（ 大紀元記者馬穎慧編譯報導）10 月10 日，紐約市主計長劉醇逸兩名競選助手候佳（ Jenny Hou）和潘心武（ Oliver Pan）涉欺詐被判入獄。雖然劉醇逸迄今還沒有被起訴，但人們質疑於他對於其助手的欺詐行為知道多少。

美國國防官員今天表示，空軍計畫把1位負責監控核子飛彈的少將予以革職。

美國國務院發言人哈夫今天說，美軍逮捕了巴基斯坦塔利班運動（Tehreek-e-Taliban Pakistan）高層指揮官拉提夫．梅蘇德，但她拒絕透露何時逮捕及他現在被關在哪裡。

共和黨提議暫時提高舉債上限6周，作為重啟協商預算僵局的基礎，白宮今天表示，總統歐巴馬不同意，因6周後即感恩節購物旺季，如此勢必對經濟造成不確定性。

美國政府因預算案未過而停擺，國家公園也因此關門。不過，猶他州已決定自行開放錫安與布萊斯峽谷等國家公園，亞利桑那州與科羅拉多州也即將跟進。

多位美國國會議員以國會聲明或賀狀方式，祝賀中華民國102年國慶，並提及考量台灣在亞太地區對美重要性，應將台灣納入TPP、儘速洽簽台美BIA與促成台美雙方閣員互訪。

20國集團（G20）的財金首長今天呼籲美國趕快解決預算與舉債上限問題造成的政治癱瘓。

喜歡賞雪、玩雪的美東民眾今冬可能要等一等了。美國天候預測公司AccuWeather近日公佈的2013~14年冬季預測表明，美國東部地區可能要等到明年2月份才能看到很多雪。

美國國務卿凱瑞（John Kerry）今天突然抵達喀布爾訪問。美國與阿富汗就美軍於2014年後留駐阿富汗事宜的談判，陷入困境。

美國國防部副部長卡特突然請辭，美國媒體報導，負責政策制定的前國防部次長佛洛諾伊接任的機會相當大，不過還有其他可能人選。

彭博社引述1名知情人士說法報導，美國司法部已對每日規模5.3兆美元的外匯市場可能被操縱展開刑事調查。

集結全球17家廠商協力打造的「仿生人」今天首度在美國亮相，這具仿生人擁有60-70%的真實人體功能，包括人造腎臟、心臟、血液和循環系統，且造價比「無敵金剛」便宜多了。

加拿大統計署今天公布的統計數據顯示，加拿大9月份淨增1萬1000份工作，失業率從8月份的7.1%降至6.9%，是2008年以來的最低點。

西德州中級原油價格下跌，因國際能源總署（International Energy Agency，IEA）預測，北美石油生產增加將幫助非油國組織產油國出現1970年代以來最大增長。

巴基斯坦維權少女馬拉拉．尤沙夫賽今天無緣抱回諾貝爾和平獎，但她在白宮受到美國總統奧巴馬和第一夫人蜜雪兒熱情款待。

調查今天顯示，儘管數位媒體重要性漸增，電視仍是美國民眾取得新聞的重要來源。

美股續揚，推升標準普爾500指數至9月以來最高峰，因市場預期美國國會議員在提高債限以避免違約協議上出現進展。

美國股市今天收盤連續第2天上漲，樂觀期待華府將達成協議，使美國免於落入債務違約。

美國國會及行政當局中國委員會（Congressional-Executive Commission On China，CECC）主席、共和黨眾議員史密斯（Chris Smith）和共同主席、民主黨參議員布朗（Sherrod Brown）10月10日聯合發佈2013年度中國人權報告。報告說：中共繼續拘捕法輪功學員，實施酷...

美國國防部副部長卡特（Ashton Carter）10月10日正式提出辭呈。卡特是五角大樓近期最有影響力的副部長，在美軍精簡與亞洲再平衡政策上，扮演重要角色。美國官員表示，國防部副部長卡特請辭獲准。

(大紀元記者李平多倫多編譯報導)滿銀資本市場首席經濟師波特（Doug Porter）公布的一份最新報告顯示，加美兩國物價差雖已縮小，但在許多可比較商品價格上，國內價格仍比美國高，目前的平均物價差仍在近10%。目前仍有眾多加拿大人經常南下掃貨。

恐怖組織試圖滲透美情報機構

華盛頓 — 三一重工旗下的勞爾公司狀告美國總統奧巴馬的案子敗訴。奧巴馬在2012 年以安全為理由，勒令勞爾公司停建在美國俄勒岡州一個海軍訓練設施附近的四個風力發電場。勞爾公司在美國聯邦法院控告奧巴馬違反法律程序。

美國國防部副部長卡特昨日正式提出辭呈，任期將到12月4日結束。卡特是五角大廈近期最有影響力的副部長，在美軍精簡與亞洲再平衡政策上，扮演重要角色。

美國摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co.，俗稱小摩）公布執行長戴蒙掌舵以來首次虧損，在此之前，小摩認列72億美元支出，來支應大量訴訟和主管機關調查的成本。

(大紀元記者李平編譯報導)加拿大豐銀近日公布的一份最新報告指出，近來，由於二手小汽車和貨車市場供應短缺，將二手車價格一路推高。尤其是10月初，二手車的短缺，再加上一些新車大力促銷活動接近尾聲，二手車價格一度上揚，未來幾個月，二手車價格預計還會居高不下。

國際經合組織（OECD）公布首個全球年度成人技能報告顯示，加拿大人在識字和算術方面的技能，雖不如日本人或芬蘭人，但在新時代的關鍵數字技能方面，卻超過德國人、英國人和美國人。

（大紀元記者季薇編譯報導）一項2012年調查結果顯示，涉及醫療保健體系的公共資金和投資，在加拿大人心目中，家庭和社區護理是最重要的組成部分，僅次於醫生及護士。

(大紀元記者高雲林綜合報導)10月10日， 一份證券監管文件顯示，黑莓聯合創始人麥克‧拉扎裡迪斯（Mike Lazaridis）已增持黑莓公司股份，正考慮收購整個公司。

各國財政首長欣然接受美國國會議員竭力解決債務紛爭的跡象，同時也警告如果不這麼做恐衝擊世界經濟。