（大紀元記者劉純清波特蘭報導）上週波特蘭迎來了久違的皚皚白雪，美麗的雪景給家庭帶來了美好的休閒時光。習慣於從休閒中取樂的人們甚至滑著雪去購物，在購物的途中滑雪者享受到了胡德山滑雪聖地的快樂，卻免去了驅車兩小時的無聊。

極地渦旋話題夯，中央氣象局預報中心主任鄭明典以「大象踩菜園」為喻，東亞連日急凍是因極地大陸冷氣團，及阻斷高壓影響。

（大紀元記者鍾無忌波特蘭編譯報導）連續六天的北極寒流為俄勒岡州最高峰胡德山（Mt. Hood）帶來了超過兩英尺的新降雪，提高了胡德山的積雪水平。

台北市士林區今天凌晨零時31分發生規模4.0的有感地震，台電表示，核一、二兩座核電廠系統運作正常，未受影響；士林地區也未有停斷電災情。

長榮航空台北商務航空中心位在松山機場，地理位置佳，因提供隱密的頂級服務，看好台灣正發展的國際醫美旅客市場。

天氣冷颼颼，怕冷的無尾熊即使有暖氣仍舊縮成一團，黑猩猩則要靠喝薑湯保暖。

長榮航空設在松山機場園區的台北商務航空中心服務周到，曾有國外私人專機空服員想吃麻油雞、滷肉飯，馬上達成任務。

去年因酒駕撞死吳姓大學生兄妹的前台東林管處主任王專吉，一審被判刑8年半。死難兄妹的父親吳旺洲痛批判太輕，一定會上訴。

（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）今年春季和夏季，阿拉斯加航空公司將推出波特蘭和蒙大拿卡利斯比（Kalispell）間的直航新服務，現定6月9日週一開航。

（大紀元記者李霖昭舊金山灣區伍德賽德鎮報導）作為好萊塢歷史上最流行的童星，秀蘭‧鄧波兒（Shirley Temple Black)週一晚上在灣區伍德賽德（Woodside)鎮的家中去世，享年85歲。週二，記者走訪了伍德賽德鎮，看到了影視巨星秀蘭‧鄧波兒生前常光顧的麵包店和餐館。秀蘭‧鄧波兒的家大門緊閉，門外的地上放著影...

高市府觀光局長許傳盛今天指出，為方便長者和遊客的便利性，已規劃在打狗英國領事館興建景觀電梯，讓更多遊客攬勝。

州長庫默（Andrew Cuomo）和市長白思豪（Bill de Blasio）之間的分歧又增加一個新問題。白思豪前一天剛提出紐約市要制定自己的最低工資標準，庫默2月11日即做出回應，表示這樣做會傷害紐約州的經濟。庫默接受電臺訪問時表示，各個城市自己定工資標準，會造成混亂，傷害紐約。

台北市美麗華百樂園今天上午傳出火警，消防局獲報後疏散324人，立即將火勢撲滅，起火原因為B1美食街排油煙管起火。

2014年2月11日，美國神韻世界藝術團首次茨臨美國密西根州大急流城，在狄維士演出廳 （DeVos Performance Hall）第一次為這裡的東西方觀眾帶來了一場色彩繽紛，純善純美的藝術演出。

為慶祝中國農曆新年，信義會醫療系統（Lutheran HealthCare）近期在不同部門舉辦了數起中國農曆新年慶祝活動，並於2月11日再次在信義會醫院舉辦新年慶祝活動，醫院患者及工作人員悉數參與同樂。

法拉盛華人社區（華社）中心是一個本地的非盈利社區基層機構﹐星期四（2月13日）下午6點在法拉盛圖書館（禮堂）舉行表演，以傳揚中華傳統文化為主，表演形式多樣，包括：中華武術、傳統樂器及少數民族舞蹈等。表演嘉賓中包括國際武術比賽金獎得主、國家一級演員及多次應邀到國外參加演出的表演藝術家們。

（大紀元記者安吉拉姜西雅圖編譯報導）上週，西雅圖市民的選票上多了一個涉及撥款10億美元給Bellevue學區和Lake Washington學區的提案。東區和Snohomish County學區表示，他們學生人滿為患，需要更多資金。

位於華爾街和唐人街步行範圍內的17號碼頭，原來是紐約最早的港口，有三百多年的歷史。碼頭停泊著由三艘古老帆船搭建的博物館，其中一艘「北京號」（Peking）是1911年建造的當時世界第二大帆船，岸邊百米內還有一個水泥砌成的泰坦尼號紀念塔，是為紀念泰坦尼克號沉沒一周年時建造的。由於其獨特的地理位置和歷史文化氛圍，這裡每年吸...

為貫徹執行白思豪的為紐約市所有4歲兒童提供高質量全日制學前班，以及每個初中學生提供高質量課後輔導班項目，紐約市議會2月11日舉行了關於支持紐約市高質量學前班聽證會。會議由市議長馬麗桃（Melissa Mark-Viverito） 和市議員Daniel Dromm主持。教育局長法里納（Carmon Farina）和紐約市...

位於台北市大直的美麗華百樂園今天上午傳出火警，台北市消防局獲報後立即派員搶救、撲滅，無人員受困。

2月10日，市長白思豪在市情咨文中稱將給無證移民發「紐約市身份證」（municipal ID）。2月11日紐約市多個移民權益團體和部分市議員聯合舉行新聞發佈會, 表示支持市議會通過立法，推動紐約市為非法移民發放居民身份證。

桃園縣政府藝文中心14日晚間將舉行星光音樂會，藉由一首首浪漫音樂，讓情侶與家人共度浪漫情人節。

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）航天業製造商首領波音公司（Boeing）已任命多爾蒂（Maureen Dougherty）為澳洲和南太平洋地區的新總裁。多爾蒂是該公司的高管之一。

苗栗縣政府規劃年後首場徵才活動將於15日元宵節過後登場，預計17家廠商參與，釋出近千個職缺，提供轉職、謀職就業管道。

本報新增「時事大家談」欄目﹐將陸續刊登社區各界人士對時事的看法﹐通過他們的觀察﹐多方位了解我們的社區乃至社會。2月10日， 新上任的紐約市長白思豪（Bill de Blasio）做「市情咨文」 講話，為紐約市民勾勒出今年的政策走向。在報告中，他特別強調要給非法移民頒發紐約身份證。對此﹐本報採訪了多位社區僑領。下面是法拉...

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）上週，昆省警察用泰瑟槍將一名女子的眼睛擊傷需接受手術治療的事件被曝光後，一名男目擊者稱在就此事件與媒體交談後，他現在受到警察的騷擾。

紐約今冬暴雪不斷。據國家氣象中心的預報，從本週三晚間開始一直到週四早晨上班時間，一股強烈冬季風暴又將襲擊包括紐約市及三州地區在內的美國東北部，預計降雪深度將達10英吋。

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲前總理陸克文的格裡菲斯（Griffith）選區聯邦議席補選終於有了最後的結果，工黨女候選人巴特勒（Terri Butler ）獲勝。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲最後一家汽車廠商豐田（Toyota）本週宣佈將在2017年撤離澳洲後，聯邦政府已被敦促撤銷汽車進口關稅。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）一個業界花了兩年時間開發完成的健康食品評級網站，剛上線就被助理健康部長納甚（Fiona Nash）及其辦公室主任弗尼沃爾（Alastair Furnival）勒令關閉。本週二（11日）參議院對此提出質疑，而這名辦公室主任的夫人正是垃圾食品業遊說組織的負責人。