3年前﹐我們家買了一輛白色Chevrolet加長貨車﹐用來做生意。我們對這輛車愛護有加﹐定時換機油﹐定時維修。就在兩個月之前﹐車子8萬哩時﹐我們還花了1000多元﹐保養了車子﹐並且換了4個最好的Michelin的車胎。

九月十八日，一年一度的熱氣球比賽在聖路易市舉行，十幾萬觀眾度過了一個熱鬧繽紛的下午。

針對目前公立大學學費飛漲的衝擊﹐駐洛杉磯台北經濟文化辦事處文化組和華裔教授會9月18日舉辦了一場「南加學術論壇」，邀請北科羅拉多大學副校長黃茂樹﹐以「挑戰與機會─傑出子女培育與高等教育之變革」為題發表演講﹐為擬升入大學的學生和望子成龍的家長們指點迷津。

北美多加協會將於9月25日(星期六)下午2時30分至5時30分舉辦免費家庭關懷講座﹐邀請62歲的蔡媽媽與大家分享﹕如何照顧臥病15年的丈夫﹐怎樣經歷喪偶後的沮喪和低潮﹐又如何喜樂滿足的迎接第二春。歡迎踴躍參加。

南加州台灣師範院校校友聯合會將於9月25日(星期六)下午6時﹐在大洛杉磯台灣會館舉行年會暨敬師晚會。晚會內容包括專題演講﹑表揚模範教師﹐精心策劃的娛樂節目除了群星高歌以外﹐並有多種樂器演奏﹑樂團演奏﹑功夫表演﹑台語相聲﹑歌劇及聯歡舞會等。

居住在舊金山附近希爾斯堡市的呂姓華裔男子，上周六清晨在海邊以刀子殺死十七歲的親生兒子，並企圖自殺。目前這宗父親殺子案引起華人社區高度關注，但警方至今仍不知其作案動機。涉嫌殺害親子的呂姓華裔男子(Charles Loo)是上週六清晨，在半月灣被人發現衣服上有血。他的十七歲的長子Benson Loo則滿身是血，躺在草叢當中...

華盛頓DC的紐約大道—佛羅里達大道—葛蕾德特大學(New York Avenue-Florida Avenue-Gallaudet U )地鐵站將於11月20日開啟﹐較原定工程計劃提早一個月。於此同時﹐地鐵藍線延長擴建至拉果(Largo)工程則將於12月18日開啟摩根大道(Morgan Boulevard )和拉果鎮中...

南加州中國大專院校聯合校友會9月17日宣佈﹐為慶祝中華民國建國93週年﹐將於10月9日中午至晚上舉辦系列慶祝活動﹐包括向青天白日滿地紅國旗致敬﹐歌唱﹑舞蹈﹑戲劇表演﹐表揚傑出人士﹐卡拉OK總決賽﹐老牌藝人顧秀瓊、孔蘭薰等也將參加表演。傍晚時分﹐台大﹑輔仁大學﹑淡江大學等校友還將擺設攤位﹐出售物美價廉的各色小吃。

9月18日﹐喜瑞都老人中心被鮮花和彩色氣球裝扮得喜氣洋洋﹐南加州蓬萊長青會成立十週年慶祝大會在此舉行﹐眾多地方政要與300多位攜帶兒孫家眷的會員們歡聚一堂﹑共襄盛舉。

自9月27日星期一起﹐華盛頓DC地鐵週日營運時間將提早半個小時﹐也就是早上5點鐘開始。各地鐵站在第一班車發出前10分鐘開門﹐但第一班車和地鐵站開門時間則各站不同。欲知您所要搭乘的地鐵時間表者可訪問網站http://wmata.com/timetables/rail/First_weekday.pdf。

第一屆「中國模特之星」和「華人風采選美」大賽海外賽區決賽公演即將於10月2日在加州中國表演藝術學院(趙氏演藝中心)舉辦。選美大賽組委會在9月18日的記者會上表示﹐決賽各選出前三名選手﹐將參加在中國大陸舉行的「第十屆中國模特之星」和「第二屆華人風采選美」大賽的總決賽。

9月20日﹐在伊州首府Springfield的州政府大樓內發生了一起保安人員被殺事件。下午1時45分﹐一男子進入州府大樓北門﹐開槍打死一名保安後駕車逃逸。

位於華盛頓DC國家廣場(National Mall)四街(4th St. )和獨立大道(Independence Ave.)的國立印地安博物館(National Museum of the American Indian)9月21日星期二隆重開幕。伴隨著開幕式慶祝活動有傳統印地安各部落的舞蹈表演以及由National ...

大紀元華府日報記者陽光編譯報導/8月31日公佈的SAT成績顯示﹐雖然維州費郡學生的成績比去年最高峰稍有下降﹐但還是取得了大華府地區若干最好的成績。

大紀元華府日報記者陽光編譯報導/今年是SAT考試一九二六年創建以來的第一次在數學和語文考試之外增加寫作考試。從明年三月起﹐ 參加SAT考試的學生必須在指定時間內完成一篇文章﹐ 文章須在某問題上採取一個立場﹐學生將以推理和例證來支持他們的觀點。另外﹐學生還必須找出句子中的問題﹐ 改進句子和段落。語文部份的類推考試將全部取...

大紀元華府日報記者陽光編譯報導/蘇珊.傑克伯森(Susan Jacobson)去加拿大之前住在維州亞歷山大(Alexandria)的斯雷特街(Slater's Lane)。上個星期她回家時，她的地址變成了梅西街(Massey Lane)。她說﹕「這事兒真古怪﹐我開車回我那條街﹐它已經不在那兒了。新的路名叫梅西街﹐我真搞...

澳洲反對黨領袖雷森於9月21日表示，如果另一個國家存在恐怖目標，工黨政府不會在沒有提前通知的情況下發動軍事進攻。外交部長唐納表示澳洲實施先發制人軍事打擊的目標是那些無力反恐國家領土內的恐怖分子。

西雪梨一家購物中心的空調系統中發現可致命的嗜肺軍團菌（Legionella）。紐省衛生部發言人說，在沒有人受到感染之前，這家帶菌的購物中心的冷卻水塔已經被清理消毒，但該病菌的發現造成了一場驚嚇。

兩名男子被控販毒，21日在阿德萊德地方法院出庭受審。

聯合國高峰會議于9月20日至24日在紐約舉行﹐世界各國首腦及代表團雲集紐約。20日莫桑比克總統奇桑諾(Joaquim Alberto Chissano)應邀在哥倫比亞大學的年度世界領袖論壇上﹐就教育﹑以及校園管理等問題發表演講。有數百人慕名參加。

反對黨通訊方面的發言人譚納（LindsayTanner）日前稱，如果工黨當選，工黨政府將會凍結澳訊(Telstra)每月電話線租金的費用。

總理何華德20日在達爾文進行競選活動時公佈，澳洲計劃將在東南亞城市設立防爆專家中心並成立聯邦警察機動小組以對付恐怖分子在該地區的襲擊。

據澳廣消息，西澳金伯利（Kimberley）及周邊地區爆發森林火災，火情迅速蔓延至FitzroyCrossing的6個畜牧場以及GibbRiver公路附近的MtElizabeth地區。目前，救火志願者們及牧場主們已與大火持續抗戰了數天。

大紀元華府日報記者陽光編譯報導/在為幾名維州亞歷山大城(Alexandria)的律師工作了24年之後,一位50歲的祖母正準備去南韓服務。這之後，她或許還會去伊拉克或者阿富汗。她的工作將是為武裝部隊提供緊急救援服務。

日前廉價航空公司太平洋藍公司從墨爾本到瓦努阿圖的PortVilla的首航出現尷尬場面。飛機起飛前，由於駕駛員坐艙內噴灑的消毒劑啟動了飛機上的警告燈，機上乘客被疏散。

9月18日星期六下午，經常舉辦與亞裔有關活動的紐瓦克博物館，舉辦了它的首次中秋家庭日。 這次博物館的中秋慶祝活動包括了一系列節目，其中有費城民族樂團、普林斯頓舞蹈團的表演，中國和日本藝術家輔導製作燈籠、折紙，品嚐中秋傳統月餅和抽獎活動。