【大紀元10月4日報導】（中央社雅加達4日法新電）有些迷信的印尼人將最近這個多災多難國度發生的大地震，怪罪在他們有一位帶衰的總統，而不怪地表板塊移動。
印尼總統尤多約諾（Susilo Bambang Yudhoyono）以其名字縮寫SBY為人所熟知，長期以來他就被籠罩在會帶來不幸的陰影之中。
他在2004年當選總統後，就發生連串天災人禍，包括造成亞洲22萬人喪生的印度洋海嘯，有人嘲諷這是因SBY代表「Selalu Bencana Ya」，大致意思就是「總有災難」。
而最新發生的大地震慘劇，據信死亡人數高達1100人，並在瓦礫堆下活埋4000人，更讓這個以伊斯蘭教為主、有2億3400萬人口的國家許多民眾視此為SBY帶衰的進一步證明。
印尼反對黨大印尼行動黨（Gerindra）資深政治人物波馬帝（Permadi）指出：「根據爪哇曆書Primbon，總統SBY的出生日期不吉，總是會為這個國家帶來惡運。」
他說：「看他的出生日期，1949年9月9日，這是不祥的數字，他愈掌權，更多的災難將發生。如果尤多約諾仍是總統，印尼確定會有更多災難。」
他說：「如果尤多約諾心胸寬大，就應下台。」
但不是每個人都相信這說法，很多人視尤多約諾的生辰數字是令人羨慕的幸運數字，但這種總統名字帶衰的說法在印尼很多人深信不疑。
對這種長期流傳的說法，尤多約諾在兩年前對地震侵襲的西蘇門答臘（Sumatra）地方政府首長訓斥，指他們該怪該區變動的地質，而不是他。
當時他指出：「岩漿並不是因為SBY當選總統而移動，把它和我當總統牽扯在一起是惡意的說法。」（譯者：中央社陳蓉）
