星期四（3月30日），在出席市議會2018財年公共安全預算聽證時，紐約市警察局長奧尼爾確認說：如果逃票被抓到，有可能會導致被遞解出境。

Ernst Glismann是從業將近50年的汽車維修專家，陪太太去看神韻演出前，他心想，但願節目好看。而觀賞了節目以後，他大為驚訝「太令人驚豔了」，而且他堅信，神韻所展現的是「真實的歷史」，都曾經發生過。

星期五（3月31日），36歲的余蘭水（Lan Shui Yu，音譯）就二級謀殺認罪，她在去年2月15日在八大道張家興福州餐館用刀扎傷老闆娘的哥哥張建陽（Jian Yang Zhang，音譯），後者送醫後死亡。

星期五（3月31日），紐約市長白思豪和市議長馬麗桃宣布，紐約市市民卡的持有人數已經達到103萬，突破百萬大關。

國會議員孟昭文（Grace Meng）昨（3月31日）舉行圓桌會議，召集皇后區多個長者、醫療、文化、社會服務組織的負責人，討論總統川普的聯邦預算草案削減對民生方面的撥款，將會對皇后區造成的不良影響。

紐約市長白思豪已經決定關閉飽受非議的雷克島監獄，這就意味著，將有400英畝大片土地閒置下來。這個消息對於那些在曼哈頓得到半個街區都欣喜若狂的開發商們是不是個好消息呢？不見得。資深地產專家們都不看好雷克島。

離十九大尚有半年時間，習當局重整省級官場，人事變動與官員查處同步進行,四直轄市再度震盪；江派各大窩點已然潰不成軍，習陣營的系列動作已為深度清洗包括江澤民老巢上海在內的江派窩點埋下伏筆。

經過幾個月的努力，在各界人士的呼籲和支持下，新唐人電視台和時代華納有線電視網（被Charter併購後現稱為Spectrum TV），已經就新的合約達成一致。新唐人電視台將於4月5日（下週三）在Spectrum TV 1416頻道，正式恢復開通每天24小時的播出。

紐約市為4歲及以上年齡的適齡兒童提供免費學前班服務，每年有兩次報名機會。今年第二輪學前班報名已經啟動，還沒有給孩子報名可以抓緊報名，已經報名但想為孩子找到更好選擇的家長，也可利用這個機會。

近日，亞平會、法拉盛商改區及社區組織獲得紐約市小商業局「社區360度」（Neighborhood 360°）項目撥發的155萬美元撥款，昨天（3月31日）亞平會、大法拉盛商會（GFCC）、法拉盛商改區（BID）宣布，啟動為期三年的「新法拉盛小商業規劃」（New Flushing Small Business Initi...

2017年3月31日，美國神韻世界藝術團在德國漢堡的今年首場演出圓滿落幕，劇場氣氛，在觀眾的熱情掌聲中，藝術家兩次謝幕。房地產商Boris Schmidt和Hiltrud Schmidt-Biemer夫婦倆一同觀賞了這場演出。他們認為演出不僅藝術水準高超，還富有精神內涵，是「直達心靈」的演出。

紐約市長白思豪昨天（3月31日）承諾，將會在10年內關閉雷克島（Rikers Island）監獄，然後把市內監獄裡的囚犯數量降低到5千以下。同時，市府還計劃在紐約五個區內分別建造小型監獄。

在一連十天警告違泊的公務車之後，市警5分局週五（3月31日）開始拖車！當天上午就見警方拖車執法，不消10分鐘，已拖走兩輛特權車。

週六（4月1日）開始，紐約州的釣魚季節已經到來。州長庫默在週五宣布，紐約州環保局在2,800多英里的溪流中以及314個湖中放入了孵化好的200多萬條大鱒魚和三文魚，以供居民捕捉食用。

週四（3月30日）長島一名高中生被捕，原因是他在社交媒體上放話，要帶把手槍去學校。

法拉盛的一家餃子店，可以把餃子做出上百種花樣，令許多西人慕名而來。不過，這家店傳奇的不只是餃子，還有他的老闆——游Helen。在創業之前，她是一位在華爾街工作、年薪超過10萬美元的金融會計師。

越南一部新上映的電影由於使用中華民國前總統蔣介石夫人宋美齡照片當作片中角色的生前照片，引起爭議。電影製作公司3月31日表示歉意，承諾將盡快處理這個疏失，以其他照片取代。

美國神韻世界藝術團2017年度在德國漢堡靡爾大劇院的首場演出於3月31日拉開了序幕，吸引了眾多當地觀眾，Ramona Hiller女士與朋友 Manuela Ritzke 兩年前就想來觀看神韻演出，可惜未能成行，這次她們終於如願以償。

2017年3月31日，神韻世界藝術團在漢堡邁爾劇場的今年首場演出吸引了本地觀眾，也吸引了外地、甚至外國的觀眾。神韻藝術團精湛的表演，深邃的內涵，加上現代化高科技的天幕，給觀眾留下深刻印象。

在美國申請大學越來越複雜，競爭也越來越強，學生們申請學校的數目也越來越多。大學申請教育輔導機構Elite共同擁有者、南加州地區總管Henry Kim說：「以前一個學生一般只申請幾所學校，現在平均要申請20所。每所學校的申請費用平均100美元，20所下來，就是2千美元。」 Elite大學輔導機構 在全球無數所...

在中共治下的中國，一本叫《紅岩》的小說曾經廣為流行，其作者羅廣斌把主人公江姐塑造成「光輝形象」。電影、歌劇《江姐》的出現，以及薄熙來重慶「唱紅打黑」時大頌江姐，都在說明，江姐已成為中共不可或缺的「紅色英雄」。然而，真實的歷史是：江姐是個不折不扣的「第三者」，並沒有受過《紅岩》中所說的酷刑，至於炮製者羅廣斌則走上了自殺之...

3月28日，美國明尼蘇達州Ramsey縣與Washington縣兩地的檢察部門，對4名涉嫌跨國販賣人口的華裔嫌犯提起訴訟。據檢方的指控，該團伙將總部設在南加州爾灣，在美國29個州散布廣告，將大部分是中國人的受害女性運往各州，從事性交易。 檢察機關指，涉案4人中，男性嫌犯江東州 (Dongzhou Jiang，音譯...

據州長高速公路安全協會 (Governors Highway Safety Association) 發布的「聚焦高速公路安全」(Spotlight on Highway Safety) 報告，從2010年到2016年，加州行人的死亡率降低了11%，而同時全美行人的死亡率卻持續增加。 報告說，去年大約有34個州行...

再說，過了一週還問不出什麼話來，習找調查組組長問話。組長說：「幾天前，武警總司令王建平去探視譚紅，不久譚紅就死了。」習進平呆呆了一陣，吐出四個字：「殺人滅口！」

大紀元費城訊）賓州德拉華谷大學（Delaware Valley University）通過其小企業和創業中心免費為小企業提供援助。該大學項目負責人表示，小企業經營繁忙，需要有企業經營知識的幫手，學習企業經營和創業的學生需要在實踐中學習，所以大三和大四的學生在教授的指導下去小企業實習，使學生和小企業主均受益。 &n...

大紀元新澤西訊）據勞動統計局（Bureau of Labor Statistics）上周公布的最新失業率統計數據，新州在2月增加了12,600個新工作崗位，失業率從4.6％下降到4.4％，低於聯邦平均失業率，達到10年來的最低點。美國今年2月份的失業率為4.7％。 新州去年增加了77,700個私營企業的就業。明年...

費城市府將加強執行征繳含糖飲料稅。市俯官員表示沒有登記加入征繳糖飲料稅的經銷商會被罰款，最高可達1千美元。目前有400多家分銷商已註冊。市府官員表示，還有一些商家沒有繳納含糖飲料稅，政府將會開始調查，沒有註冊的商家會被第二次拜訪。如果還沒有註冊，市府或會採取法律行動，商家可能會被罰款高達一千美元。   ...

大紀元費城訊）孩子升大學什麼時候應該開始做準備？賓州蒙哥馬利郡有超過20年經驗的升學指導顧問Nichole Renee日前出書表示，家長應從孩子6年級到7年級開始就做升學計劃。她表示，家長往往等到學生在11或12年級時才開始做升學準備，這已然太晚了。很多人認為『作為學生運動員容易獲得獎學金』，其實並不總是如此，一定的平...

綠黨立法會議員拉古德(Caroline Le Couteur)於上週遞交了對空置投資房徵稅的議案，工黨政府已同意對此進行調查。

大紀元費城訊）《福布斯》剛剛發布了全球最富人的年度排名，大費城地區10位億萬富豪上榜。其中排名第96位的Ronald Perelman，資產125億美元，Perelman家族一直熱衷慈善事業，2013年給賓大一次性捐款2500萬美元，是賓大史上最大的一筆捐款。排名第460的Mary Alice Dorrance Mal...