(大紀元記者高雲林編譯報導)目前的經濟衰退，也可以稱之為各地政府的窘境時期。當許多城市面臨龐大的基礎設施需求時，市府的預算卻日益捉襟見肘。十年的經濟低迷，使許多城市的領導者不得不削減市政服務或尋求其他方式來增加收入。

台北地檢署偵辦關稅局疑集體收賄案，今天指揮調查局北機站兵分多路搜索13家進口商，並約談12名負責人到案。

(大紀元記者季薇編譯報導)週二（11日）約克大學發生嚴重施工事故，致使1人當場死亡，另5人受傷。

(大紀元記者季薇編譯報導)就無線上網設備可能導致安全隱患的公共辯論一直都沒有停止過，可謂仁者見仁，智者見智。不過，出於對健康問題的考慮，最近多倫多第二家私校也採取了措施，在學校網絡系統中取消了Wi-Fi無線上網。

(大紀元記者宗原編譯報導)週二，省長麥堅迪和省督安裡（David Onley），就組建新政府展開了會談，但尚未決定何時將恢復議會，或者何時新的內閣將宣誓就職。

隨著長週末結束，感恩節多年難遇的暖陽光被冷空氣包裹起來，氣象專家發出防寒警告，預測今年冬季將會是加國西海岸包括溫哥華、維多利亞和卑詩省部份地區，在20年來最嚴寒冬天，但未必有更大降雪。

在加州要上大學，除了正常進入加大(UC)、州大(CSU)兩個公立系統大學外。還有一個普遍的升學方式。那就是先進入二年制社區學院就讀兩年，再申請進入四年制大學從第三年讀起。也就是說，除少數例外，轉學生都是二年級升三年級的學生。

(大紀元記者李平編譯報導)週二（10月11日），多市財務官向市預算委員會提交的最新報告顯示，今年市府由於意外增加的稅收和消減開支，今年年底預計有1.393億元盈餘，其中市長福特原本希望取消的土地轉讓稅一項，就進帳8000萬。

駐布里斯本臺北經濟文化辦事處於10月10日(週一)晚間在澳洲布里斯本Stamford Plaza Hotel舉行慶祝中華民國(臺灣)建國一百年國慶酒會，各界出席賓客約300人。

行政院僑務委員會發起華僑青年鐵馬回國致敬團的100多名成員，今天從桃園縣大溪橋出發，準備遨遊桃園縣大溪老街、龍潭客家庄等美麗景點。

一名溫姓女子誆稱有管道可以85折價格買到SOGO百貨禮券，向親友募得新台幣3000多萬元後，卻交不出禮券，親友才知受騙。台灣高等法院審理，今天以詐欺罪重判溫6年6月徒刑。

上週，涉嫌於去年5月謀殺18歲中國女留學生李佳懿（Kiko）的凶手之一於洪林因仍然拒絕認罪，再次於奧克蘭高等法院出庭受審。另一名凶手李永新已認罪，並於今年5月27日被高等法院判處終身監禁，至少16年不得假釋。

台中美容化妝品及婚紗珠寶大展將於14日到17日在台中世貿中心登場，主辦單位表示，包括美妝產品、時尚珠寶、婚紗攝影、美容新技術等，都0.5折起促銷。

佛州一週新聞簡訊 （10月4日-11日）

今年欣逢中華民國建國百年，南加州僑界擴大慶祝，由加州臺灣同鄉聯誼會主辦的蒙市百年慶升旗典禮，8日在蒙特利公園市舉行，現場上千民眾揮舞著國旗同慶同賀，氣氛熱烈，薄海歡騰。

華埠僑界今年擴大舉辦中華民國百年慶，9日上午11時在中華會館前，舉行升旗典禮，晚間僑宴超過1500人參加。

為了打破主流對亞太裔族群整體形成的刻板印象，一項由南加州第49選區州眾議員伍國慶（Mike Eng）提出、洛杉磯亞太法律中心（APALC）贊助的、旨在要求州政府機構做統計時進一步細分亞太裔族群的法案S1088週日已由州長簽字生效。

隨著低碳理念深入人心，美國這個號稱車輪上的國度，從四輪減到兩輪、以騎單車代替開車出行的市民逐年增加，參加10月9日在洛杉磯舉行的第三屆CicLAvia自行車節的人數從第一屆的4萬壯大到10萬就是證明。

週日晚間，州長布朗簽署了最後幾個關於健保與執法的草案，使加州今年又增加了140多條新的法律。

8日在洛僑中心臺美池坊35件插花藝術作品，在優雅的樂聲中，綻放芬芳，美不勝收。池坊老師陳嶺瑞表示，為慶祝中華民國建國百年，8-9兩日在洛僑中心擴大舉行「雙十國慶，國運昌隆插花聯展」。駐洛杉磯經濟文化辦事處處長龔中誠暨夫人、聖馬利諾市副市長孫國泰、市長夫人Nancy Yung、警局長John Schaefer、洛僑中心主...

在洛杉磯僑界歡慶雙十日之際，國慶杯籃球賽10月8日在華埠Alpine體育場舉行了開球儀式，由臺北駐洛杉磯經文處處長龔中誠主持，處長夫人龔城錦翠亦到場為運動員加油。

針對上週五發生的、自彭博任市長以來最大的單一機構裁員：672名教育局系統學校助理（School aide）被裁掉一事，10月11日，市議會舉行聽證會，要求教育局長沃爾科特（Dennis Walcott）及其組織解釋原因。

「美國華裔舞蹈協會」為慶中華民國國慶日﹐每年舉行「國慶舞展」﹐用舞蹈藝術展現祝賀之意﹐10月8日晚上﹐一場藝術饗宴﹐16隻精彩絕倫的舞蹈﹐和南加民眾共享歡樂﹐美國華裔舞蹈協會會長袁璐表示﹐今晚在這裡僅代表舞蹈協會感謝及歡迎大家的光臨﹐今晚我們每一個人都帶著興奮的心情﹐一同來慶祝中華民國國慶。

駐紐約台北經濟文化辦事處10月11日上午舉行記者招待會，經文處處長高振群公佈中華民國第一夫人暨「雲門舞集」榮譽團長周美青訪問紐約的具體行程。經文處新任新聞組主任蘇瑞仁、新聞組秘書李雅萍以及在紐約的各大中文媒體記者出席了記者招待會。

10月10日晚，由中國國民黨美中支部暨芝加哥馬吳後援會主辦的中華民國建國一百年餐會在「御龍軒」酒家隆重舉辦。包括國民黨支部常委劉天同、馬吳後援會籌備會委員關其煉、總幹事劉康黎等100多人共同歡呼「中華民國萬歲！」 　　

上週紐約市官員證實，從2013年開始，紐約市將成為挪威郵輪公司（Norwegian Cruise Line）新的能容納4,000名乘客的豪華郵輪「遠走他鄉」（Breakaway）號的主要出發港。

15%的紐約住宅買主是外國人，其中大多數選擇現金交易，買主們主要來自俄國、中國、巴西和阿根廷。三分之二的紐約公寓買主也來自海外。

台北市議員王鴻薇今天表示，日租套房問題嚴重，部分業者甚至以月租名義規避稽查。北市觀傳局表示，將加強宣導、全面調查，若業者符合條件則輔導合法化，由網路廣告源頭管制。

(據中廣新聞林麗玉報導)台北市隱藏在公寓、大樓的日租套房相當多，許多日租套房業者，開始掛羊頭賣狗肉打出假月租，規避法令，不過實際上打電話詢問，其實日租也行，許多民眾投訴市長信箱，檢舉日租套房違規經營，今年檢舉案多達九十例，不過取締件數卻僅僅二十五件，不到三成，議員王鴻薇質疑，北市府取締不力，觀傳局回應，由於日租套房多隱...

（大紀元記者徐乃義台灣桃園報導）近百位年齡20至45歲來自全球海外各地的華僑青年，12日穿著五綵繽紛的車衣，以騎乘自行車方式分別往北騎乘到鶯歌、往南到龍潭的自行車道，體驗桃園的在地文化和人情味！