GPA達到4.0分還不足以讓優秀學生任選一家全美想去的大學。通常，學生還需要選擇大學預備課程AP（Advanced Placement）。

溫哥華警務委員會上週駁回了市民對警局不遵守聯邦法律打擊大麻的投訴，省報專欄作家Gordon Clark近日就此發表評論。

不到兩週後，悉尼市中心喬治街（George）即將開工建設輕軌而被關閉，市中心將啟動新的公交方案，屆時早上乘公交進城的通勤者都將受到影響。

星期四（9月24日），紐約州門羅郡（Monroe）華裔青年查爾斯·譚（Charles Tan，下稱「譚子」）弒父案繼續審理。

國際癌症研討會（ international Cancer Symposium）26日舉辦，將邀請臺美著名專家教授講解有關癌症最新資訊，以促進更好的癌症醫療及照顧。參加醫師及癌症治療工作人員，可以取得五小時的再教育學分。美國仁愛醫療集團(AHMC）創辦人林元清醫師、集團國際癌症中心醫學博士徐義峰與集團聯合執行長 Wen...

紐約市的「高中博覽會」還有一天就要在「布碌崙科技高中」召開。現階段，家中有準備升高中的孩子的家庭應該做些甚麼準備，可以在短時間內儘可能獲得較多的資訊呢？教育專家提供了建議。

一隻考拉（Koala）在南澳阿德雷德的一個100公里小時限速的公路上被一輛汽車撞上。它被卡在車的保險槓中，「搭車」十公里僅受了點擦傷。

9月23日晚，由14個社區組織聯合主辦的第三區市議員候選人辯論會,在舊金山市立大學中國城校區舉行，3名主要候選人就中國城建設、可負擔住房、治安、交通、行人安全以及旅遊業等議題表達自己的觀點。中國城居民踴躍參與，辯論會現場爆滿，許多後來的人被擋在門外。場內氣氛熱烈，聽眾不時對自己支持的候選人精采論辯給予掌聲。

週三（9月23日），加州交通局官員表示，海灣大橋新橋段的維修費最少要花1千5百萬美元，這筆額外的費用通過大橋徵收的過橋費支付。

9月24日到27日，台灣經貿協會第二次攜帶「台灣精品」產品，在紐約大中央車站范德比爾特大廳（Vanderbilt Hall）舉辦展覽。165件台灣本土生產的精美工業產品在這裏展出。這也是台灣在全球出口下滑的背景下推出的35個應急計劃之一，希望藉此活動提升紐約市場對台灣製造產品的認知度。

灣區活動早知道

星期四（9月24日），位於長島成功湖（Lake Success）的帕克成人日間護理中心（Parker Adult Day Health Care）充滿歡歌笑語，三十多位耆老與中心工作人員共慶中秋佳節，氣氛熱鬧。

台中市長林佳龍推出「自行車369政策」，交通局今天說，明年將編列預算，擴充iBike租賃站至200座。

我叫余駿馳，1930年生於中國著名僑鄉廣東開平，1978年攜家眷來到美國，現在已是耄耋之年。從口袋裡只有90美元開始，一家人勤勞打拼，到後來住上漂亮的洋房，兩個孩子還在知名學府學有所成。在別人眼裡，我們早早就實現了「美國夢」

近幾年來，北卡州的葡萄產業發展迅猛，眾多的葡萄園在北卡州各地悄然而起；葡萄酒的生產和銷售也在北卡州各大城市慢慢形成氣候。

一年一度的教師節即將來臨，從事教育人才的老師們辛苦了！

台北市交通局今天表示，押金制學生悠遊卡將於10月31日起轉普通卡，無法享有公車學生優惠票價；「晶片學生悠遊卡」請儘速於10月31日前完成記名程序。

科技進步，很多水果一年四季都可吃到，但是唯有當季的蔬果才能吃出食材的真滋味。當季作物是抵抗力最強、病蟲害最少，自然不需過多噴灑農藥，因此攝取當季新鮮蔬果，營養豐沛又好吃，是最好的保養食材。

根據「美國勞工統計局」9月17日公布的最新數據，儘管北卡州有些郡的新增就業人數高於全美平均水平，但北卡州的工資漲幅卻仍然低於全美平均水平。

*達拉斯地區排經濟增長最快名單第六位

華興中文學校推廣文化活動不遺餘力。9月26日在李察遜市中心，將參加由李察遜成人英文讀寫能力教育中心所舉辦的國際文化節活動，此活動是希望藉由來自不同國家的新移民，將他們獨特的文化特色以表演或靜態方式呈現，讓更多不同族裔彼此互相認識、了解、溝通，以達到不同種族交誼目的。華興中文學校也為推廣中華文化，參與了此項社區與文化接軌...

9月19日，北卡三角區第二屆龍舟節在Cary的科卡‧布斯露天劇場邊的湖畔舉行，共有二十多個團體參加了比賽。

（大紀元記者高強編譯報導）M/I Homes公司於2014年把業務拓展到達拉斯地區。從一開始，M/I Homes房屋的質量和價值就在達拉斯地區顯得格外有吸引力。這就是為什麼該公司的銷售如此強勁的原因。

昨天（9月24日），家住皇后區法拉盛的尹朝偉（Zhaowei Yin，音譯）和妻子艾淑文（Shuwen Ai，音譯），因涉嫌強迫其按摩院的員工賣淫而被逮捕，被長島納蘇郡（Nassau）檢察官起訴。檢察官指控其涉嫌性拐賣（Sex Trafficking）、宣傳嫖娼、勞工走私以及未獲授權執業。法官設定保釋金為25萬美元。檢...

（大紀元記者唐仙儀編譯報導）根據美國人口普查局最近公布的資料，德克薩斯州再次成為全美醫療保險率最低的地區。2014年，有19.1%的德州人口沒有醫療保險，也就是約500萬人沒有醫療保險。雖然比2013年的574萬有所減少，但不論是佔人口比例還是實際人口數目都比全美任何一個州高。

（大紀元記者高強編譯報導）在達拉斯Victory Park的開發計劃中，第三座新出租公寓大廈的施工已經開始。

（大紀元記者高強編譯報導）最近再有一家分析機構對德州快速攀升的房價提出警告，CoreLogic公司在其最新報告中，把德州所有大城市都列入全美14個它認為房價被高估而需要關注的大都市地區名單內。

提到中秋節，總會想到花好月圓，閤家團聚的溫馨場景。古往今來，膾炙人口的中秋絕唱《水調歌頭. 明月幾時有》，一直在中秋之夜被反復吟誦。雖然時過境遷人們已難體會那種「我欲乘風歸去」的意境，科技的推廣又使得那種因遠隔千里而對親人的牽掛逐漸淡化，但千百年來貫穿在中秋慶典裡的文化精髓和韻味，一直為華人社會傳承並推崇着。

根據個人理財網站NerdWallet最新公布的報告顯示，在全美前100個最大的都會區中，就最實惠的住房市場（affordable housing）排名，Raleigh–Cary都會區名列第九。

68歲華翁阮文輝被毆打致死案終於有了結果。陪審團全體成員經過整整一天半的閉門討論，9月24日（周四）下午一致裁定非裔被告普弗（Jamie Pugh） 二級故意謀殺罪名（2nd degree murder intentional）成立。按照紐約州刑法，二級謀殺罪的最低刑期為15到25年，最高至終身監禁。法官將於10月22...