港媒:新華社改稿透露的信息

人氣 1

【大紀元3月4日訊】被稱為官方喉舌的新華社日前就一則有關習近平在中央黨校春季開學典禮上講話的新聞報導,發出改稿通知。明報評論稱,這篇報導本身並無太多新意,但新華社在發稿當晚發出的改稿通知,頗耐人尋味。

評論說,3月1日新華社報導一則身兼中央黨校校長的國家副主席習近平在中央黨校春季開學典禮上的講話新聞,當晚新華社發出改稿通知,在這篇講話稿三段末「六要提高同媒體打交道的能力,善於正確運用媒體、科學管理媒體,有效引導社會輿論。」改為「六要提高同媒體打交道的能力,尊重新聞輿論的傳播規律,正確引導社會輿論,要與媒體保持密切聯繫,自覺接受輿論監督。」

評論稱,對比改稿前後兩段話,確實是大異其趣。修改前講稿以「運用媒體」、「管理媒體」等用語,對媒體基本上持一種功利的實用態度,對在習慣新聞自由的西方來看,都是冒犯性的;修改後的表述,即使以西方新聞觀點來看,也頗符合「政治正確」的原則。

評論指出,不知道改稿的原因是新華社記者真的曲解了習近平原話的意思,還是習近平在事後覺得一些提法表述不當,作出上述修訂,但重要的是,哪一段話才是中共高層對傳媒的真實態度?

評論最後指,中共各級官員並不太尊重新聞的「傳播規律」,對社會輿論的引導更多地注重是否「有效」而非是否「正確」,至於「與媒體保持密切聯繫,自覺接受輿論監督」就更談不上了。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
撣塵:黨報提前披露民眾歡慶央視大火的原因
天安門廣場附近三男子自焚
港媒:北京市中心三人自焚 1死2傷
美國務院報告:中國人權惡化
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論