高血壓是心血管疾病、腦中風、糖尿病、腎臟病等重大慢性病的共同危險因子。含有Omega-3不飽和脂肪酸的魚油，被很多研究證實可以降血壓，魚油的效果真的這麼好嗎？有沒有哪些人不適合吃呢？

55歲的奧斯卡影帝傑米‧福克斯（Jamie Foxx），11日驚傳因不明「併發症」送醫。有美媒接獲傑米‧福克斯「一度病危」的消息，其女兒事後在IG發文透露其最新病況。

根據大學理事會4月5日發布的數據，喬州的大學預修課程(AP)通過率已從兩年前的全國第17位上升至第15位。 這是喬州公立學校2022屆高中生的及格率：在AP考試中獲得3分或更高分的學生比例為21.2%，略高於2021年的21%，略低於全國平均水平21.6%。 喬州學生的AP成績繼續高於大多數南部州，得分高於...

因15歲的女兒誤食芬太尼而命喪校園，一位母親正在加州首府沙加緬度陳情，呼籲立法者採取更多措施保護青少年、阻止毒品在學校蔓延。 週二（4月11日），承受喪女之痛的埃琳娜·佩雷茲（Elena Perez）在洛杉磯舉行了記者會。她表示，希望通過在加州立法機構聽證會上作證，支持防止青少年濫用阿片類藥物和芬太尼的提案。 ...

近半房地產業的專家將住房供應不足和可負擔性下降列為政府最需要解決的關鍵問題。

作為美國西海岸最繁忙的樞紐門戶，洛杉磯港（Port of LA）今年第一季度的經濟呈疲軟狀態。港口官員表示，受懸而未決的勞資談判及高利率影響，港口貨運量跌幅較大。 根據最新數據，港口3月份處理了超過62萬個20呎標準貨櫃（TEUs），其中進口貨櫃不足32萬個，與有史以來最繁忙的2022年同期相比，約減少了35%...

美國新車售價在2023年第一季度出現下降趨勢，並在3月份跌破了汽車製造廠商的建議零售價，這是近20個月來的首次。

政府回應立法會議員提問時透露，政府過去5年推出119個流動應用程式（App），截止今年1月有39個已經下架。下載量最高的是「我的天文台」，其次是近乎強制下載的「安心出行」，不過該程式現時已停運。仍在運作但下載量不足萬次的App中，不限制服務對象的有3個，包括政制及內地事務局的「「悅」讀基本法」、屋宇署的「窗安無事」和環...

多名航空界代表13日舉行記者會，指疫情令本港航空業人力大量流失，香港恐面臨喪失國際航空樞紐地位，促請政府研究及批准輸入外勞，以解決業界人手短缺問題。

南澳政府將通過新法律，擴大目前的禁煙措施，在購物中心、學校、運動場和海灘等公共場所附近也禁止吸煙，希望將吸煙和吸電子菸的行為降至全國最低水平。

情感忽視與情感虐待都極具破壞力，我們不可能認為它們沒那麼糟糕，除非我們對它們的存在徹底視而不見──它們就是那麼糟糕，只是我們通常得花一點時間才有辦法正視這一點。

貴州官員公開逼宮中南海：還不起債了；中國第一季度出口大增，打破歐美封鎖？美國再制裁12個中國企業！

達拉斯地區三月份通脹率降至5.8% 達拉斯地區的通貨膨脹率正朝著正確的方向發展，三月份的通脹率為5.8% ，遠低於去年七月份創下的9.4%峰值，但由於房屋價格和公寓租金的上漲，當地總體物價的上漲速度仍快於全美平均水平。其中汽油價格比一年前下降了19.2%，而食品價格相較於去年大部分時間以兩位數百分比飆升，三月份漲...

Coles超市將和Uber Eats合作，為500家門店提供網約車送貨上門服務。

很多人都認為，在未來幾十年內，電動汽車的銷量將超過依賴汽油的同類產品。根據商業地產數據與研究公司Yardi Matrix的一項新研究，達拉斯地區在應對這一趨勢上做得還不錯。該地區被認為是全美第15大電動汽車熱點地區，且在德州位居榜首。 Yardi Matrix的商業智能經理道格·雷斯勒（Doug Ressler）...

澳洲研究人員在肝癌研究上取得重大進展，可能為早期確診肝癌鋪平了道路。澳洲每年有近3000人被診斷出患有肝癌。 科廷大學（Curtin University）的研究人員現在可以通過量化肝病患者癌變前細胞的數量來確定患肝癌的風險。 這項為期三年、發表在科學雜誌《細胞基因組學》（Cell Genomics）上的研...

達拉斯地區的公寓建設在今年頭幾個月飆升至新高。與此同時，該地區的平均公寓租金在第一季度略有下降。 根據物業管理軟件公司RealPage的分析師的最新估計，達拉斯地區在第一季度末有超過74,000套公寓正在建造中，高於去年底時的65,462套。自2015年以來，達拉斯地區的公寓樓建造數量翻了一番多。 Real...

達拉斯地區房屋的中位價格在三月份比去年同期下降了1%，這是自新冠疫情爆發以來首次出現這樣的同比房價下跌，令市場感到震驚。 根據德州農工大學及北德州房地產信息系統的最新報告，達拉斯地區的房屋中位售價從去年三月份的400,000美元跌至今年三月份的394,900美元。不過儘管略有下跌，三月份的中位房價仍比三年前高出約...

最近，大陸又出了不少引發熱議的新聞，比如，廣東計劃開展30萬名青年下鄉運動；青年失業率居高不下，很多人吐槽今年工作太難找；還有更為沉重的悲劇事件，有年輕人相約跳崖，天津7名學生接連跳樓等等，也有網友發貼說，中共基層機構，正要求各地方要把關愛「五失」人員當做基層治理的重點任務。那麼，什麼是五失人員呢？中共又為何要重點關注...

去年10月開通首個社交帳號的周星馳（星爺），13日迎來IG追蹤人數破百萬。不時與粉絲互動的他，被問及有什麼話想對已過世的老搭檔吳孟達（達叔）說，他坦言，很後悔當初沒有當面說一句「I Love you」表達感謝。

《洛杉磯時報》書展將於4月22至23日在南加大（USC）舉辦，駐洛杉磯辦事處台灣書院本年於第149號攤位以「文學的反思與對話」為主題，與國立台灣文學館、文化內容策進院、台北書展基金會合作，匯選10部作品展出，共同在美西市場推廣台灣文學作品。 台灣文學金典獎、金鼎獎得主陳思宏，其英譯作品《鬼地方》去年十月甫發行即入...

正在籌備美國巡演的香港藝人周慧敏(Vivian) ，近日被陸媒驚爆與倪匡的兒子倪震祕密離婚。消息沸沸揚揚之際，周慧敏12日在微博、臉書、IG均晒出一隻斑鳩的照片，寫下家中有小鳥造訪，「讓我和先生都感到好快樂」，以「我和先生」4字擊破謠言。

庭院深深，廊廡迴轉，蜂飛蝶繞，芳菲滿園。清清池水，淡淡遠山，玉人團扇，淺笑嫣然。

週三（4月12日），兩名眾議院民主黨人呼籲加州聯邦參議員黛安·范士丹（Dianne Feinstein）辭職，稱她長期缺席華盛頓會議，無法正常開展工作。 89歲的范士丹是國會中年齡最大的議員，上月初，其辦公室宣布她正在接受帶狀皰疹治療。此後，她一直沒有返回參議院司法委員會，這使民主黨在投票中難以通過拜登總統提名的...

台灣民進黨中執會12日提名黨主席賴清德為2024年的中華民國總統參選人。同天中共商務部公告將對台灣一些商品展開貿易壁壘調查。專家指出，此為中共政治操作，意圖干涉2024年台灣選舉。

最近幾週，卡爾加里接連發生幾起涉及武器的襲擊事件。一連串暴力事件引發安全擔憂。 一天兩起槍擊案 4月12日（週三），卡爾加里市中心東南部，一輛公共汽車上發生槍擊事件，一人因危及生命而被送往醫院。 上午11點40分左右，警察接報，在第三大街市政廳附近，一輛停在中央圖書館外的公交車上發生了一場涉及武器的戰鬥。 ...

幾年前，如果你想買朗姆酒和黃油巧克力棒（Rum & Butter）是買不到的。現在，克里斯塔爾·雷格爾·韋斯特加德（Crystal Regehr Westergard）擁有133,000個，想盡辦法卻捐贈不出去。 這位位於亞省卡姆羅斯（Camrose）的企業家在2021年復活了這種老式巧克力棒。但由於新冠...

在波士頓和昆士（Quincy）均有分店的中國超市（C-Mart）2021年被起訴違反勞動法規。麻州檢察長本週公布，該超市已同意支付80萬美元來和解訴訟。

4月的天氣多變，一週前剛經歷冰風暴的蒙特利爾人，轉眼感受到春暖花開的美好。本週四（4 月 13 日）成為蒙特利爾有氣象記錄以來歷史上同期最熱的一天。

4月13日（週四），魁北克電力公司遭到駭客網絡攻擊，魁電的網站、手機運用程序均處於「無法訪問」狀態，用戶無法登錄個人帳戶、查看停電信息。