【大紀元4月18日報導】（中央社千里達西班牙港17日法新電）美國總統奧巴馬與最善於批評美國的委內瑞拉總統查維斯（HugoChavez ）今天在千里達舉行的美洲高峰會上，首度友善握手。
一名委內瑞拉官員說：「這次互動不過幾秒鐘，當正式開幕進行時，他們看到對方，然後互相問候，非常簡短。查維斯總統以西班牙語問候奧巴馬，奧巴馬以英語回應。」
委內瑞拉總統府提供的照片顯示，查維斯與奧巴馬兩人微笑，看起來很輕鬆地在一起。
據轉述，查維斯當時告訴奧巴馬：「8年前我用這隻手和布希握手，我希望和你成為朋友。」
這名官員說，奧巴馬以謝謝查維斯做為回應。
雖然查維斯維持他對美國「帝國主義」長篇大論的激烈攻擊言論，但他對奧巴馬表達尊敬之意，與他對待布希的態度形成反差；查維斯稱布希為「可憐的白癡」。（譯者：楊一峰）
