An interview problem
A: Well, I really just have two problems with this.
B: Yes, sir?
A: I』m concerned about your lack of marketing experience and, frankly, your age, you』re pretty new at all this.
B: I can understand that. Let me see if I can clarify some things for you.
面試中的問題
A：嗯，關於這一點我就有兩點疑問。
B：什麼問題，先生？
A：我所考慮的是你缺乏做市場的經驗，並且坦白地講，還有你的年齡。你在這些方面還完全是個新手。
B：我能理解。讓我看看是否能對您說明一些事情。
Solving a problem with bonuses
A: Grant? Can we talk about this bonus plan of yours? I』ve got a few problems with it.
B: Sure, Richard. What』s on your mind?
A: Well, to be honest, I just don』t think we』re going to have enough funds to give the kind of bonuses you have in mind.
B: Well, why don』t we sit down and work out the numbers? We can always scale down the bonuses if we have to.
解決獎金問題
A：格蘭特？我們能討論一下你定的這個獎金方案嗎？我有幾個問題。
B：當然，理查。你是怎麼考慮的？
A：嗯，坦率地說，我只是覺得我們沒有那麼多的錢來實現你的方案。
B：好，為什麼我們不可以坐下來，算一算錢數？如果必要，我們隨時可以縮小獎金幅度的。
(本文轉載自旺旺英語)
留言