「刪除好友」獲選2009年度風雲字

【大紀元11月17日報導】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）新牛津美語字典（New Oxford American Dictionary）16日公佈2009年的年度風雲字，社群網站中使用的動詞「刪除好友」（unfriend）擊敗其它字彙雀屏中選。

「刪除好友」（unfriend）這個字，在社群網站Facebook全球3億使用者的加持下，獲得字典編纂者的青睞，獲選為年度風雲字彙。牛津出版社的資深辭彙編纂者林柏格（ChristineLindberg）在聲明中表示，「它（unfriend）不僅通用，更可能長久流傳」，這是它擊敗了其它決選字彙的重要因素。「在線上社群的情境中，它意思清楚，人們接受這個現代的動詞，因此把它選為年度風雲字饒富趣味。」

在牛津大學出版社（Oxford University Press）2009年風雲字彙的決選名單中，還有許多來自科技、經濟、政治、時事領域的有趣詞彙。

科技方面，「#標記」（hashtag）表示Twitter使用者加在單字或句子上加「#」號，協助使用者搜尋有類似記號的Twitter訊息；「文字干擾」（intexticated）意指開車時因為手機簡訊而分心。

經濟方面的詞彙有：「免費部」（freemium）：免費提供某些基本服務的商業模式；「樂在失業者」（funemployed）：因為失業找到樂趣或追求其它興趣的人。

政治時事方面入圍決選名單的有：「出生質疑者」（birther）：特別指質疑奧巴馬不在美國出生，因此沒有資格擔任美國總統的人；「選擇媽媽」（choice mom）：自己選擇成為單親媽媽的人。