美國首座海上風力發電廠計畫，今天獲得政府批准，建造地點位於麻薩諸塞州（Massachusetts）熱門度假勝地鱈角（Cape Cod）附近的優美海灣。

美國商務部今天公佈，3月份新屋興建案及建照申請雙雙反彈，不過因為市場仍然充斥法拍屋，建商建屋意願仍低。

（大紀元記者畢儒宗編譯報導）據聯邦飛航署（FAA）及白宮官員週二表示，一架搭載了第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬的飛機週一將降落時，由於與一架C-17軍事運輸機過於接近而被迫取消降落。

美國民用機場航管頻頻出包之際，連軍用機場也染上「機瘟」。「華盛頓郵報」報導，載有第一夫人的班機18日因航管錯誤判斷，必須在最後一刻取消降落，以免撞上C-17運輸機。

（大紀元記者俞冰編譯報導）美國政府週二公布的數據顯示，大多數州的就業情況在三月份有穩步提高，就在幾個月前失業率曾屢創新高的州也出現失業率下降的情況。

（大紀元記者馮德成編譯報導）長久以來，美國民眾相信這一代人的生活會比上一代人更好。這對許多面臨長期待業的美國年輕人來說，就像一個神話。一項最新調查發現，在嚴重的經濟衰退之後，多數年輕人預期，買房子和退休儲蓄，都比他們的父母更困難。雖然如此，但多數年輕人對前景依舊樂觀。

今天公布的最新調查顯示，超過半數的美國超級有錢人，沒讓子女知道自己全部的財產。

（大紀元記者鞠波編譯報導）四年前，奧巴馬在伊利諾斯州老議會大廈的階梯上面對數千名支持者和大批媒體拉開了他的參選總統的帷幕。本月初，當他正式宣布競選連任時，他並未公開露面，而是通過網絡視頻公布了消息。

美國總統奧巴馬今天在華盛頓近郊1所社區大學演講時，向全球市場喊話，強調民主黨與共和黨必能達成削減長程聯邦赤字的協議。

最近加拿大著名人權律師大衛‧麥塔斯（David Matas）在波士頓大學國際特赦組織分部的演講中指出，中國大陸數千法輪功學員被非法活摘器官。約30人聚集在綜合研究學院聆聽他的演講，此次演講的主題為「中共系統摘除法輪功學員的器官」。

美國白宮和財政部，4月18號先後反駁了標準普爾打算把美國政府財政信用降級的決定。白宮表示，美國兩黨正朝向達成削減財政赤字協議，財政部指責標準普爾低估了美國領導人應對財政困難的能力。

銷售「低價時髦(cheap chic)」產品的外國零售商正在紐約的第五大道開疆拓土。花錢謹慎的消費者不斷改變的購物習慣，也改變了這條曾是奢華象徵的購物街。

美國商務部新近公佈的數據顯示，僱用全美五分之一就業者的美國跨國公司一邊削減國內人手，一邊又在國外招人。經濟學家分析對美國經濟和投資的影響。

美國最近氣候異常，天災不斷，東部的馬里蘭州河水氾濫，出現女子落水驚險獲救的畫面，南部的德州更是野火燎原，嚴重威脅民眾的生命財產安全，警消滅火疲於奔命。

美國國債危機沉重，星期一華爾街股市大跌作收。

美國國會包括多數黨領袖內華達州議員瑞德（Harry Reid）在內的多位民主黨參議員，近日上書總統，呼籲停止驅逐在美國長大的青年非法移民。

（大紀元記者葉淑貞編譯報導）美國化工巨頭杜邦公司(DuPont)近期控訴設在加州的美國績效技術有限公司（USA Performance Technology Inc），指控該公司出售一項杜邦利潤豐厚的專業油漆產品線的專利信息給中國的對手。

當美國共和、民主兩黨為如何大幅降低赤字爭論不休，激辯是否提升美國債信上限之際，標準普爾債信評等公司（Standard & Poor''s）把美國主權債信展望從「穩定」調降為「負面」。

美國加州1名共和黨籍官員寄送1封電子郵件，信裡面有1張把美國總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬) 畫成黑猩猩的圖片。這名官員今天為此道歉。

亞利桑那州通過1項法案，要求美國總統歐巴馬(亦譯：奧巴馬)和其他總統候選人，必須在他們的名字出現在選票上之前，證明其具美國公民身分。州長布魯爾（Jan Brewer）今天否決這項法案。

美國最高法院今天駁回5名中國維吾爾人移居美國的上訴，這些人2002年起未經定罪就被羈押在關達納摩灣（Guantanamo Bay）監獄。

美國女作家伊根（Jennifer Egan）今天榮獲本年度的普立茲小說獎。其得獎作品「打手臨門（暫譯）」（A Visit From TheGoon Squad）以突破創新的妙筆描寫時間的流轉。

因為存在窒息嬰兒的危險，一家嬰兒服裝製造商正召回針織的嬰兒拖鞋和響尾蛇狀手腕搖鈴。 週一，Midwest-CBK公司公開召回其生產的Monkeez手腕搖鈴和Monkeez嬰兒鞋。這次召回影響到了加拿大和美國。 據溫哥華太陽報報導，在加拿大，2009年6月至今年三月期間，該公司共銷售了約624套靈猴手腕搖鈴和71...

週一公布的有關遠程辦公的白皮書稱，每週兩次遠程辦公可以使加拿大公司，員工和社區每年節省超過530億加元的費用，同時可以減少相當於38萬5千輛汽車排放的溫室氣體，節省大約3億9千萬升汽油。 作為第二年度遠程工作週活動的一部分，卡爾加里經濟發展局（Calgary Economic Development）與遠程工作研究...

加拿大各城市市長趁聯邦大選，要求各黨領袖正視大城市交通問題。加拿大城市聯盟表示，加拿大人每天上下班平均交通時間達75分鐘，塞車所造成經濟的損失，各政黨領袖需要重視。 加拿大城市聯盟週一宣布，自大選以來，交通擁擠估計已造成$2.92億元的經濟損失，通勤耗費時間達270萬個工作日，他們希望城市交通問題成大選議題。薩克 ...

週一（4月18日），菲沙學院（Fraser Institute）公布的報告將競選的焦點再次聚焦在醫療保健上。週一，哈珀和葉禮庭同時在西北領地首府Yellowknife參加競選活動，林頓和杜塞普則在魁北克拉選票。 菲沙學院的報告中稱，加拿大的醫療保健更加昂貴，讓人無法負擔。各黨領袖紛紛誓言要保護加拿大的醫療保健系統...

北京女留學生在加拿大伏屍住所的命案，案發當時死者正與遠在中國大陸的朋友進行網上對話，整個過程在視訊中被朋友目擊。

美國享有聲譽的普利策獎星期一宣佈2010年得獎名單。一個家喻戶曉的中國傳統故事移植到美國，改編為音樂劇大受好評，獲得音樂獎。

標準普爾國際債信評等公司（Standard & Poor''s）今天將美國主權債信展望調降為「負面」。白宮經濟顧問委員會主席古爾斯比（Austan Goolsbee）說，無法認同標普的決定。