麥格玩具公司總裁胡澤群獲頒「慈善領袖獎」；豐田汽車、凱撒醫療中心等分獲團體獎項；10名優秀亞太裔學生獲頒獎學金。

目前移民改革熱議方興未艾之時，雖尚未獲參眾兩院最後定奪立法，洛杉磯亞美公義促進中心(Advancing Justice - LA)7月30日表示，移民改革立法未最後定奪，移民改革坊間眾說紛雲，民眾不要隨便相信不實廣告而被矇騙，該中心將提供最準確和及時相關訊息。

由第27選區國會議員趙美心主辦的多元城市(Divercities)2013年第四屆頒獎活動27日於亞凱迪亞市婦女俱樂部舉行，華人團體亞市華人協會﹙Arcadia Chinese Association﹚、626夜市﹙626 Night Market﹚分獲年度非盈利團體獎﹙Non profit of thr year﹚和...

為整修路面，加州運輸局（Caltrans）將關閉位於I-605和SR-57之間的部分SR-60告訴公路。封路信息如下，隨時可能更改。

針對日前紐約市警察局與布碌崙地檢合作，在戴克高地（Dyker Heights）、貝瑞吉（Bay Ridge）等地破獲12間提供性服務的按摩院、溫泉浴室，並起訴被逮捕的19名涉案人員一事，8月2日，紐約州參議員高頓（Martin Golden）與州眾議員馬力奧塔吉斯（Nicole Malliotakis）在位於貝瑞吉5大...

洛杉磯榮光會30日針對陳耀華日前的「聯合旗隊十週年」發表鄭重聲明，會長陸一忠表示，本會在洛省僑界拓展旗隊逾十年，而甫在今年3月洛杉磯成立的「中華旗隊」於7月25日以「聯合旗隊十週年」名義召開慶祝大會，並歡送即將離任的龔中誠處長，此舉與本會無關連且未經本會同意，本會對其混淆視聽行為提出抗議及糾正。

南加州臺灣大學校友會27日晚間在工業市舉行年會，身兼六大院士的錢煦博士由聖地亞哥遠道親臨會場，他表示，父親錢思亮是個完人，身教重於言教，對他影響至巨，一生皆以父親為榜樣。

北美洲臺灣人醫師協會總會第29屆暨南加分會2013年會，26日開始一連三天在聖蓋博市舉行。27日總會長許昭雄醫師表示，今年年會有25位醫界年青人參加，未來期盼1G、2G蛻變的到來，使第二代接掌本會的美夢成真。

奧巴馬健改法案規定2014年1月1號，所有美國的公民及居民都需要有健康保險，否則將被罰款。7月2日奧巴馬政府宣布中大型企業延一年提供員工健保，7月31日Goodwill人力資源總監潘明秀說明有關大型企業的定義和相關健保法規。

今年首次設的亞太公共事務聯盟—紐約分會（紐約亞太聯盟, APAPA-NYC）暑期實習計劃，將於8月4日（星期日）上午11時在華僑文教中心舉行結業慶祝會。

（大紀元記者夏君編譯報導）一項新的研究發現，墨西哥移民在決定是否要非法越過國界進入美國時，不僅受經濟因素驅使，也受他們自己對美國移民法是否合理與公平的判斷。

孔姓男子被控明知他人轉帳誤匯到自己帳戶，竟將匯錯的2萬多元領出花完，拒還他人。台北地檢署依侵占罪嫌起訴孔男。

阿罕布拉巿商會26日舉行第110屆年會，陳威宏律師膺選新任會長。經文處副處長周慶龍、州眾議員周本立、聖瑪利諾市議員孫國泰、聖蓋博市議員卜君毅等人前往道賀。

8月2日晚，法拉盛華人（工商）促進會（簡稱華商會）在法拉盛飛越皇后牡丹廳舉行了第24屆年度會員大會，一百多位會員和多位民意代表及社區領袖與會。

7月27、28日兩天鑽石吧長青會在洛僑中心舉行鑽石吧長青書畫展，展出50多幅作品。會長施吾癢表示，這次有近20位會員展出他們的作品，書法國畫盡展中華文化精髓。

國際獅子會上週日在聖蓋博市希爾頓頂樓空中花園舉行新年度4-L2 區新內閣就職典禮。美國聯邦國會眾議員趙美心, 洛縣縣政委員安東諾維奇特別代表Phillip Chen, 經文處副處長周慶龍、秘書劉仕傑到場祝賀。臺灣會館董事長王梅鳳以及臺灣人獅子會會長Rebecca也在場觀禮。

2013年準世界臺灣小姐(Miss Taiwan World)，世界臺灣先生(Mr. Taiwan World)選拔，已完成初賽過程，40名準世界臺灣小姐與準世界臺灣先生從140名參賽者中脫穎而出。總決賽將於8月17日星期六在洛杉磯僑教中心，分一時與六時兩場盛大舉行，屆將是競爭機激烈表演精采。有興趣參加或參觀的請洽世界...

「投資.避稅.保護財產」及「美國賺錢方法和生老病死關聯」的作者王定和將於8月3日（星期六）上午10—12時在 9645 Telstar Ave. El Monte(洛僑中心東側300呎)做「投資.避稅.保護財產」專題講座。這是2013年最後一次講座，免費入座（請勿帶兒童進場）。

家扶今天舉辦金扶獎頒獎典禮，得獎人之一職棒Lamigo桃猿隊游擊手林智勝說，盡己之力幫助貧困孩童，比擊出全壘打更快樂。

南加愛迪生（SCE）提醒客戶注意指稱電費帳單過期而要求立即付款的電話欺詐。

打破臺灣紀錄片賣座紀錄、啟發長者不老夢想的 「不老騎士」的11位主角們本月下旬將跨越太平洋，長征美西海岸線650公里，從北加州到南加州，沿途放映影片，再續不老「騎」跡。為了贊助不老騎士們此次美國行的費用，經文處聯合社區領袖8月2日在洛杉磯僑教中心召開記者會，呼籲影迷們趕緊買票和購買有馬英九、蔡英文、蘇貞昌、周美青、九把...

國內航線機票價格預定明年元旦調漲。交通部已承諾提高補貼，不增加離島居民負擔，但離島旅台鄉親今天下午仍要上街抗議。

8月2日，經文處高振群處長代表駐紐約臺北文化中心與美國賓州斯克蘭頓大學（The University of Scranton）的副校長Harold W. Baillie博士簽署了「臺灣文化光點計劃」合作備忘錄，以加強臺灣與斯克蘭頓大學的文化交流。

8月1日，紐約州參議院臨時主席克萊因(Jeffrey D. Klein)、州眾議員克萊斯波(Marcos A. Crespo)等民選官員，和「亞裔兒童和家庭聯盟」的梁韻律等社區領袖在市立大學亞裔研究所舉行的新聞發布會上表示，希望州長盡快在打擊移民欺詐案的A158a法案上簽字令其生效。法案對移民欺詐有更加嚴格的懲罰措施。

到了夏天，許多紐約人會驅車2小時到漢普頓的海邊渡假。紐約市議會批准的布碌崙橋沙灘（Brooklyn Bridge Beach）「藍色之路」發展計劃可以讓民眾不出曼哈頓就體驗到水清沙幼的景色。

張姓男子購屋後，發現樓上曾加蓋鐵皮屋並發生火災，造成3人死亡，他不滿買到凶宅，憤而求償。最高法院日前判他勝訴確定。

在紐約市主計長的競選中，前州長斯必策的加入猶如半路殺出的程咬金，選戰自7月開始動盪激烈起來，與斯必策上週到聯成公所獲背書相對，曼哈頓區長斯靜格8月2日到華埠且林士果廣場附近的孔子像前，為競選主計長造勢。

國道計程收費年底前上路，費率近期確定。因國3距離比國1長，高公局擬計程後連續假期，國3通行費比國1低，鼓勵中長途使用。

今年1月份在春街41號公寓縱火燒死一名鄰居的嫌犯胡偉初，8月2日在紐約州高等法院過堂，由於尚未完成精神鑑定，法官宣布延至9月4日再開庭。

中央氣象局說，今天太平洋高壓逐漸增強，全台都是晴朗炎熱天氣，大台北地區可能出現攝氏36度高溫，提醒民眾注意防曬。