星期四（11月5日），位於法拉盛的「社區防范家庭危機中心」（Community Prevention Alternatives for Families in Crisis Center）舉行11月例會，圖為與會者合影。

為避免病人接受重複治療，堪培拉醫院（Canberra Hospital）和卡爾夫裡醫院（Calvery Health Care）將於兩年內淘汰手寫藥方和醫療記錄，取而代之的是無紙介質的電子醫療管理系統MedChart。

涉嫌賄賂聯合國大會前主席阿什（John Ashe）的澳門富商吳立勝，獲得保釋剛過一週，即請求修改保釋協議，因兩名擔保人要回中國。

上週，聖蓋博谷另外7家餐廳因涉重大公共健康危害被臨時關閉，只有當問題經檢查確定已解決才能重新開張營業。不過，重大衛生危害引起的飯店關閉通常只會扣飯店4分，因此，關閉飯店依然可能獲A評級。

澳洲首都行政區（ACT）政府幾乎是在最後時刻同意給予Dickson商業中心計劃更多的修改時間。今年5月，開發商遞交開發超市的申請，但被ACT規劃土地管理局（the ACT Planning & Land Authority縮寫為ACTPLA）拒絕。原定開發商要在10月31日遞交修改後的方案，但開發商請求延期，29日政府...

新北市汐止區中興路中油地下油管爆裂事件，經全力搶救，至今天上午為止已經抽除630公秉漏油。市府重罰中油新台幣600萬元，也將向中油公司求償清除汙染費用。

昨天（5日）晚上8點30分左右，法拉盛緬街交凱辛娜大道附近發生一起嚴重車禍，一個穿越馬路的84歲老婦被汽車撞倒，當場死亡，橫屍街頭，肇事車輛逃逸。目前，還不清楚死者身份、族裔與年齡。

根據人口普查局的最新研究報告﹐加州的多元文化複雜性是其它任何州都無法比擬的。

澳洲聯邦、省和行政區政府終於同意建立一個管理制度，將允許澳洲犯罪委員會（Australian Crime Commission）使用強制性權力要求犯罪嫌疑人解釋其昂貴的住宅和其他財富來源，如果沒有合理解釋，可以申請法院沒收他們的財富。

（大紀元記者蕭雨萱美國德州達拉斯報導）Eversmile Dental牙科診所由三位韓裔牙醫師合作開設。自今年五月開業以來，該診所以其高質專業的服務、嶄新高科技設備的精密診斷以及優惠的價格受到韓國顧客的廣泛好評。現在，該診所的優質服務也將惠顧到華人社區。

印尼龍目島（Lombok）林賈尼（Rinjani）活火山噴發大量火山灰。本週維珍（Virgin Australia）和捷星（Jetstar）公司又停航了四天。目前火山灰已向南部方向飄散。巴厘登巴薩（Denpasar）國際機場在週四下午已重新開放，各航空公司的飛機有望起飛。

昨天（11月5日），涉嫌弒父的華裔青年查爾斯·譚（Charles Tan，下稱「譚子」）被撤銷「二級謀殺」指控。在法官皮姆皮亞諾（James Piampiano）做出這一決定後，譚子笑容滿面，與辯護律師諾貝斯（James Nobles）擁抱，並面帶笑容離開法庭。負責檢控本案的門羅郡（Monroe）助理檢察官加甘（Wil...

洛杉磯建築官員週三（4日）說，在採用了全美最徹底的地震規範下，整個地區預計有1.5萬幢木質和混凝土建築需要被強制加固，以達到更好的抗震性能。最早於明年2月，數千幢木質地震危房將接到加固改造命令。

（大紀元記者甄真美國德州達拉斯報導）十月三十一日星期六下午二時，具有豐富陶瓷鑑賞經驗和對中國陶瓷器發展史有深入研究的童依華女士在達拉斯華人活動中心舉辦了「閒談中國陶瓷器發展史」講座，30多位中外聽眾參加了這次講座。

週三晚上8點左右，在皇后區洛克威微風點（Breezy Point）附近，一架單引擎飛機撞進大西洋海面。警察在殘骸中發現一人的屍體。

為增強環保和解決甲烷排放造成的氣候轉暖問題，澳洲科學家對袋鼠排放的氣體（放屁）中僅含少量甲烷成分的現象進行研究，希望能找到其關鍵因素，以發明一種讓牛羊也減少釋放大量甲烷的方法。

澳洲首都行政區（ACT）首席部長巴爾（Andrew Barr）於10月27日宣布，為改善堪培拉的公共交通系統，政府計劃從明年開始由堪培拉交通運輸公司（Transport Canberra）統一管理包括輕軌和巴士在內的公共交通設施。乘客只需一種車票來搭乘所有的公共交通服務。

星期四（11月5日），居住在法拉盛大學點的兩名華裔男子因為涉嫌使用假信用卡消費，被納蘇郡警察逮捕，並被指控。

*達拉斯市府不會為馬路坑洞造成的汽車損壞買單

2015年秋「醫院安全分數」（Hospital Safety Score）評級上週公布，加州居全美第11位，其中洛杉磯地區4家醫院獲得A評級。

（大紀元記者唐仙儀編譯報導）德州大學（University of Texas）和耐克（Nike）公司近日達成新的創記錄的體育服裝協議，在未來15年德州大學可獲得近兩億五千萬美元，包括耐克向學校運動部門提供現金9750萬美元，平均每年$650萬；設備和服裝共$6950萬，其中$150萬為體育指導主任的自由裁決權，平均每年...

（大紀元記者易永琦美國休斯頓報導）休斯頓的選舉正在如火如荼的進行中。大家去投票，會發現其實選票是很長的一張。黃先生介紹說，一般雙數年裡的選票會比單數年的選票要長，雙數年的選票可以長達200項要選。今年2015是單數年，選票上也有50項要選。

（大紀元記者唐仙儀編譯報導）別再稱星巴克為咖啡店了。達拉斯地區的星巴克從11月3日開始已變成了可出售葡萄酒和啤酒的酒吧。

（大紀元記者唐仙儀編譯報導）達拉斯市長邁克羅林斯上週宣布，達拉斯市公園管理部門將獲得3000萬美元用於幫助市區創建新的綠色空間的長期願景規劃。總計劃預計在未來10年內通過私人和公共資金獲得7000萬美元，創建占地17英畝的綠地。

交通堵塞是讓南加居民每日頭痛的問題，然而至今加州立法者仍然沒有提出很好的解決方案。11月5日，張玲齡（Ling Ling Chang，鑽石吧選區）、哈伯（Matthew Harper，亨庭頓海灘選區）、瓦格納（Don Wagner，爾灣選區）三位加州眾議院共和黨議員聯合地方民選官員，在富樂屯交通中心（Fullerton...

（大紀元記者高強編譯報導）布蘭諾一座計劃中的高層住宅大廈尚未動工，大廈的住宅單位已經被買家搶購過半。

（大紀元記者高強編譯報導）達拉斯最近住房成本繼續不斷增長，房屋價格的巨大升幅使達拉斯保持在全美房價升幅最大城市列表中的首位。

在中國經濟放緩與動盪的經濟形勢下，越來越多的中國公司或者富人到紐約來投資房地產。2010年以來，中國人在美國市場上已經投資了500億美元。其中，房地產的投資佔據了100億美元。特別是近兩年，以中國為主導的亞洲投資佔據了美國跨國交易的25%；美國投資移民簽證的90%給了中國人。而在美國的房地產投資市場中，中國人最看好的是...

（大紀元記者李斯嘉美國休斯頓報導）2015年美國生命倫理與醫學人文組織（ASBH）的年會於10月22至25日在休斯頓市中心的歇爾頓酒店（Hilton Americas-Houston）召開。在中國發生的非法摘取器官的現象再度引發與會人士的高度關注。

台灣女性創業家從社會企業創辦人周涵與黃孟淳，代表台灣參加法國多維爾10月舉辦的“卡地亞靈思湧動女性創業家獎(Cartier Women’s Initiative Awards)”，她們從1700多組參賽者中脫穎而出，台灣更是首次入圍並獲獎，除獲得獎座及2萬美元外，還有麥肯錫國際顧問公司協助為期1年的創業輔導。3日卡地亞...