職場英語：辦公室英語會話(63)

Angry over a change in plans

A: Susan! Why didn』t you tell me that you were taking over the Silk Company account?

B: I thought you knew, Todd. It was decided last week. I guess you weren』t at the meeting.

A: You know I wasn』t at the meeting. I was meeting with Mr. Wei about this account. I』ve been on this for a month and a half.

B: I』m sorry. Todd, but Mr. Emory felt that it was going too slowly, and that it needed a fresh start. He should have told you.

計劃變動

A：蘇珊！你為什麼沒告訴我你要接管絲綢公司這個項目？

B：我以為你知道了呢，陶德。這是上星期決定的。我想你沒來開會。

A：你知道我沒來開會。我正會見魏先生商議這個項目。我為這已經工作一個半月了。

B：對不起，陶德，可埃莫裡先生覺得這事進展得太慢，需要一個全新的開始。他應該告訴你了。

Unveiling a disagreement

A: John? I have to ay I was bothered by the way you handled the meeting today.

B: How so? I thought it went fine.

A: I think it would have been better if you had given us more of a chance to give out opinions.

B: I』m sorry. I thought we were all pretty much in agreement.

提出反對意見

A：約翰？我得說你今天主持會議的方式令我無法理解。

B：為什麼？我覺得會開得不錯。

A：我想如果你能多給我們些機會表達意見的話，會更好的。

B：對不起。我以為我們的意見相當一致了。

(本文轉載自旺旺英語)

(http://www.dajiyuan.com)