當局說﹐週四（10月29日）下午3點40分，一名持槍歹徒在位於哈仙達崗格爾大道（Gale Ave）和史汀生大道（Stimson Ave） 的7-11便利店外停車場劫持了一輛汽車，並綁架了車上一名男子。
華人社區
麻州擁有多所全國頂尖的理工大學，麻省理工學院（MIT）更是其中佼佼者，孕育了此地不少專攻機器人領域的新創公司，是加州矽谷之外，美國最熱門的機器人發展群聚中心。
2015年10月31日 9:09 AM 一段兩少年向洛杉磯無家可歸者送食品的錄像正在社交媒體上傳播，上傳僅僅8小時就獲得了超過180萬的瀏覽量。兩少年說希望錄像能激勵別人多行善舉。
2015年10月31日 9:03 AM 
有這麼一個案例，Cindy的母親經過多年轉移性癌症的痛苦後，在急診室心跳停止了。Cindy知道母親的意願，表示不要施行心肺復甦術（CPR），可是從外州趕回來的大哥堅持全力搶救，並指責Cindy不孝。Cindy想如果母親事先能寫好「醫療照顧事前指示」，就可以遵照母親生前意願，一家人也可以避免不必要的爭執。
2015年10月31日 8:52 AM 
「2015美國汽車售後服務零配件展(AAPEX)」及「2015美國汽車電子及改裝車零配件展(SEMA)」將於11月3日至5日分別在拉斯維加斯Sands Expo及Convention Center登場，臺灣有180餘家優良廠商參展，展現汽車零配件產業在北美市場實力，並創造兩國經貿合作商機。
2015年10月31日 8:31 AM 週四 （10月29日）﹐洛杉磯市長加西堤宣布﹐奧巴馬政府將撥付70萬美元聯邦資金﹐選定洛杉磯作為合作夥伴﹐開展幫助中斷學業青年的試點項目 （Performance Partnership Pilot for Disconnected Youth﹐P3 ）。
2015年10月31日 8:25 AM 澳洲皇家空軍一架KC-30A加油運輸機在伊拉克北部上空完成了一次為一架引擎出現故障的美軍F/A-18「大黃蜂」戰鬥機空中加油的困難救助任務。
2015年10月31日 8:15 AM 週四（29日），法庭裁定洛杉磯聯合學區分別向兩名在2010-2015年期間遭受教師性虐待的學生支付300萬美元賠償。該教師在2012年被控猥褻13名Pacoima 的Telfair小學學生。此前學區已與其他11名受害者家庭達成和解。
2015年10月31日 7:56 AM 作為Nogales鐵路公路平交道改善工程的一部份，阿拉米達東區走廊建設管理局將臨時關閉位於工業市及羅蘭崗地區的Nogales Street與Gale Avenue/ Walnut Drive North交匯處進行道路施工。除此之外，60號公路往西在Nogales Street出入口屆時將全部關閉；60號公路往東在Nog...
2015年10月31日 7:46 AM 據交通局官員說﹐經過三年的施工，耗資6600萬美元﹐連接605號和10號高速公路的鮑德溫公園（Baldwin Park）立交橋已經完工，預計於下週初正式向駕車者開放。
2015年10月31日 7:28 AM 
加州全保第三期註冊將於11月1日開始，即日起到1月31日的3個月內，購買私人保險的消費者將被允許購買新保險或轉換保險計畫。通常，只有經歷婚姻、離婚、工作損失或有孩子出生的人可在公開註冊期外購買健保。
2015年10月31日 7:10 AM 
（大紀元記者良克霖費城報導）10月26日晚，大費城亞裔商會（AACCGP）在位於費城大學城的喜來登大酒店（Sheraton）舉辦了第9屆頒獎晚宴，吸引了數百各族裔人士出席。賓州州長沃爾夫（Tom Wolf）致信祝賀，費城市長納特（Mike Nutter）的代表在晚宴上宣讀了市長的致辭。Comcast Cable的資深副...
2015年10月31日 6:14 AM 
在工作中經常有客戶問到，自己的案子正在進行中是否可以更換律師。許多人認為當他們與律師簽了固定協議後就不能隨意更換。而有些人則認為，如果案子中途更換律師，自己要在案件上花費更多的法律費用。
2015年10月31日 5:26 AM 一位前來參加悉尼霍巴特帆船賽的中國選手在來澳航海途中，被海浪沖出甲板，據推測恐已喪生大海。這是中國帆船隊首次入選這一國際賽事。
2015年10月31日 5:16 AM 10月29日本田汽車宣佈，因為汽車側面氣囊的技術故障，在北美召回33萬輛2008－2009年間的本田雅閣轎車。本田已收到19起因該故障而導致輕傷事故的報告。
2015年10月31日 2:08 AM 
（大紀元記者王尚德昆士市報導）中華頤養院(South Cove Manor)10月22日晚在昆士市朱家樓餐廳舉行成立30週年慶及員工表彰大會。
2015年10月30日 11:04 PM 
（大紀元記者林安劍橋市報導）紐英崙中華專業人員協會(NEACP)10月24日在麻省理工學院舉辦第38屆年會，從兩岸關係的未來、笑裡藏道、勇者黑貓中隊，談到早期預防失智，貫穿會議主題「笑傲江湖：道無不在，無所不通」。
2015年10月30日 10:59 PM 
（大紀元波士頓記者站報導）神韻交響樂團10月21日晚，在波士頓交響樂音樂廳的演出，讓觀眾陶醉於神韻音樂中西合璧的美妙之中，同時也給人深刻啟迪，駐波士頓華僑文化教育中心主任郭大文，在看完演出後深有感觸，認為神韻在引領人類，進入文化和精神的新境界。
2015年10月30日 10:54 PM 
剛於去年底卸下僑務委員的陳家驊(Paul Chan)，已於於10月27日率先遞出表格，表明要參加紐英崙中華公所下屆(2016-17)的職員改選。在表格上填寫了﹕陳家驊主席，翁宇才中文書記，朱蘇珊英文書記，黃立輝財政，李翠屏核數。
2015年10月30日 10:46 PM （大紀元記者曾為一編譯報導）今年緬因州路易士頓市(Lewiston)的市長競選中，出現攻擊民主黨華裔候選人Ben Chin(陳華)的反亞裔標語，許多人認為這是種族歧視，並且引起了民主、共和兩黨人士和民眾的譴責。
2015年10月30日 10:34 PM 
音樂盒‧法式鄉村餐廳由一對因做菜結緣的小情侶掌廚，以產地到餐桌的概念，搭配高雄在地農漁食材，提供的料理以法式鄉村手法烹調，讓法式餐點別具風味。
2015年10月30日 10:23 PM 
（大紀元記者楊天儀牛頓市報導）大波士頓區中華文化協會(文協)於上週六24日下午舉辦了波士頓美術館藝術收藏品導覽講座，由該會會員李寧慧用中文介紹了波士頓美術館有關亞洲、美洲、歐洲、古埃及希臘，和現代藝術的主要收藏。
2015年10月30日 10:13 PM 基隆市榮民服務處為感謝協助推動榮民（眷）就業有成，且有具體成效廠商，特別安排29日上午「慶祝國軍退除役官兵輔導委員會成立61週年暨第37屆榮民節」活動，表彰3 家績優就業協力廠商（台業保全股份有限公司、國興保全股份有限公司、欣隆天然氣股份有限公司），特頒發獎盃乙座及誠摯的感謝與祝福。
2015年10月30日 10:09 PM 紐英崙中華公所與波士頓台灣同鄉聯誼會訂於星期日(11月1日)下午2點至4點，在中華公所聯合舉辦「孫中山先生逝世90週年紀念電影及圖片展」。
2015年10月30日 10:09 PM 立法院30日行使中選會人事同意權投票，雖然在野黨對提名現任內政部常務次長林慈玲與稻江管理學院校長張淑中持反對態度，但在國民黨對中選會人選一致支持下，仍全數通過中選會委員新人事案。
2015年10月30日 10:08 PM 
（大紀元記者劉梅編譯報導）大型的辦公用品連鎖店史泰博公司(Staples)的創辦者之一湯馬斯‧斯坦伯格(Thomas Stemberg，Tom) 上週五病故於麻州Chestnut Hill自宅，享年66歲。兩年前他被診斷出胃癌。
2015年10月30日 9:57 PM 
週四（10月29日）中午，數百名旅館業員工，在舊金山地標聯合廣場舉行集會，呼籲選民在11月3日公投日，投票支持F提案，要求舊金山市府，對Airbnb為代表的短租行業，進行嚴格的限制。
2015年10月30日 9:55 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
週三（7月29日），日本「鳥海」號（JS Chokai，舷號DDG-176）驅逐艦首次試射「戰斧」巡航導彈。這是美日海軍合作提升作戰能力過程中的一個重要里程碑。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS