【大紀元3月4日報導】（中央社華盛頓3日法新電）美國總統奧巴馬今天恢復旨在拯救瀕危動物免受政府計畫傷害的規範，這是他廢除布希時代被視為有害環境法律的最新舉動。
奧巴馬宣布，政府部門可能傷害瀕危物種的計畫，都必須接受諮詢：「我政府裡科學家與專家的工作…將獲得尊重。」
「30多年來，瀕危物種法案（Endered SpeciesAct）成功地保護我國最受威脅的野生物種，我們應該尋求讓法案更完善的方法，而不是削弱法案。」
奧巴馬也要求評估布希任期尾聲公佈的法律。
奧巴馬在備忘錄中表示：「這樣的評估完成之前，我要求所有機構首長根據新規範謹慎行事，遵守過去長期存在的諮詢與合作慣例。」
布希政府去年底修改瀕危物種法案規範，允許政府計畫可不經魚類暨野生動物管理局（Fish and Wildlife Service）與國家海洋暨大氣總署（National Oceanic and Atmospheric Administration）獨立評估，便逕自進行。
包括環保團體在內的批評者曾警告，布希的舉動可能進一步傷害已經瀕臨絕種的生物。 環保團體今天樂見奧巴馬發布上述行政命令，喜艾拉協會（Sierra Club）執行長波普（Carl Pope）表示：「布希的規範，已讓少有或根本沒有野生動物專業的機構，做出可能攸關北極熊等動物存亡的決定。現在我們野生物種的處境明顯好了很多。」（譯者：鄭詩韻）
