（大紀元記者李圓明綜合報導）加州參議院在週四（9月12日）以26比7的投票贊成將海灣大橋西段以前舊金山市長威利‧布朗（Willie Brown）的名字命名，此前，加州眾議院已經以68比0通過了此議案，不過此決議沒有法律約束力。選區在海灣大橋區域的眾議員湯姆‧阿曼奧（Tom Ammiano）投了棄權票。

（大紀元記者李圓明綜合報導）對於公共徵收（Eminent Domain）幫助「溺水」屋主的提議，加州列治文市（Richmond）議會在週三（9月11日）早上以4比3通過了同意繼續這個有爭議的計畫，該計畫同意列治文市府使用公共徵收權來強迫銀行交出溺水屋，價格則以現價水平的80%收購，然後允許屋主以現在房價重新貸款。

這幾天白天北部明顯偏熱，高溫都可達攝氏35度。中央氣象局說，今天東北風稍增強，雲量也增多，預測高溫比昨天略降2度。

（大紀元記者屈婧聖荷西報導）9月11日（週三），加州聖荷西會展中心舉行北美能源儲蓄博覽會（Energy Storage North America Expo），來自各國的能源方面的專家、政策制定者、零售業者和能源儲蓄方面的創新先鋒們，藉這個機會交流各自領域的典範，並且共同分析主要存在的障礙。硅谷中心的聖荷西市長喬可力也...

週三（9月11日），加州眾議院以47比17通過了法案，允許加州的石油和天然氣生產商，使用水力壓裂技術開採油氣。州參議院將於今天對此法案進行表決。

炎炎夏日﹐在華氏90多度的戶外行走時﹐您是否想趕快進入冷氣房涼快一下。9月6日在波士頓Faneuil Hall旁正式開張的Frost Ice Bar可以讓您全年隨時享受「凍」感﹐但是得花錢買門票才能一窺究竟。

9月9日，波士頓市長萬寧路宣布了160億美元的住房計劃，那就是在2020年之前在波士頓建設30,000套住房。市區住房戰略的新藍圖—房屋波士頓2020(Housing Boston 2020)，代表總計劃為160億美元的公共和私人投資用來興建住房，以滿足不斷變化的人口、城市和其公民的需求。

麻州州長的亞美顧問委員會(AACl)和華埠居民會聯合出臺的「波士頓市長候選人論壇」系列活動，9月4日是第六場論壇，市長候選人康利(Dan Conley)到場，另有三位波士頓不分區市議員侯選人也出席，頗有些熱鬧。

著名的才騰教育中心(The Chyten Center)於9月7日在牛頓市舉行開幕式，慶祝其全新打造的Chyten品牌旗艦正式成立。

為了讓暑假後陸續來到波士頓的台灣頂尖大學(簡稱頂大)的訪問學者和博士生能和本地專業人士認識﹐進而在學術研究方面合辦講座﹐經文處教育組組長黃薳玉7日邀請雙方在龍鳳酒樓餐敘，並致贈月餅，提前慶祝中秋佳節。

（圖片報導）紐英崙昭倫公所於9月8日中午，在泰勒街會所敬備金豬、雞、鮮果、糕點、寶燭，為紀念姜太公3,224歲生日祭祖。其血緣後裔姓氏談、譚、許、謝四姓氏宗親數十人集會聚餐﹐非常熱鬧。據悉﹐還包括姜、呂、丁、高、邱 (丘)、崔、章、駱、賴、賀、柴、柯、甫等姓氏，為此阮鴻燦、阮浩鑾、阮仕芳等僑領也前往參加。

（工商報導）廚房的新舊直接影響到房子的價值，重要性遠遠超過其他因素。而廚房是家庭中使用最多的空間。因為被油污侵蝕，水管、電路和燃氣等頻繁使用，所以比客廳和臥室更早面臨二次裝修的問題。

鋼琴為什麼走調？有很多原因，主要有兩個方面，一個是空氣，一個是彈奏。大家都知道，我們演奏和練琴時經常敲打琴弦，鋼琴還要承受著一年四季濕度、溫度對它的影響。這樣，從它的內部就起了很大的變化。要知道，鋼琴是金屬和木質結構的組合體，有200多根鋼絲拉著它，鋼琴就承受著幾十噸重的張力和壓力。實際上，它的琴弦每時每刻都起著微秒的...

第14屆「羅德島州龍舟賽暨臺灣日節慶」於9月7日在羅州普塔吉市(Pawtucket)的Pawtucket河畔舉行。在優美的綠蔭旁，來自不同州的公司、組織和學校都參與了競爭激烈的划龍舟比賽。有萬餘名主流社會人士及華裔前來參與活動，觀賞龍舟大賽暨中華傳統文化與民俗技藝表演，現場氣氛充滿歡樂，熱鬧非凡。最後龍舟賽由NYC U...

（大紀元記者馮文鸞波士頓報導）為慶祝成立110週年﹐波士頓安良工商會已陸續展開一系列慶祝活動，除象棋賽、乒乓球賽、麻雀賽已開場外，10日晚還推出李池湘粵曲欣賞晚會。整個活動將於9月27日晚在昆士市龍鳳酒樓舉行的決賽及頒獎後，圓滿結束。

華埠社區聯盟(TCC)12日上午舉行月例會﹐特邀塔夫茨癌症中心(Tufts Cancer Center)的Susan Parsons教授介紹其科研項目「社區區別與癌症誘因(簡稱社區與癌症)」之針對華裔社區的發現。

亞美社區發展協會(ACDC)9月7日舉辦了一場公共安全意識的演講會﹐由波士頓A1區的利馬警官主持﹐主題是「如何預防罪惡發生，幫助居民提高安全意識」。

第10屆年度QS世界大學排名(QS World University Rankings)9月10日公佈2013/2014世界最佳大學排行榜，麻省理工學院 (MIT)力壓哈佛大學(Harvard) 和英國劍橋大學(Cambridge)，繼續穩居榜首位置。

一週新聞簡訊(9/13/2013)

麻州週末好去處(9/13/2013)

（大紀元記者王文旭綜合報導）加州大學伯克利分校（UC Berkeley）9月11日（週三）發表的研究報告顯示，舊金山的高科技領域員工的各種需求為本地服務業65%的員工提供了工作機會。

（大紀元記者曹景哲密比瑞報導）9月1日為中華民國記者節，駐舊金山經濟文化辦事處於9月11日設午宴款待灣區華文媒體記者，並慶祝中秋節。聯歡餐會在中半島密比瑞市（Millbrae）的香滿樓舉辦，約有50多位灣區媒體代表受邀參加。

奧克蘭可能成為第一個在加州城市中要求居民登記槍枝或制定更嚴格的許可規定。目前，市議會已批准此法案，並認為奧克蘭將從此脫離槍枝暴力，不過民眾對此反應卻顯得半信半疑，認為很難對犯罪有立竿見影的影響。

（大紀元記者夏君編譯報導）週二 (9月10日)，加州立法者發送給州長布朗一大疊法律草案，包括有爭議的擴大移民權利的法律措施。

據加州大學洛杉磯分校安德森預測中心 (UCLA Anderson Forecast) 最新報告，加州很多工人的技能培訓不足以滿足「21st世紀」的要求。報告預測，到2013年底加州失業率會微降到8.5％。

（大紀元記者夏君編譯報導）週二 (9月10日) 晚上，聯邦特工隊員逮捕了一名前交通安全局 (TSA) 僱員，29歲的奧諾哈 (Nna Alpha Onuoha)。他被控威脅到洛杉磯國際機場 (LAX) 的安全，包括一個針對9/11恐怖襲擊事件12周年的「不明威脅」。

去年總統大選時在美國掀起熱潮的一部新書和電影《致命中國：中共赤龍對人類社會的危害》 （Death by China）中譯本近日出版，已在南加中文書店上架。9月5日，該書的合著者、加州大學爾灣分校經濟學者安一鳴博士（Dr. Greg Autry）在尼克松圖書館接受了大紀元和新唐人的採訪。

為紀念橙縣華僑文教服務中心成立8週年及歡渡中秋節，橙縣華人商會、加州柑縣臺美商會、柑縣臺灣同鄉會、橙縣華人獅子會、柑縣醫師及牙醫師公會等橙縣地區主要僑團，9月8日在橙縣僑教中心舉行「臺灣之愛音樂會」。活動由僑務諮詢委員呂耀勳及僑務委員林翠雲共同主持，節目內容豐富，應邀出席貴賓有經文處李步青組長、橙縣華僑文教服務中心高家...

絲竹國樂社慶中秋，將於14日晚７時在Vineyard of Harvest Church舉辦「中秋音樂會」。表演曲目有「二泉映月」、「月夜」、「平湖秋月」、「花好月圓」、「明月千里寄相思」、「月亮代表我的心」、「八月桂花香」等耳熟能詳的歌曲，絲竹鼓團表演鼓樂，及青少年中西樂器的組合表演。