給私募資金，預計這幾天會有結果。
有關人士表示，兩家頂尖的私人募資金公司Bain Capital和Hellman ＆ Friedman正在洽談購買投資管理部，另外，科爾伯格.克拉維斯.羅伯茨公司也奮鬥中。
週一，摩根大通銀行在紐約聯邦儲備銀行要求下，當天開市不久，預支870億美元給雷曼兄弟證券公司。紐約聯儲銀行稍後歸還摩根大通這筆款項。週二，摩根大通再預支另一筆510億美元。
就在巴克萊銀行和雷曼兄弟達成協議的幾個小時後，雷曼兄弟的第一場破產聽證會就在曼哈頓擁擠的美國破產法院舉行，距離華爾街牛市的標誌雕像不遠。
雷曼兄弟的律師沙.衛斯曼Shai Waisman，在公開聲明中說，雷曼兄弟的滅亡是一個「連鎖反應」事件，它超出了投資銀行所能控制的範圍。衛斯曼說：「雷曼兄弟處在一個極為不利的商業環境中，面對資產價值下跌和流動資金減少。」
法官詹姆士.佩克當庭批准了一項申請，讓摩根大通銀行繼續留在雷曼兄弟直到破產清算程序完成。根據法院資料，這項申請是兩天前摩根大通銀行預借現金給雷曼兄弟時，為使它能繼續運作和「避免擾亂金融市場」所提出的。
同樣是週二，房屋監督和政府改革委員會表示，預定9月25日舉行聽證會，審查有無「管理疏失和財務膨漲」導致雷曼兄弟證券申請破產，該委員會將要求首席執行長理查.福德出席作證。
(http://www.dajiyuan.com)
