您付完最後一筆款時，這種感覺是無與倫比的。在您還清了汽車、房貸或其它貸款後，一定會感到如釋重負，並洋溢著一種成就感。

喬治亞州立法禁止開車打手機喬治亞議員們再次試圖在目前的立法會上通過一項法律，限制駕車行駛中使用手機。來自迪凱特的眾議員拉恩.梅奧（民主黨）是這項提案的發起人。他說，他的目的是禁止在駕駛時使用手持手機，但不會限制使用免提設備，他的提議是為了「拯救生命。」梅奧過去兩年一直試圖在眾議院收集到足夠的票數能將其最新提案提交參議院...

台灣菸酒公司工會聯合會2日將向交通部請願，表達對於機場航廈的免稅商店已漸被私人企業壟斷化，排擠國營事業的不滿。

在亞特蘭大市區的格蘭特公園裏，一座陰暗的露天劇場中，有一個已歷時127年的古蹟，就是名為Atlanta Cyclorama的一幅圓周幾乎360呎的環場壁畫。畫面描繪的是南北戰爭中1864年的亞特蘭大戰役。因為年代久遠，畫面已經開始起皺摺，有人估計，要修復這壁畫需耗費800萬美元。

美國社會近來禁槍呼聲甚高，阿拉巴馬教委要求採取措施，增強校園安全。教委會的成員表示，支持目前校規，除了訓練有素的執法官員外，禁止任何人在校園內攜帶槍支。

(大紀元記者王必珍澳洲悉尼編譯報導 ) 1月26日（週六）經維珍航空公司（Virgin Australia）報告失蹤的一名空中男乘務員被警方發現死在悉尼蘭德威克（Randwick）其家中的地下室內。

富國銀行上週三說，他們將在未來六個多月的時間裏在喬治亞州增加200多個工作職位——主要分佈在亞特蘭大都市區，原因是他們看到了抵押貸款市場、小型商業貸款以及其它服務的增長。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省運輸廳長艾默生（Scott Emerson）說可能需要3個月時間調查週四（1月31日）發生在布里斯本的火車撞大樓事故。

早上從健身房回來，先生審視了片刻說： 「老婆，悠著點，別練成肌肉女了！」 肌肉女有甚麼不好！人類的身體是大自然的傑作，骨骼勻稱，肌肉強健，當它們協同運動的時候是多麼的優美。不知道先生為甚麼會對「肌肉女」有點排斥，大概是受中國傳統的女性審美觀的影響

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳昆省和紐省北部的水災恐將導致超市上香蕉短期短缺，但是由於洪水時間較短，所以不至於出現2011年的天價香蕉情況。

位說了，毛澤東在世時也沒有多少人真正學「毛選」，如今死去多年，其醜聞不斷被披露，早已被絕大多數人唾棄，誰還會「用毛澤東思想武裝自己的頭腦」？這裡所指的毛澤東思想並不是寫在《毛澤東選集》裡的，也不是其黨羽所鼓噪的，而是毛澤東一生用來指導其實踐的。有甚麼不同嗎？大不相同，概括起來幾句話，大家不妨對照一下，看看自己是不是或多...

國有位女子叫麗莎‧羅素（Lisa Russell），三年前，她發現自己罹患肺癌。悲痛之中，她發誓要在剩餘的歲月中，為兩位女兒留下最美好的回憶。於是，37歲、身為學校餐廳服務員的麗莎決定和男友安東尼結婚，全家參加了三次旅遊，幾乎花光了她的積蓄。不過，三年後的診斷髮現，她的肺癌竟然意外消失了。

加州7名共和黨眾議員週三(30日)提議，應允許學區使用教育經費培訓教師、管理人員和工友使用槍枝，使他們能夠防止暴力入侵校園者。 北加華裔參議員余胤良(Leland Yee)預測議案將無法通過立法程序。

（大紀元記者朱麗婭澳洲悉尼編譯報導）儘管鐵礦石價格下降使礦業巨頭萊因哈特（Gina Rinehart）的財富在2012年裡減少了10億美元（合9. 6539億澳元），資產縮水至170億美元（合164.1億澳元），但在美國財經雜誌《福布斯》亞洲版——《福布斯亞洲》的年度富豪榜排名上她仍高居榜首。

（大紀元記者楊敏編譯報導）本週四，紐省省長奧法雷爾（Barry O'Farrell）為紐省早期總督拉克倫．麥格理（Lachlan Macquarie）的新銅像揭幕時，他稱讚麥格理是悉尼的「城市設計師」。

（大紀元記者俞建新澳洲悉尼編譯報導）1月31日，總理吉拉德巡視了澳洲昆省被洪水和龍捲風施虐的地區，包括邦達伯格（Bundaberg）、巴加拉（Bargara）和伯內特黑茲（Burnett Heads），並承諾聯邦政府將給昆省的賑災提供100萬元捐助。

（大紀元記者王文旭報道）導言：灣區的華人中，如果有人正在駕駛2003至2004年款豐田-花冠（Toyota Corolla）和花冠Matrix版，還有2006至2012年款凌志（Lexus，雷克薩斯）IS系列汽車，你的車可能存在安全氣囊隱患或雨刷缺陷。豐田公司日前宣布，將召回超過100萬台上述車型。

（大紀元記者周鳳臨舊金山報導）導讀：農曆新年將至，由舊金山防止罪案資源中心和舊金山市警察局合辦，在中國城入口「天下為公」牌坊處舉辦了「農曆新年公眾防罪及安全運動」發布會，提醒舊金山商家和市民在節日期間注意事項。

東灣雪佛龍死守舊機器 被判故意違法（938字+1圖）

（大紀元記者丘石舊金山採訪報導）來自23個國家、地區的64名少年週三（1月30日）在舊金山移民局，宣誓加入美國國籍，市議員余鼎昂（Norman Yee）出席並表示祝賀。

舊金山市可能很快就會支付45萬美元給曾經在縣監獄被脫衣搜身的輕罪犯。這13名男子和婦女提起的訴訟，可以追溯到十多年前。這些男子和婦女由於輕微罪行被捕，在舊金山縣監獄他們被迫脫光衣服，並接受身體搜查。

上標題：在美國談禁槍（之三）

溫哥華市議會週三一致通過負責投資動議，旨在保證市政府資金不會投資於那些與城市核心價值不相符的公司。

加拿大統計局最新公布的2011家庭開支數據顯示，卑詩省家庭開支低於其他省份，而在住房方面的支出除外，安省的住房開支所佔比例最高，卑詩隨其後。

（大紀元記者夏君編譯報導）華納兄弟新任總裁兼CEO凱文·蘇基哈拉(Kevin Tsujihara) 將於3月1日開始上任。他將成為美國主要電影製片廠的第一位亞裔總裁。

省府資助提升「馬鈴薯種薯」知名度

(大紀元記者陳怡然溫哥華報導)溫哥華市民催促市議會儘快通過溫哥華自己的本地食品戰略計畫。

週一，加州參議員亞歷克斯·帕迪拉 (Alex Padilla) 提出議案，擬耗資八千萬美元建立一套地震預警系統，達到提前60秒預報地震的水平。

（大紀元記者陳怡然溫哥華報導）溫哥華市府為安全起見，正在研討在Burrard橋兩側的Kitsilano和Jericho海濱旁，沿著Cornwall街和Point Grey大道，設立被分隔開的自行車專用道。

（大紀元記者）洛杉磯縣為淨化雨水和清潔海灘而擬徵土地稅，反對聲不絕，一些居民抱怨擬徵稅過程不夠公開透明，並缺乏有效方便的抗議途徑。為此，縣監事會（LA County Board of Supervisors）1月29日批准了監事會主管唐．克納貝 (Don Knabe) 關於在網上接受抗議的動議。