【大紀元11月1日報導】（中央社費城31日路透電）美國職棒大聯盟（MLB）費城人（Phillies）教頭曼紐爾（Charlie Manuel）表示，費城人今天遭紐約洋基（Yankees）以8比5打敗，讓對方在秋季經典賽以2勝1負取得領先之後，應該趕快急起直追，爭奪世界大賽冠軍。眼見費城人戰績不利，曼紐爾說：「如果我們還想得冠軍，我們就得奮起直追。」
費城人強大陣容在此賽中並未完全發揮。首棒羅林茲（Jimmy Rollins）的打擊率僅兩成，緊接第二棒的維多里諾（Shane Victorino）也只有1成82。
季後賽首兩戰便擊出2發全壘打並讓15人跑壘得分的強棒霍華德（Ryan Howard），今天不僅4打數沒有貢獻，1分打點和9次三振更讓他的世界大賽打擊率降到1成54。
曼紐爾說：「強投能壓制強打，我們明晚出戰將得分奪勝。我們打者絕對有能力上壘得分，只是早晚的問題罷了。」（譯者：中央社盧映孜）
