面對90多億美元的財政赤字，州長帕特森正計劃出台一個鼓勵提前退休的措施，包括提供給那些工作位置被認定為多餘的非工會僱員，旨在節省2.5億美元的人事成本。州預算部門發言人證實，這是一個目前正在考慮的選擇， 但還沒有最後決定將要採取的途徑。

4月10晚星期六晚，一名中國籍女博士生在聖地亞哥拉荷亞的學生公寓泳池內溺水死亡，目前死亡原因正在調查之中。該事件引起華人社區關注，當地學生會組織發起為死者家屬來美籌款募捐活動。

中華公所4月15日舉行格蘭街受災居民大會，紐約市政府代表﹑民選官員﹑ 社區團體﹑社會服務、法律援助組等為在場300多名受災居民和商戶解答問題，並分組討論，收集災民目前需要解決的問題。

華埠格蘭街283、285號火災現場，15日已經開始手工拆除。市府緊急救援辦公室(OEM)華埠援救隊隊長楊大衛14日介紹，由於大樓內部燒損嚴重﹐整棟大樓隨時會倒塌，拆除的危險性較高，拆除工程必須以手工進行，時間會比較長，希望居民們了解安全措施，離開現場。

發布時間：９９年　４月１６日１０時３０分有效時間：１６日１２時起至１６日２０時預　報　分　區　天

發布時間：９９年　４月１６日１０時３０分有效時間：１７日　８時起至１７日２０時預　報　分　區　天

市議會長者委員會主席傑西卡‧拉萍(Jessica Lappin)在中華總商會主席于金山的陪同下﹐於4月15日中午拜訪孔子大廈，和居住在大廈一百多位華裔耆老茶敘。

紙風車３１９鄉村兒童藝術工程今天晚上7點，將於佳冬國中演出「紙風車幻想曲」；這是紙風車第273場，也是在屏東縣第19個鄉鎮的演出，歡迎所有佳冬鄉的大朋友與小朋友一同前來，免費欣賞這場國家劇院級的高水準演出。

4月15日至21日是約市第七屆移民傳統週(Immigrant Heritage Week)。昨日﹐美華協會紐約分會會長歐陽蕭安律師在「移民傳統週」的市長招待會上獲褒獎。歐陽女士是因她給予南亞移民的法律服務而獲表揚。

美國總統奧巴馬於本星期四晚7點30分在白宮接受了澳洲廣播公司的電視採訪。

（大紀元綜合報導）台中市位於台灣西側的台中盆地上，面積163.4平方公里，四周環山。交通有中山高速公路、中部第二高速公路、西濱快速道路、中投快速道路等，這些重要幹道南來北往形成綿密的交通網。

為鼓勵以動態影像呈現屏東縣佳冬鄉佳冬村及六根村客庄發展過程，屏東縣政府預計徵選2部佳冬客庄劇情片創作，入選者最高可獲60萬元，於5月12日截止投標。縣府客家事務處表示，徵選主題以富創意、吸引觀眾喜好，具備國內、外市場行銷能力，呈現客家精神及屏東客家之美為優先。詳情請洽屏縣府網站（http://www.pthg.gov....

為協助八八災區山地小學能有安全的學習環境，張榮發基金會15日在屏東縣府，舉行認養三地國小大社分校及來義國小校園重建工程簽約儀式，和瑪家農場興建小學規劃設計及周邊資源平台會議。

美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬週四首次訪問美國加州聖地亞哥，下午她參觀了位於City Heights的新根社區菜園（New Roots Community Farm），宣傳遏制兒童肥胖症的新計畫。

2010年4月22日是世界地球日誕生40週年的日子。地球日旨在提高人們對地球環境的意識，激發人們對地球環境的感激之情，從而積極保護環境。地球日這一天，美國各地都將舉行各種不同的慶祝活動。

（大紀元記者Nina Hamrle德國德累斯頓報導）對於古畫修復師來說，傳統的藝術更能吸引他們的目光。「這個演出太精彩了！」里希特先生（Harald Richter）如此形容剛剛看完的2010年4月15日神韻巡迴藝術團在德累斯頓的最後一場演出。瑞夏德先生開有一家修復公司，專門修復古代的壁畫和柱子上的雕塑，他的女友林默爾...

正在歐洲巡迴演出的美國神韻藝術團，將於四月十七日在世界音樂之都奧地利的維也納上演兩場演出。奧地利政要紛紛致函奧地利法輪大法協會，祝賀神韻的第三次到訪維也納。