（大紀元綜合報導）據英國《每日郵報》16日報導，美國著名動畫片《南方公園》(South Park)經常以歪曲式的摹仿來諷刺和嘲弄美國文化和社會時事的各個方面，挑戰了許多根深蒂固的觀念和禁忌。此次《南方公園》在第200集中對伊斯蘭領袖穆罕默德進行毫無顧忌的揶揄引發了不滿。

（大紀元記者秦飛編譯報導）以前美國各家航空公司的一張機票價格包含所有服務，現在卻只相當於購買飛機上的一個座位，其它服務都要另外收費。航空業分拆原本屬於機票價格的服務來增加收入，例如行李托運、座位預定等。實驗結果是﹕美國航空公司收入大幅度增加。

（大紀元記者葉恩婕編譯報導）每年有數百萬觀光客進入美國，由於美政府給予所有在其領土出生者公民權，近年來，有愈來愈多遊客回家時，身邊帶著一位新誕生的美國公民。

美國總統奧巴馬說，他將否決任何沒有對衍生金融產品嚴加監管的金融改革議案。評論人士認為，交易複雜的衍生金融產品正是引發這場經濟危機的起因。參議院的反對派共和黨人表示，他們堅決反對這項議案。 (20100417-Obama-financial-reforms-91208364l)

美國總統奧巴馬表示，他正在為國會通過一攬子金融改革和消費者保護計劃而努力。這是他的工作安排中下一個主要的立法項目。 (20100417-OBAMA-FINANCIAL-REFORM-91194149l)

中國人權活動家侯文卓女士代表民主黨全國委員會發表聲明，譴責中共福建馬尾的法院非法判決揭露嚴曉鈴遭輪姦致死案黑幕的三位網民。

美國私營保安公司黑水公司(Blackwater)前總裁已被起訴，罪名是違反聯邦槍支法。 (20100417-BLACKWATER-INDICTMENT-91156784l)

（中央社華盛頓16日法新電）冰島火山爆發、造成歐洲空中大亂之際，專家說，黃石國家公園（Yellowstone national park）的「超級火山」若爆發，恐引發致命災難，但短期間內爆發的可能性並不大。

美國總統奧巴馬今天撂下重話，表明若金融改革法案不加強規範造成金融危機的元兇─複雜的衍生性金融商品，他將對該法案行使否決權。

首屈一指的華爾街投資銀行高盛集團（Goldman Sachs）吃上涉嫌金融詐欺官司，外界揣測美國政府接下來會進一步打擊放空房地產市場的公司。

美國監管單位今天通過一種新期貨交易，讓投資人就電影票房表現預測，進行投資。但好萊塢各大製片公司立刻推動一項法案，希望禁止這種期貨交易。

儘管高盛集團（GoldmanSachs）涉嫌詐欺案衝擊本週美股收黑，但是分析師對科技業和金融業前景仍相當看好。

發言人今天說，惠普（Hewlett-Packard）前執行長費奧莉娜（Carly Fiorina）對於任內惠普為取得俄羅斯一筆有利可圖合約而行賄案，毫不知情。費奧莉娜目前是加州美國聯邦參議員候選人。

美國總統奧巴馬今天呼籲國會議員在下週通過立法，讓首都華盛頓的60萬居民在國會有1位享有完整投票權的議員。

（中央社馬里蘭州蓋瑟斯堡16日法新電）美國影星丹尼葛洛佛（Danny Glover）與另11名人士今天在法商索迪斯（Sodexo）美國總部外抗議而遭逮捕。員工不滿該公司打擊工會與工作環境不佳，進而抗議。

（大紀元記者畢儒宗編譯報導）問題不斷的豐田汽車週五（16日）宣佈，在美國召回60萬輛Sienna品牌的minivan，因為備胎的鋼絲生鏽後會斷裂，導致備胎脫落，可能造成交通意外。

美國總統奧巴馬敦促美國議員支持立法，讓華盛頓特區居民代表可以在國會擁有投票權。

最近，來自美國11個州59所高中的學生，攜帶著他們設計的機器人來到華盛頓，參加一年一度的機器人比賽。這項活動挑戰高中學生，要求他們在專業指導老師的協助下，設計並製造出能進行足球比賽的機器人。

一個據信已經消失了500年的民族正在向人們證明，他們仍然生活在這個世界上。這要歸功於美國2010年的人口普查。人口普查要盤點全美國、包括波多黎各等美國領地的人口。數千名波多黎各人正在重新發現自己的歷史，同時要確保美國政府知道他們的存在。

美國私營黑水保安公司前總裁加里.傑克遜被控違反聯邦槍支法。這家陷於困境的公司的前總裁加里.傑克遜以及另外四名主管人員星期五受到指控，罪名包括持有未經登記的槍支、並作偽證。

（中央社華盛頓16日法新電）知名的美國緬因州燈塔牌（Beach Cliff）沙丁魚罐頭以後不能再稱為「美國榮譽出品」，因為它的母公司大黃蜂公司（Bumble Bee）今天關閉美國本土最後一座沙丁魚裝罐工廠。

奧巴馬總統發起了一項新的運動，維護和保存美國的一些自然環境。奧巴馬總統說，這個被稱作是美國“大野外環保倡議”的項目將在全國範圍內徵集優秀的保護環境方案，推動這些方案的廣泛應用。

（中央社記者顏伶如波特蘭16日專電）美國俄勒岡動物園最近有位重量級的明星過48歲生日，慶生派對一開就好幾天。壽星是目前美國國內最大隻的亞洲象派奇（Packy），這頭公象身高逾3公尺，體重達6100多公斤。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕美國國家氣象局表示，包括威斯康辛州、印地安納州、伊利諾州與密蘇里州等美國中西部地區，14日晚間都傳出有民眾見到空中出現巨大火球，將黑夜照亮得猶如白晝。

波士頓馬拉松是世界上最古老和最具聲望的馬拉松比賽，每年在4月的「愛國者日」（Patriot's Day）﹐由波士頓田徑協會主辦，已有114年悠久的歷史，從沒間斷過。

（美國之音2010年4月16日報導）美國聯邦政府星期五對美國最大的金融機構之一高盛集團欺詐投資者提起民事訴訟。證交會指控高盛公司設計和銷售與次級房貸相關的金融產品，但未向投資者提供關鍵信息，導致投資者損失巨大。

（大紀元記者畢儒宗綜合報道）美國執法當局週四（15日）動員了逾800名來自多個政府部門的警察及探員，對亞利桑納州的5家交通車公司進行搜索，逮捕了47名嫌犯，沒收了逾1,000萬美元的各類資產。國土安全部移民及海關執法局（ICE）表示，這是該局成立以來最大規模的人口走私調查行動，嫌犯經營交通車公司為掩護，載運非法移民，以...

（大紀元記者陳琳加拿大卡爾加里綜合報導）加拿大的低利率時代已經接近尾聲，房屋貸款利率再次上調。貸款專家分析，這意味著第一次購房者有可能因此而退出市場。

想像一下在一個感覺自己受到尊重，被人賞識和待遇優厚的工作場所工作會是什麼感覺。根據2010加國最佳雇主（2010 Best Workplaces in Canada）排名，在名列榜首的Environics Communications公司工作的僱員就可以享受到上述所有美好感覺。

（大紀元記者葉淑貞編譯報導）據為失業人士爭取權益的「全國就業法律組織」（NELP）近日公佈的報告顯示，由於美國失業率仍處於非常高的水平，共有33個州已經耗盡他們的失業福利基金，迫使他們必須向聯邦政府支借超過387億美元，以便支付民眾失業救濟金。另外有4個州正處於破產的邊緣。