（大紀元記者郭玉編譯報導）密西根零售商協會最近發佈的調研結果顯示，零售商大多對即將到來假日銷售前景持樂觀態度，為六年來首次。調查顯示，58％的會員認為今年的銷售將好於去年，平均預期同比增幅在6％左右。

美國「太空總署」表示，由於天候不佳，太空梭「發現號」再度延後升空。

美國總統歐巴馬可不相信輕裝旅行。早在歐巴馬搭乘的「空軍一號」（Air Force One）6日抵達印度之前，美國已出動13架飛機和4架直升機，把各式裝備以及20至25輛禮車載到孟買（Mumbai）和德里（Delhi），希望確保訪問行程順利進行。

（大紀元綜合報導）據新唐人電視報導，11月4日晚上，幾百人湧向了位於安省溫莎市的一座教堂，因為該地區的一座聖母像有流淚的跡象。

（大紀元記者郭玉編譯報導）密西根2010中期選舉 ，共和黨贏的不容置疑而又毫不意外，一夜之間就從民主黨手中奪回了在州政府內的主導地位。 此次共和黨包攬了密西根州長、州秘書長和檢察長這三個最重要的職位。同時，原來民主黨佔多數的兩院也經歷了1992年以來最大的一次換血：參議院超過四分之三席位和眾議院約一半的席位換上了新人...

美國總統奧巴馬呼籲國會的共和黨和民主黨領導人尋找合作的途徑。共和黨在這次中期選舉中取得了眾議院的控制權。奧

入秋後，踩著滿地紅黃落葉漫步，頗富詩意，但清理落葉卻不便宜。波特蘭市本週起將在各社區清除落葉，每戶居民要繳15至30美元。

美國總統奧巴馬呼籲國會的共和黨和民主黨領導人找到合作的途徑。共和黨在這次中期選舉中奪回了眾議院的控制權。 (20101104-US-ELECTION-106738898l)

德國經濟部長布魯德雷週四表示，美國刺激經濟的最新舉動可能導致貨幣爭端惡化，引發保護主義以及損害貿易。

美國聯邦準備理事會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）今天警告，美國通貨膨脹率太低，失業率太高，如果不挹注資金活絡經濟，美國將有陷入通貨緊縮的危機。

美國勞工部今天公佈，上週初次申請失業救濟人數突然暴增2萬人，使申請人數又重新登上45萬界線，達45萬7000人。

傑克遜維爾港口管理局（Jacksonville Port Authority）表示，2010年財政年度，港口客戶集裝箱處理量較2009年增加10%， 總量約83萬個標準貨櫃單位。港口的汽車流量與去年同期相比增長24%，零擔貨物噸位增加10%至810萬噸。不過遊輪旅客人數略微下降，主要是因為嘉年華遊輪公司（Carniva...

美國總統奧巴馬今天邀請國會兩黨領袖，在他從亞洲訪問回來之後，到白宮一聚，討論未來兩黨合作事宜。

白宮國家安全會議發言人哈默（Mike Hammer）今天表示，攸關國家安全或利益的議題，美國向來有很強的跨黨派共識，因此期中選舉的結果不致影響政府的亞洲政策。

11月3日，佛州西北部的南沃爾頓高中足球教練大衛•巴倫被逮捕入獄，被控涉嫌虐待少年兒童，巴倫的行為超出了足球運動的規則。

美聯儲公佈刺激方案後，全球股市上揚，美元對主要貨幣貶值。此前，美聯儲決定向美國流通領域注入6千億美元，以進一步降低利率，並希望加速美國經濟復甦。投資者似乎歡迎這一舉動，但是歐洲和其它地方的貨幣政策官員並不認同這一計劃。 (20101104-World-Econ-US-Fed-106723178l)

美國公民及移民服務局說，在過去一年裡，來自200多個國家和地區的近70萬移民入籍成為美國公民。移民局局長亞歷杭德羅．馬約爾加斯向記者介紹了世界上最大的這個移民機構的政治與人道主義使命。

在美聯儲撥出6千億美元刺激美國增長緩慢的經濟之後，亞洲出現了連鎖效應。經濟學家和當局預期，該地區會不合時宜地出現資產價格上漲。

過去半個世紀以來，迭戈．達布羅索的理髮店幾乎成了首都華盛頓的一個地標。任何時候，人們都可能看到一位最高法院法官、或者一位大使、或者一個送比薩餅的外賣郎坐在理髮店的椅子上，剪髮或刮鬍子。達布羅索這位意大利移民在華盛頓結交了很多朋友，而被達布羅索稱之為家的這個城市也給予了他榮譽。

美國總統奧巴馬說，他希望美國參議院在立法人員今年年底休會前，通過一項與俄國的核武器條約，即削減戰略武器條約，以避免讓這一條約在明年新一屆的參議院中通行，屆時共和黨人將有更大的勢力。

共和黨參議院少數黨領袖麥康奈爾說，需要在2012年的選舉中把奧巴馬總統選出白宮，這樣共和黨人才能取消許多他制訂的政策。麥康奈爾說這些政策損害美國的利益。

11月2日，美國期中選舉，民主黨遭遇近68年最大的選舉挫敗。經濟低迷導致民主黨支持率下滑，選民用選票表達了他們對政府施政的不滿。共和黨經歷4年，重新奪回眾議院控制權，參議院的席次也增加，並奪取了全國各地大量的州長職位。

加拿大一對夫妻，今年七月中了一千零九十萬美元的樂透大獎，不過，他們幾乎將彩金全數捐出，用在自己身上的少之又少。

美國紐約市一間豪華酒店被控有臭蟲，一對來自密西根州的夫婦告上法院索賠。

美國陪審團對一起備受矚目的數位盜版案做出裁決，明尼蘇達州（Minnesota）1名婦女因非法下載24首歌曲，被判150萬美元罰金。

（大紀元記者鞠波編譯報導）白宮週四釋出信號，將在減稅問題上和共和黨妥協，而這將可能成為民主黨在中期選舉中失利後奧巴馬總統的第一個政策轉向。

如果美國總統奧巴馬對本周美國期中選舉結果感到挫折，他應當向北方的鄰居尋求安慰。這裡，加拿大人仍熱愛他。

（大紀元記者俞冰編譯報導）美國媒體報導，美國當局在加州-墨西哥邊境發現一個地下隧道，並在其中發現了正在進行的一宗約30噸大麻的走私活動。

（大紀元記者馮德成編譯報導）美國航空和加拿大航空表示，他們正與美國運輸安全局（TSA）商談，在今年底前，在波士頓機場試行一項讓旅客自己貼託運行李標籤的計劃，這是在美國首次進行的類似計劃。達美航空（Delta）表示，正在與TSA商談在另一機場試行類似的計劃。

加拿大《哈利法克斯先驅論壇報》週四登出新斯科捨省夫婦一對老年夫婦將1120萬的彩票大獎幾乎全部捐給慈善事業後，引起國人敬佩。 今年7月14日，新斯科捨省75歲的退休焊工艾倫和妻子薇奧拉喜中1120萬的649大獎，夫婦兩人決定將98%的巨額獎勵捐給當地教堂、消防部門、學校、公墓、紅十字會和薇奧拉接受癌症治療的醫院，部...