【大纪元3月4日报导】（中央社华盛顿3日法新电）美国总统奥巴马今天恢复旨在拯救濒危动物免受政府计划伤害的规范，这是他废除布希时代被视为有害环境法律的最新举动。
奥巴马宣布，政府部门可能伤害濒危物种的计划，都必须接受咨询：“我政府里科学家与专家的工作…将获得尊重。”
“30多年来，濒危物种法案（Endered SpeciesAct）成功地保护我国最受威胁的野生物种，我们应该寻求让法案更完善的方法，而不是削弱法案。”
奥巴马也要求评估布希任期尾声公布的法律。
奥巴马在备忘录中表示：“这样的评估完成之前，我要求所有机构首长根据新规范谨慎行事，遵守过去长期存在的咨询与合作惯例。”
布希政府去年底修改濒危物种法案规范，允许政府计划可不经鱼类暨野生动物管理局（Fish and Wildlife Service）与国家海洋暨大气总署（National Oceanic and Atmospheric Administration）独立评估，便径自进行。
包括环保团体在内的批评者曾警告，布希的举动可能进一步伤害已经濒临绝种的生物。 环保团体今天乐见奥巴马发布上述行政命令，喜艾拉协会（Sierra Club）执行长波普（Carl Pope）表示：“布希的规范，已让少有或根本没有野生动物专业的机构，做出可能攸关北极熊等动物存亡的决定。现在我们野生物种的处境明显好了很多。”（译者：郑诗韵）
