【大紀元11月11日訊】（自由時報記者林正.J攝 ) 剛動完膝蓋手術的象隊總教練陳瑞振，靠單車巡遍各訓練場地，緊盯球員秋訓進度。
（記者林正.J攝 )
兄弟象投手教練「大帥」曹竣崵與守備教練「老邦」馮勝賢昨天前往日本觀看戰力外測試，象隊首次派本土教練前往日本看戰力外測試。大帥最擔心的不是眼光看走眼，而是日籍投手來台水土不服，過去這種例子不勝枚舉。
大帥回憶說，2003年他還在統一獅時，來了個日投原伸次，在日本投得很好，來台灣2個星期天天拉肚子，「沒辦法，就是吃不慣，在日本天天有廚師備餐給選手吃，在台灣只能吃便當。」
「後來統一又來個吉見宏明，也是一直拉肚子，直到適應台灣食物，場上才拿出應有表現」，大帥認為，如果真的人挑得不好，怪自己眼光差，就怕球技能力不錯，適應台灣食物能力卻不好。
大帥指出，目前除鎖定兩名右投山口和男、川越英隆外，還有兩名左投，特別是山口雖已36歲，但近190公分身材，最快球速有156公里，值得期待。
至於大帥去年繳出防禦率3.521成績，今年才33歲，轉任投手教練是否太早，大帥感性的說，選手生涯前半段是在統一，後半段舞台是兄弟給的，非常感恩，「陳瑞振都還有0.335的打擊率，都退了，何況是我。」（記者黃忠榮 )
(http://www.dajiyuan.com)
