【大紀元4月20日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕究竟誰才是本季MVP？看看「大帝」轟進的半場特大號三分彈，似乎已在預告答案。
東霸天騎士主場作莊，季後賽首戰面對老冤家活塞，詹姆斯把握機會，狠狠給客軍當頭棒喝。這位「年度最有價值球員」大熱門繳出38分、8籃板和7助攻，全方位數據激勵騎士拚出奪冠氣勢，終場挾102：84堵住活塞，第一勝輕鬆到手。
半場大號三分球 看傻球迷
騎士季後漂亮開局，詹姆斯表現也幾乎完美。出賽近41分鐘，他20投13中，14罰也僅錯失3球，難能可貴的是，從頭到尾沒有失誤，MVP身價展露無遺。至於此役最精彩演出，莫過於上半場結束前，詹姆斯運球過中線隨即騎馬射箭，結果球兒出手後，在自家球迷驚呼聲中，順著弧線打板破網！騎士取得12分領先，也重挫活塞鋒衛士氣。
詹姆斯手感發燙，企圖心也不遑多讓。賽後他強調，那記中場三分球若沒進，還準備衝上前補籃，不管時間來不來得及，「我會一直追著那顆球，直到它乖乖進籃框為止。」至於射程範圍到底涵蓋多遠？「大帝」則妙答：「哦，場上我無所不進吧。」
這是詹姆斯生涯第二度在季後賽超越「35分、籃板與助攻各7」的高難度門檻，苦主正巧都是活塞；2007年東部決賽第五戰，「大帝」就狂殺48分、9籃板、7助攻。如今活塞再度慘遭其毒手，老將麥克戴斯只能三聲無奈，坦承若詹姆斯維持這種水準，他們恐怕很難贏球，「不論怎麼防守、設陷阱，就是拿他沒轍，必須趕緊找出對策。」
活塞總教頭庫利輸得很不甘心，他認為，以全隊46%投籃命中率，且失誤僅7次，實在不該輸得那麼慘。但別忘了，騎士軍團在詹姆斯指揮下，攻守行雲流水，全場才發生4失誤，已締造隊史季後賽紀錄，看來活塞想完成東部「老八傳奇」，恐怕得寄望奇蹟。
(http://www.dajiyuan.com)
