8月16日（週四）上午開始的舊金山道德委員會（The Ethics Commission）就被停職的縣警長馬格林利是否應被解職舉行最後一次聽證。上午9點多，馬格林利（Ross Mirkrimi）在妻子洛佩茲（Eliana Lopez）和母親的陪同下進入聽證會，並與在座的支持者打招呼，馬格林利的支持者們則以「縣警長」的稱...

週三（8月15日），舊金山移民和移民權利倡議者慶祝聯邦的延遲遣返政策啟動，同時他們提醒年輕人在申請該計劃時，要確保自己經過良好的法律咨詢。同時，加州總檢察長賀錦麗也發布一份聲明，警告年輕移民在向律師和移民顧問尋求延遲政策幫助時，要當心潛在的詐騙活動。

加州高速公路巡警（CHP）正請求居民報告這一類司機：住在加州，車輛卻登記在外州。據CHP介紹，這些司機正在欺騙加州數百萬美元。

北加州目前正處於高溫籠罩之中，這給加州森林防火帶來嚴峻挑戰。加州消防員們正冒著高溫，試圖控制幾處兇猛的野火。從週三（8月15日）開始，他們還做好準備，以迎戰當地可能出現的雷暴雨和強風。

（大紀元記者伊鈴多倫多報導）臨近8月底，經過2個月陽光燦爛的夏季，輕鬆愉快的暑假就要結束了，大中小學的學子們紛紛開始收拾心情，為下學期的新生活做準備。

（大紀元記者李惠堂台灣屏東報導）8大森林樂園暑假推出「頑皮羊羊水森林」抽獎活動「週週送小羊」，活動至今已有6位幸運得主，這些人得知得獎時的那一刻都是驚喜連連，歡呼聲不斷。

加州州長布朗週三（8月15日）來到北加州納帕縣新技術高中（New Technology High School），為他的加稅案發起一場正式熱身運動。

溫哥華所在地卑詩省那乃磨市（Nanaimo），也加入了禁止魚翅的行列，近日通過設立附例，禁止該市買賣與運送魚翅。溫哥華市計劃在今年秋季提出議案，與本拿比、列治文市府三城市聯手共同禁止魚翅進口與買賣。然而，此規定也引起華人社區的關注，他們希望市府了解實際情況後再決定，他們不甘輕易放棄。

（大紀元記者陳素琴台灣台南報導）崑山科技大學17日舉辦考選部國家考試電腦化試場揭牌儀式，成為台南唯一的電腦化試場。考選部部長董保城、台南市副市長顏純左、宏碁處長林森鎰、電腦技能基金會副祕書長蕭佳賓參與揭牌典禮。

大溫地區正在起草一個臭味議案，用不了多久，排放惱人氣味的處理廠可能不得不為臭味買單。

週四（8月16日），涉嫌殺死丈夫的Pui Chun 「Winnie」 Poon在列治文省法院出庭聆訊，35歲的Poon被控二級謀殺。

蒙特利爾一名男子於去年12月，攜帶一只9毫米口徑手槍和彈藥，登上一班飛往溫哥華的飛機。本週二，該名男子承認5項被控的刑事罪名，他將在9月19日被判刑。

卑詩那乃磨市（Nanaimo）加入禁止魚翅行列，近日通過設立附例，禁止該市買賣與運送魚翅。溫哥華市計劃在今年秋季提出議案，與本拿比、列治文市府三城市聯手共同禁止魚翅進口與買賣。然而，此規定也引起華人社區的關注，他們希望市府了解實際情況後再決定，他們不 甘輕易放棄。

卑詩人權法庭（British Columbia Human Rights Tribunal）日前裁定，一名在懷孕期間被解僱的女子獲得的11,125元的工資補償和精神賠償。

根據卑詩統計局的數據，今年1月至3月超過2500人搬離本省，移居其他省分或國家。

8月14日，一名63歲的列治文男子因腳踏車失控，頭部撞在地上，造成致命創傷，不治身亡。

加拿大漁業暨海洋局表示，卑詩省利潤豐厚的商業兼娛樂的紅鱒三文魚捕魚業今年可能不會開放，原因是洄游的數量不夠充足。

溫哥華島一名男童週三晚在露營地被美洲獅襲擊，受傷被送去醫院。保育人員週四早已將該隻美洲獅人道處決。

維多利亞一名5歲女童日前在母親癲癇病發作時，勇敢地撥打911向警察求救。　　

主計處公布國內所得分配差距比99年縮小，來到6.17倍，全國所得最高的20%人口，家庭收入有182.7萬，但最低收入的族群，每戶年收入只有29.6萬，又遇到油電雙漲，日子真的不好過，因此食物銀行現在要協助的家庭，也跟著大幅增加了。

板橋浮州合宜住宅，當時的搶購盛況歷歷在目，不少建商嗅出首購族想買房的意願，紛紛在雙北外圍，祭出「民間版」的合宜住宅，不但每坪只要十來萬，而且不用抽籤，果然吸引不少民眾的目光。

（大紀元記者施文山編譯報導）警方指控一名男子在多大的衛生間對一名女子照像或試圖照像。在這名女子本周向警方報告這起事件後，調查員相信可能還有其他的受害者。一個男性嫌犯很快被多大校園的警察抓到，他將在9月25日出庭。

（大紀元記者高雲林編譯報導）安省自由黨政府週三宣布，接受安省遊樂宮（Ontario Place）諮詢規劃小組的18項建議，在此處建造居民住宅、酒店、商業和研究機構，並力爭於2007年完成改造工程。 　　

（大紀元記者高雲林綜合報導）多倫多警察總長布萊爾（Bill Blair）週三警告說，如果市府堅持要求警方2013年的營運預算零增長，警方將有可能裁員。

首創長達30小時的國際賞鳥大賽，如同長跑馬拉松比賽的「2012雲嘉南國際觀鳥馬拉松大賽」即日起開放報名，並於11月24、25日舉辦，參賽者可以全面觀察全台的水鳥與山鳥。

明年起醫師考照更嚴格了，需先通過新增加的術科考試，才能再參加筆試，術科考試稱為「客觀結構性臨床技能測驗（OSCE）」，以12道考題評量醫學生的能力；護理師考試於4年後也將加考術科，未來藥師、營養師等考照也會加入術科考試。

（大紀元記者李平編譯報導）自本週五起至9月19日，多倫多市中心央街Gerrard街到皇后街段將試點開放2條機車道作為人行道，以慶祝央街節，吸引更多行人來到這條全國最繁華最繁忙的街道瘋狂。

匯集詩、書、畫、印融入硯雕製作，展現「文人硯」風格的石硯雕刻家黃同慶，即日起至26日在台中大墩文化中心二樓文物陳列室舉辦「臥硯忘塵憂－－黃同慶硯雕個展」。在石材的選擇上，除了端石、歙石之外，也以台灣的螺溪石為主。黃同慶表示，硯雕藝術歷久彌新，希望作品能傳承給喜愛把玩文墨筆硯的後人。

原定3日舉辦的南投縣模範父親表揚大會，因颱風順延至17日在米堤飯店舉行，16位模範父親由子孫們陪伴，高高興興地接受南投縣長李朝卿的祝賀及表揚；魏玉麟代表模範父親致詞時表示，表揚模範父親可改善社會風氣、重建家庭倫理。

（大紀元記者李平編譯報導）安省最著名的旅遊勝地、尼亞加拉水族館、加拿大海洋公園（Marineland）老闆候勒（John Holer）否認有報導說的，海洋公園有些動物沒有得到妥善照顧，有虐待動物之嫌，稱自己照顧動物比照顧自己還要細心。動物保護組織成員則計劃週六（８月１８日）前往海洋公園抗議。