【大紀元10月31日報導】（中央社賓州費城30日法新電）紐約洋基（Yankees）日籍打者松井秀喜（Hideki Matsui）在美國職棒大聯盟（MLB）世界大賽第2戰，以全壘打建功，助洋基擊敗費城費城人（Phillies），但在第3戰移師費城時，將被迫坐回板凳。
洋基指定打擊松井，一舉一動深受日本媒體關注，昨天擊出陽春砲，助洋基以3比1力克費城人，使兩隊在7戰4勝制系列賽取得1-1平手。
但明天起在費城的3場比賽，將遵循國家聯盟規則，所有投手須輪流上陣打擊，而不是洋基球場所採用的美國聯盟規則。
因此今年大聯盟得分與全壘打最多的洋基打擊陣容，勢將失去松井的火力支援。松井效力洋基7年，本季結束將成為自由球員。
洋基總教練吉拉迪（Joe Girardi）今天說：「雖然球隊非專為這球場而設計，但我們有能力應付、且已做好準備。」
不常擔任外野手的松井，有可能被吉拉迪賦予重任，重回外野擔任先發，或在最後關鍵幾局讓他上場替補守備和擔任代打。
吉拉迪在提到外野這位現年35歲左打者時說：「我會多觀察、注意，看看他的動作，再想想他的體能是否沒問題。」（譯者：中央社王黛麗）
