（大紀元記者林雪多倫多編譯報導）夏令時在昨日（13日）凌晨2點開始實施。大家減少了1小時的睡眠時間。今年夏令時將於11月6日結束。

（中央社記者顏伶如波特蘭13日專電）知名連鎖飯店萬豪國際（Marriott International）宣布，全美將近3000家分店所有客房使用的各種毛巾、浴室踏墊，都將改用「美國製造」的美國本地產品。

週六（3月12日）一早，紐約哈德遜河上發生一起撞船事件，一艘拖船和一艘大型駁船相撞，導致一人死亡兩人失蹤。拖船也隨之沉沒，當局正在用聲納系統尋找拖船。

本報刊登的緊缺人才徵兵計劃（MAVNI）系列文章，一時吸引很多新移民。眼尖的讀者發現列舉的華裔參軍實例中不乏女中豪傑——花木蘭，就連海軍的海豹突擊隊（Navy SEALs)也在名單內，大家在讚許之餘，也想瞭解入伍的更多信息。

3月10日早上11點20分，卡皮歐女士（Berta Carpio）走在去教堂的路上，一名騎著自行車的男子莫名其妙地罵她、問道：「你在看什麼呢？」卡皮歐沒有理會，繼續往前走，但男子朝她扔磚，並拽著她的連帽衫，掏出刀子朝卡皮歐扎了數刀。

「招聘，即給我們的公司找下線，是我們血液的最關鍵的部分，你找到下線，你就發展了……我們的『獵人』都有成百上千的下線……無論他是出租車司機、公交司機或者是跑堂的，無論他是誰，把他們拉進來——你就贏了。」——這是康寶萊CEO麥克· 約翰遜（Michael Johnson）在2005年公司大會上的講話。

本報記者在跟進外賣郎遇襲案件的採訪中發現，華裔外賣郎常常成為被攻擊的對象，但卻不知道如何獲得賠償，比如布朗士王姓外賣郎，被一群少年圍攻毆打，身上的200元被搶走，左眼太陽穴處骨裂，需要做手術，但是王先生沒有醫療保險來支付這筆費用，這類情況的受害人可以通過哪些途徑獲得賠償呢？

去年3月入選紐約州教育理事會（Board of Regents）的華裔委員秦淑香（Judith J. Chin），是教育理事會231年歷史中的首位亞裔美國人。星期五（3月11日），教育人士出身、平民作風的她，做客州眾議員李羅莎（Nily Rozic）辦公室，與來自皇后區25學區、26學區的學監、校長、社區教育理事會成員...

本週日（13日）開始，時鐘向前撥一小時，調回到夏令時。從冬令時改到夏令時。專家提醒，少睡1小時可能會影響人的胃口，和工作效率以及開車時的注意力。市長白思豪表示，每年改回夏令時的第一天早上，發生的交通和工傷事故都會增加，因此他提醒駕車人士及行人要更加小心周圍路況，避免發生意外。

王振威先生退休前在加州聖地亞哥縣政府工作。他對美國西部開拓史和美國鐵路史有極大興趣。他將所讀到的有關華工和鐵路建設的史實整理成中文，讓讀者瞭解，150年前的第一代華裔移民，為了生計和後代的幸福，忍辱負重，憑著頑強堅韌的意志，為美國第一條連接東、西岸的鐵路建設創建了不可磨滅的功績，留下一段可歌可泣的滄桑英雄史。

上週四（3月10日）在共和黨總統參選人的電視辯論會中，主持人請紐約地產大亨川普（Donald J. Trump）就中共政權1989年強力鎮壓天安門請願學生事表達看法，川普將天安門學生請願稱為「騷亂」，與中共口徑一致，再度引起社交網絡的廣泛批評。

由於支持者和反對者之間爆發衝突，美國共和黨總統參選人川普（Donald Trump）原定周五（3月11日）晚在芝加哥舉行的競選活動被迫取消。川普週六（3月12日）指責民主黨參選人桑德斯及其支持者製造了這場騷亂。桑德斯表示否認，並指責川普的激烈言辭煽動了其支持者的暴力行為，但川普拒絕承認。

繼芝加哥競選集會因出現騷亂被迫取消之後，川普週六（3月12日）在密蘇里州堪薩斯城舉行的集會又遭遇抗議。示威者不僅打斷他的發言，還大聲謾罵其支持者以及路人。川普呼籲警方逮捕抗議者。警方表示，不得不兩次向示威者使用胡椒噴霧，並逮捕了兩人。

3月12日（週六）美國共和黨在首都華盛頓特區和懷俄明州分別舉行初選。最終，盧比奧以一票之差險勝對手卡西奇，贏得特區初選；科魯茲在懷俄明州斬獲最多黨代表票（9張）、盧比奧和川普各囊取1張。

美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）的千金瑪麗亞和莎夏10日首度參加白宮國宴時，見到好萊塢當紅影星萊恩雷諾斯（Ryan Reynolds），姐妹倆可愛俏皮的互動方式令人印象深刻。

美國共和黨總統參選人克魯茲（Ted Cruz）今天輕鬆擊敗目前在提名戰領先的地產大亨川普（Donald Trump），贏得懷俄明州黨團會議投票。

經過連續二個激烈的超級星期二以及上週超級星期六後，本週美國總統大選共和黨及民主黨的預選，可以說是3月15日下一個超級星期二風雨前的寧靜。目前科魯茲拿下懷俄明州，在關島取得暫時領先地位，希拉里贏得美屬北馬里亞納群島，4張黨代表票落袋。

大多數美國人期待在辛勞工作30多年後，能有個安逸富足的退休生活，但要想有這樣的日子，必須及早準備能支持退休生活所需的經濟來源，這其中最重要的是住房及醫療。雖說如此，還是有很多美國人不知道未雨綢繆，不注意有關退休的信息，臨到退休前才措手不及。

「幹這行吧，孬漢子幹不了， 好漢子不願幹。他不是是個人就能幹的。」在洛杉磯做了兩年接送業務的李青（化名）這樣描述他的工作。

美國二家知名零售業沃爾瑪（Walmart）和塔吉特（Target）的銷售策略各有不同，前者以低價吸引消費者，後者則標榜物超所值的實惠價格。有趣的是，區隔這二家差異性的方法，還可以參考當地的地產價格。

美國總統大選共和黨參選人川普（Donald Trump）原訂週五（3月11日）晚上在芝加哥伊利諾大學的競選集會活動，由於數千名支持者及抗議者相互對陣，川普決定取消，不料爆發更激烈的推擠衝撞，警方花了大約30分鐘的時間清理現場，計逮捕5人，有2名警員受傷。

當局今天表示，美國南部阿拉巴馬州監獄發生暴動。根據當地新聞網站報導，獄中囚犯縱火，推倒床舖。

美國一名因殺人入獄的男子從密西西比州監獄越獄後，劫持了一對年輕夫婦和他們5歲的孩子，計劃再次行兇。沒想到，這名逃犯最終被人質擊斃。

美國喬治亞州一名女子在聖誕節前到超市購物，期間為一名忘記帶錢包的陌生男子付了7美元購物賬單，事後該名男子以她的名義捐贈一萬美元予其工作醫療機構，以幫助有需要的病人。

美國總統奧巴馬可能已經在準備打包離開白宮橢圓形辦公室，但他和加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）之間的友誼，似乎才剛萌芽。奧

美國一名4歲的女孩因為去看了一次牙醫，沒想到此行永遠改變了她的一生。在牙醫為其麻醉後，小女孩的大腦嚴重受損，導致她不能說話和行走。目前女孩的家人和律師正在考慮對牙醫進行訴訟。

美國共和黨總統參選人川普預訂今晚在芝加哥舉行的造勢活動取消，聚集現場的數萬名群眾開始變得暴躁，川普支持者與前來反對他參選的抗議者互嗆。

美國前第一夫人南西雷根的葬禮今天舉行，她將安息在摯愛丈夫雷根的身旁，包括老牌或當紅的好萊塢巨星和政壇要角紛紛齊聚一堂，共同來追思、緬懷南西，並致上崇高敬意。

共和黨總統參選人盧比歐的重要幕僚今天受訪時，為競爭對手俄亥俄州州長凱西克拉票，他呼籲俄亥俄州選民，若想擊敗川普，凱西克是最好的選擇，引起討論。

美國里根總統夫人南希．里根（Nancy Reagan）本月6日在洛杉磯的住宅與世長辭，享壽94歲。週五（3月11日）南希的葬禮在加利福尼亞州錫米谷里根總統圖書館舉行，至親好友及仰慕者都出席葬禮，送她最後一程。