北韓發射火箭　美在譴責與復談間求取平衡

【大紀元4月12日報導】（中央社華盛頓12日法新電）北韓上周不顧一切發射火箭，引起軒然大波；而美國目前正在審慎處理，盼望在發動國際社會譴責平壤，與勸使它重返談判桌之間，取得微妙的平衡。

美國在日本與南韓支持下，希望聯合國安全理事會向北韓傳達強烈訊息。

安理會五個常任理事國及日本，11日一致通過呼籲制裁北韓的聲明草案，13日將提交安理會正式討論。

聯合國的行動有可能激怒北韓，因為平壤已經揚言，只要安理會討論北韓發射火箭問題，六方會談就會提前破局。

美國奧巴馬新政府上任後，在尋求重啟六方會談方面，已獲一致共識；而北韓至今對於是否真如其所言退出會談，也一直保持緘默。

北韓發射火箭前兩天，美國派赴北韓特使鮑斯渥斯（Stephen Bosworth）曾說，包括中國、美國、南、北韓、俄羅斯及日本在內的六方會談，應在「合理」期間內重新開啟。（譯者：郭美瑜）