8月7日，近日面對起訴的大溫都會局污水處理和排水部因涉及將污水排入布拉德灣（Burrard Inlet）首次出庭。大溫都會局表示，他們正在努力阻止未經處理的污水洩入布拉德灣。

南投縣鼬獾染狂犬病今天再增3例，其中，包括魚池鄉頭社村咬傷婦人的鼬獾，全縣累計9鄉鎮20例確診。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理陸克文自稱，聯邦競選活動第一週接近尾聲之時，工黨仍居下風。

（大紀元記者魏思明編譯報導）一名韓裔溫哥華女子進入陷入找工騙局，損失550元。

據CBS洛杉磯報導，週一(8月6日)，前加大河濱分校榮譽學生芭芭拉‧吳 (Barbara Wu) 因重罪指控被勒令受審，她被控陰謀教唆男友殺害兩個前男友。

羅蘭聯合學區教育委員候選人馬淑芬﹙Anne Ma﹚日前表示，對羅蘭聯合學區在今年夏天期間，就要「優退」50-60名對於教育奉獻心力的優秀教師，表面上是讓這些老師優渥退休，其實是在節省教師經費來填補透支的教育經費，如果冒然讓這些老師退休，使教育人力出現空缺，教育品質將會受到極大的影響。

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）警方9日破獲了一個在昆省和紐省之間運營的大型販毒集團，繳獲市值500萬澳元的毒品、30萬現金及一些手槍。10人被捕。

洛杉磯臺灣書院3分別在橙縣華僑文教服務中心及洛杉磯中央圖書館舉辦「超越界限─曹雯華教授短片集品」映演會，兩場映演會的中外觀眾約百餘人，反應熱烈，成功推展臺美電影文化交流。

近日，讓許多美國人連日做狂熱發財夢的「勁球」（PowerBall）彩票，終於有了結果。幾家歡樂萬家愁，4億多的勁球彩票將由3人分攤，經管加州人也狂熱了一陣，但是，6個號碼全中的彩票共售出3張，2張在新澤西，1張在明尼蘇達。而手中拿著巨富門票的人，現在不知有多麼的激動？這種命運之神的眷顧是多少人所夢寐以求的。

加州交通委員會8月6日投票批准，給予阿拉米達東區走廊建設管理局（ACE）1億4千萬美元的州交通債券經費，用以建設位於 聖蓋博谷地區兩處繁忙道口的鐵路-公路平交道分隔工程。該筆經費來自於加州1B交通債券議案設立的加州貿易走廊改建基金，將會被用於工業市及洛杉磯郡的 Fairway Drive和 Puente Avenue的...

依8月2日加州地區通報﹙California Regional Bulletin﹚新出爐的報導，就業發展部統計，美國汽車銷售率上升，主要產業汽車製造業的擴產，聯邦贈款培訓失業人士，失業率逐步下降，在內陸河谷地區的製造業增加，房地產市場正在蓬勃發展，營建業受惠等等跡象，顯示美國經濟已趨回溫改善。

黃金煥（Gim Wong），儘管身為華裔，在當年加拿大排華的年代中甚至還未能取得公民身分，但在二次世界大戰期間，他毅然加入了加拿大空軍，為了國家奮勇作戰。戰後60年後，年已耄耋的黃金煥又投身戰鬥之中，這一次，他是為了華裔族群而戰，挑戰昔日加拿大政府歧視華人的「人頭稅」。

西谷(West Valley)蚊蟲和病媒控制局警告居民，持續出現的高蚊蟲數量和西尼羅蚊蟲陽性病毒反應，顯示有人類疾病危險。8日，該局再收到17個陽性反應，使今年804個樣本中共有84個呈現陽性。

1982年與洛杉磯聖蓋博市（San Gabriel）結成姐妹城市的臺灣彰化市近日由市長邱建富率團來南加做友好訪問，8月9日在御珍樓和聖蓋博市議會成員共進午餐。

8月8日是父親節，美國客家會館以海鮮自助餐相迎與會父親，近200人來自各社團代表、傳統僑社、新僑與和客家會館成員舉參加。美國客家會館榮譽董事長邱啟宜表示，為使客家人傳統孝道觀念被重視與傳承，因此舉辦慶祝父親節活動，發揚華人孝道精神。

（大紀元記者陳怡然溫哥華編譯報導）Brenda Greczmiel雖然知道自己種植的有機大蒜美味可口，但從不認為這是值得偷竊的東西。然而事實上有人垂涎已久，使得Greczmiel和列治文 Spul'u'kwuks 小學的學生們備受困擾。

美國國會獎﹙Congressional Award ﹚的設立是為表彰14到23歲的年輕人，獎勵他們在社區服務、個人成就、獨創精神、對社會貢獻及冒險犯難精神，積極探索和實踐的年輕人，日前，國會眾議員趙美心頒發四位青年，金質獎章卡塔琳娜‧邁耶斯﹙Katarina Mayers﹚、銀質獎章李麗芬（Tiffany Lee）、銅...

內政部長李鴻源今天說，戴維斯的歸化是引用對國家有特殊貢獻或國家非常需要的人才，由行政院核定後，不受居留5年的限制。

亞馬遜將僱七千人 本地受益

隨著人們更多地使用自行車作為交通和娛樂工具，自行車盜竊案也更加頻發。在加強基本防護措施的同時，人們也開始尋找其它的辦法。最近費城民眾更以社交媒體臉書來對付猖狂的自行車盜賊。

（大紀元記者王琳達芝加哥報導）最近，《美國新聞與世界報導》雜誌對全美近五千家醫院進行了綜合評估，堪薩斯大學附屬醫院(University of Kansas Hospital)有九個專業被列為全國前五十名。

日月潭國家風景區推出吉祥物「鹿比」，明天上午將在向山遊客中心與遊客見面，邀民眾在七夕情人節期間幸福遊日月潭。

為確保幼兒搭乘幼童專用車之安全，桃園教育局今年針對幼童專用車駕駛及隨車人員總計辦理4梯次研習， 8月10-11日及8月17日假內壢高中辦理，參與人數達1200人，以提升其專業知能，進而維護幼兒乘車安全。

金門縣金湖鎮李姓農民在金湖公墓旁產業道路邊樹林內發現16枚地雷，今天通報警方，通知金防部未爆彈處理小組帶回處理。

（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）芝加哥市長伊曼紐（Rahm Emanuel）為振興市區南環經濟，正積極推動在麥考密克會展中心（McCormick Place）附近建設德寶體育場（DePaul Arena），目前有六大建築設計公司競標這一耗資1.73億美元的大型工程，包括三家芝加哥本地公司和三家分別來自康州、倫敦和荷蘭的建...

（大紀元記者陳曉芝加哥報導）明年7月，芝加哥地區將舉行「大奔牛」（The Great Bull Run）活動，翻版著名的西班牙普洛納（Pamplona）奔牛節（the Running of the Bulls）。

(大紀元記者司瑞費城報道)費城的夏日活動豐富多彩。8月4日，位於費城老城區的「北自由社區」（Northern Liberties section）舉辦了「第五屆二街節」（Fifth Annual 2nd Street Festival）。從中午一直到晚上10點，數以千計的費城民眾參加了這一大型的夏日社區「派對」。

8月9日，紐約州聯邦參議員陸天娜（Kirsten Gillibrand）、皇后區區長馬歇爾（Helen Marshall）、紐約有色人種協進會（NAACP）主席Hazel Dukes博士以及亞美法律辯護及教育基金會（ASAAL）的全國婦聯主席Mazeda Uddin在紐約皇后區公所，呼籲國會兩黨領袖於今年通過立法，在2...

販毒集團為透使青少年吸食毒品，竟將毒品摻入市售三合一咖啡包和奶茶包中，楊梅分局偵查隊在桃園縣楊梅市縣楊梅市裕榮路一處民宅，破獲一個販毒集團，以作為分裝工廠及宅配運輸集散所在地，錢姓男子為首之3名犯嫌，分裝新型毒品「鴛鴦」，已售出上萬小包，已謀取上千萬元之不法暴利，犯嫌坦承不諱，所幸所查獲之大量毒品尚未流入市面繼續毒害國...

8月9日，現任紐約州參議員、市公益維護人參選人史葛靜（Daniel Squadron）來到法拉盛，與法拉盛華商會成員、福壽老人中心主任王能、華人家長會會長朱寶玲等社區僑領座談，闡述參選政見，中華公所前主席伍權碩、中華總商會董事長于金山也從華埠趕來，專程表達對史葛靜的支持。