【大紀元9月9日報導】（中央社記者黃慧敏台北九日電）原位於菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓已在今天清晨增強為輕度颱風，中文譯名為辛樂克。中央氣象局表示，辛樂克目前朝北北西轉北移動，是否會影響中秋節民眾賞月，還有待觀察。至於今天天氣，台灣東半部地區有短暫陣雨，中部山區及南部地區午後有局部短暫雷陣雨。
中央氣象局指出，輕度颱風辛樂克今天清晨二時的中心位置在馬尼拉東北東方約五百五十公里的海面上，向北北西轉北移動，時速十公里，中心附近最大風速每秒十八公尺，相當於八級風，瞬間最大陣風每秒二十五公尺，相當於十級風；七級風暴風半徑一百公里，預測十日凌晨二時的中心位置在琉球那霸南南西方約八百七十公里的海面上。
氣象局請在菲律賓東方海面航行及作業船隻應特別注意，並隨時收聽颱風的最新動態。
預報中心預報員林定宜指出，由於辛樂克目前移動的速度十分緩慢，加上路徑有可能會改變，是否會影響十四日中秋節民眾賞月，還有待觀察。但因為颱風外圍雲帶的作用，台灣東半部迎風面這兩三天會下雨；西半部因有中央山脈的屏障，受颱風影響程度較小。
至於今天天氣，林定宜指出，受太平洋高壓影響，今天台灣東半部地區有短暫陣雨，中部山區及南部地區午後有局部短暫雷陣雨，並有局部性大雨發生的機會；台灣其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴的天氣。
溫度方面，氣象局預測大台北地區今天高溫攝氏三十三度，新竹、苗栗地區雲量較少，高溫更高達三十四度；中部和南部高溫三十三度；東半部二十六到三十二度；外島部分，澎湖二十八到三十二度，金門二十六到三十二度，馬祖二十五到二十九度。
