【大紀元6月21日報導】（中央社紐約州法明德21日法新電）第109屆美國高球公開賽連連遭大雨搗亂，今晨原本要補打第三輪比賽，但因大雨傾盆，使得舉行比賽的紐約州貝絲佩奇黑色球場（Bethpage Black）難以使用，開打時間又得延後逾4小時。
18日第一輪比賽登場時就遇上類似暴雨，只打了不到3個小時就叫停，使得賽程進度大為落後，如今篤定要到明天才能打完全部72洞，這是美國公開賽歷史上僅僅第二次出現這種狀況。
與賽球員昨天終於打完第二輪，有些甚至最多打完第三輪的六個洞，但隨後比賽又因雨喊停。
當時有16名球員根本還沒展開第三輪賽事，包括前兩輪成績領先的美國選手巴恩茲（Ricky Barnes）。他的兩洞總成績是低於標準桿8桿的132桿，締造美國公開賽的36洞最低桿紀錄。
衛冕的美國世界球王伍茲（Tiger Woods）這次將爭取第15個大滿貫賽冠軍，以及追平贏得4次美國公開賽的紀錄。他第三輪只打了一個洞，成績平標準桿。
伍茲目前總成績落後領先的巴恩茲11桿，正是美國公開賽以往曾有球員在最後36洞後來居上贏得逆轉勝的最大差距。（譯者：林治平）
