【大紀元8月7日訊】（大紀元記者黃怡安綜合編譯）日本首相麻生太郎星期四（8月6日）說明讓日本在美國「核保護傘」下的必要性，與此同時，日本民主黨幹事長鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama） 表示支持美國總統奧巴馬全球無核化的倡議。
據《日本時報》（Japan Times）在廣島的報導，在紀念原爆64周年的活動中， 麻生在記者會上表示：「位在一個擁有核子武器並且企圖使用核武的國家（北韓）旁，日本與美國站在同一陣線，贊同把核子武器作為威嚇之用。」
「如果說有人單方面放棄核武，所有人就會跟進，這樣的說法並不正確。要所有的核武在地球上消失是無法想像的事。」麻生在重申日本支持全球無核化主張的同時，發表上述說法。
日本民主黨幹事長鳩山由紀夫出席一場由日本原子彈和氫彈受害者組織聯盟（Japan Federation of A- and H-bomb Sufferers Organization）在廣島舉行的儀式中說：「作為世界上唯一曾遭受核彈攻擊的國家而言，實現由美國總統奧巴馬提出的全球無核化完全是責無旁貸的任務。」日本應帶領世界共同朝消滅核武裝備邁進，特別是在明年五月聯合國召開的「禁止核子武器擴散條約」檢討會議中。
鳩山表示為了達成目標，直接呼籲其它國家的領導人是重要的，他願意為「全面禁止核子試爆條約」（Comprehensive Test Ban Treaty）及「核分裂物質減量條約」（Fissile Material Cut-Off Treaty）及早實現而努力。
二次大戰末期，美軍在廣島投下首枚原子彈，造成十四萬人喪生，三日後再向長崎投下另一枚原子彈，迫使日本無條件投降，其後日本憲法規定堅守不製造、不擁有及不引進核武的三項原則。
核保護傘（Nuclear Umbrella）是冷戰時期美國向其盟國，如南韓、日本、澳洲、紐西蘭及北大西洋公約組織成員作出的保護承諾。如果盟國受到危險攻擊，視同本國受到攻擊，美國可使用核武進攻發動攻擊的國家。美國通常會要求盟國提供軍事基地給予美軍駐紮與建立飛彈基地之用。(http://www.dajiyuan.com)
