現代小說

被真理喚醒的心(21)

Souls Awakened

從一九九九年七月二十日開始,中共通過電視、報紙、雜誌、廣播鋪天蓋地的誹謗法輪功。這種宣傳攻勢很快奏效。

我去一個小區找一位大法弟子,找不著就問倆位正在聊天的老人,他們一聽我說「她是煉法輪功的」就驚恐的跑開了。

我去一位大法弟子家交流修煉心得,不久員警就來了,說鄰居舉報法輪功正在聚會。當場的三位大法弟子全部被抓,我因為有事在員警來前早走了一步。

一位老教授見到我放在辦公桌上的《轉法輪》,驚恐的小聲對我說:「Amelia!你在看一本危險的書!」

我歎了口氣說:「這是一本好書。」(待續)

(英文對照)

Since July 20, 1999, the CCP had relentlessly slandered Falun Gong through TV, newspapers, magazines, and broadcasting. The propaganda bombardment soon worked.

I went to a neighborhood to visit a fellow practitioner. Being unable to find her home, I asked two elderly people chatting in the neighborhood. The instant they heard me saying “She practices Falun Gong,” they bounced away in alarm.

I went to a fellow practitioner’s home to share thoughts. Police soon materialized, saying that the neighbor had reported that Falun Gong adherents were holding a gathering. All of the practitioners present were arrested; I had left a step earlier prior to the police arrival due to having some urgent business to deal with.

A professor whispered to me in alarm upon seeing a Zhuan Falun on my desk in the office, “Amelia! You are reading a dangerous book!”

I sighed and said, “It is a good book.”

(http://www.dajiyuan.com)