【大紀元1月5日訊】2008年12月10日「世界人權日」，38名來自上海冤民在香港合法註冊並成立「中國冤民大同盟」，致使上海幫陷如深度緊張恐慌的局面，對到香港38名冤民進行先後不同程度打壓。浦東新區農民丁菊英被當局以涉嫌「聚眾擾亂社會秩序」刑事拘留，現關在浦東新區看守所，她是首位參與成立冤民大同盟被拘留的訪民。另外，上海訪民張君令29日遭到公安傳喚；王麗卿被軟禁在家；衛玉華、劉淑珍、張兆林等遭到問話；金月花也被傳喚，但遭到她的拒絕。被傳喚的訪民都被攝像、錄音。說訪民去香港行為「是觸犯了我國的法律，損害了國家利益，破壞了國家來之不易的安定團結大好局面」。
我們不僅要責問那些口口聲聲要維護法律、維護國家利益、維護安定團結的上海幫：是誰觸犯了我國法律？！是誰損害了國家利益？！是誰破壞了國家來之不易的安定團結大好局面？！觸犯我國法律、損害國家利益、破壞安定團結的是你們上海幫！你們搶空了國家的財產，又把老百姓的房屋、財產掠奪，把農民土地也都搶光……迫使多少人無家可歸，流落四處，多少失地農民在飢餓、貧困線上掙扎……
當我們要拿起法律武器維護自己權益討回公道的時候，你們又用國家專政的工具對我們進行打擊：虐待、毆打、拘留、關黑監獄、勞教、判刑！我們走過了多少個歲首年終，春夏秋冬，春去冬來我們一級級上訪，然後你們官商勾結，我們得到的效果就是虐待、毆打、拘留、關黑監獄、勞教、判刑！有多少人到北京上訪被駐京辦打死、打成重傷，好多人被勞教、判刑，大多數人都有被拘留、關黑監獄的遭遇……
2008年12月10日世界人權日之際，我們上海38名冤民去中華人民共和國香港合法註冊並成立「中國冤民大同盟」，「中國冤民大同盟」是合法註冊的，也是中華人民共和國政府合法批准的，沒有政治目的，沒有政治背景，是維護自己的正當權益，團結一切可以團結的力量，關注冤民的冤案，尋求公平、正義進而推動中國的人權、民主和法制的進步。
你們卻又絞盡腦汁用專政的工具來打擊我們，首先拘留丁菊英女士，然後再一個個遭傳喚、恐嚇，逼的我們無路可走。我們嚴正聲明:
一、「中國冤民大同盟」上海冤民嚴正聲明:立即釋放丁菊英女士！
二、立即停止對訪民的一切迫害！
三、上海當局立即停止作惡，不要給中央惹是生非！
四、要求上海政府立即解決、處理訪民的問題！
(http://www.dajiyuan.com)
