藝術倡導日之際，美國國會議長佩洛西獲2010年度「國會藝術公共領導獎」。4月13日，「美國人倡導藝術」組織和「美國市長大會」 組織在首府華盛頓國會辦公大樓舉辦頒獎大會，表彰佩洛西在過去的一年裡為爭取藝術基金，保護藝術家的工作與福利所作的傑出貢獻。國會藝術工作小組主席、紐約州國會議員斯勞特（Louise Slaughte...

美國已經對敘利亞向設在黎巴嫩的激進組織真主黨提供遠程飛毛腿導彈的傳聞表示了憂慮。白宮發言人吉布斯星期三說，美國已經向敘利亞政府表達了憂慮。國務院發言人克勞利表示，這種運送導彈的行為將把黎巴嫩置於極其危險的境地。美國做出上述表態的一天之前，以色列總統佩雷斯指責敘利亞向真主黨提供威脅到以色列的飛毛腿導彈。敘利亞駐美國大使館...

(據中廣新聞報導)美國賓州一個三年級的小男生，帶了六十多小包的海洛英，到學校分送給同學。

面對剛剛結束的兩岸經濟合作框架協議（ECFA）2次協商會議，美國台灣社團聯名反對簽署ECFA，其中有大紐約海外台灣人筆會、大紐約台灣同鄉會、紐澤西台灣同鄉會、團結聯盟大紐約黨部和大紐約台灣美國公共事務拹會。

（大紀元記者顧佳韻編譯報導）隨著報稅季節的臨近，我們都希望從國稅局獲得更多的退稅款。但是，如果你知道你的同事、以前的老板、前任配偶或者商家逃漏稅，你會檢舉嗎？美國國稅局（IRS）會給你相應的報酬的。

（中央社記者張若霆多倫多14日專電）加拿大幣今天在北美匯市匯率超過美元，以1加元兌100.08美分收市。這是自2008年5月以來的首次。

美國前宇航員對奧巴馬總統的新太空計劃持不同意見。奧巴馬將於星期四在佛羅里達州肯尼迪航天中心公佈這一計劃。他的計劃將增加美國宇航局預算，但是要取消載人“星座計劃”。 (20100414-OBAMA-SPACE-90898004l)

（中央社華盛頓14日法新電）美國國會圖書館（Library of Congress）今天表示，打算把4年前成立的微型部落格推特（Twitter）上數十億「推文」（tweet）訊息，全部數位化建檔。

(大紀元記者/ 王明編譯)美國超市的「假食品」日漸增多，超過5%的食品被檢驗出與產品標示不符。受害的業者紛紛向政府反映，應對不法的公司及個人採取更積極的打擊行動，以遏止因為經濟不景氣，所造成的「假食品」對整體經濟安全的危害。

手機黑莓製造商RIM公司正欲購買總部位於渥太華的軟件公司QNX，以擴大其受歡迎的智能手機的車內技術市場。

（大紀元記者金沙∕畢儒宗編譯報導）15日（週四）是報稅的最後一天。如果你到現在還沒有報稅，很有可能你是因為欠美國政府稅，所以有意拖延，《今日美國報》（USA Today）提供了下列是一些參考資料，供欠稅民眾參考。

(據中廣新聞報導)據美國媒體報導，37歲探險家(喬納森)將依靠57只綁在一起的大號氦氣球展開一項驚人挑戰：他將坐在一張特製的椅子上，在這些氣球的牽引下飛往2100公尺的高空，乘風飛越22英里寬的英吉利海峽。

紐約曼哈頓（Manhattan）許多高檔辦公或公寓大樓有專職的看門人，在旋轉門外招呼上班族、住戶和往來的客人，由於福利可能被砍，他們已經揚言罷工。如果成真，將會是20年來第1次。

（大紀元記者畢儒宗編譯報導）雖著全國各地政府的財務危機越來越大，教育經費被刪減，至少10萬教師、護士及輔導人員將被裁減。為了避免教育界的人力危機，愛荷華州民主黨參議員哈金（Tom Harkin）提議撥款230億美元，協助公立學校解決危機。

（大紀元記者方若初編譯報導）據週二公佈的調查顯示，經濟危機給很多美國房主帶來巨大壓力。這些家庭中，約三分之一換到了較小的居所或者推遲了購買新房的計劃，而逾三分之二無法出售房產的家庭，只好減少食物、娛樂及衣服等開支以支付房屋貸款。

（大紀元記者楊天儀編譯報導）美國亞利桑納州的眾議院週二通過了一項全美最嚴厲的移民執法法案，該法案規定，沒有合法居留美國證件的人違反該州法律。法案還將授權警方，截停和核查任何被懷疑是非法移民身份的人。

美國總統奧巴馬說，所有參加全球核安全峰會的47個國家都同意，在今後四年的時間裏將對核材料進行安全保護，防止核恐怖主義可能性的發生。奧巴馬稱讚這項目標是“勇敢和務實”的。他還表示，這一目標是能夠實現的。 (Nuclear-summit-20100414-90839059l)

（大紀元記者李清怡綜合編譯）美國印第安納州巴特勒大學( Butler University)校長鮑比‧方(Bobby Fong)是在美國出生的華裔，年輕時他通過接觸棒球瞭解美國，最近他因美國大學籃球賽而聲名大噪。

4月15日美國報稅截止日期已經到了，準備最後時刻申報的納稅人應檢查稅表中是否有錯誤，以免延遲獲得退稅。以下是美國國稅局（IRS）為尚未申報的納稅人提供了最後的提醒與建議。

上週從加州州立大學（California State University，CSU）垃圾筒掏出的一份文件，促使州檢察長決定調查該校基金會的財務狀況，以及基金會拒絕透露前副總統候選人培林（Sarah Palin）即將到該校演說細節一事。

（大紀元記者李曉宇編譯）芝加哥馬奎特公園附近發生槍擊案，造成4人死亡，包括3名兒童和一位婦女。另有一位男士和一名婦女身受槍傷，情況危急。據芝加哥WGN-TV電視臺報道，芝加哥警方已於今天（4月14日）上午將馬奎特公園附近槍擊案的嫌犯拘留。

美國聯邦法庭下屬的夏威夷地區法庭日前開庭審理一位印度裔美國公民向中國等國出售軍事機密一案。 (20100414-HAWAII-SPY-90829149l)

對電影和電視製作行業來說，渥太華的這個春天非常特別：三部電影將在渥太華和渥太華周邊地區製作。

媒體今天報導，卡達政府將懲戒一名在美國客機上引發安全虛驚的外交官；該名外交官於客機飛行途中，在廁所裡抽菸被查獲後，又戲稱自己正試圖點燃鞋子。

美國參議院民主黨領袖瑞德（Harry Reid）今天表示，參院恐要到2011年才會批准奧巴馬總統與前冷戰敵國俄羅斯簽訂的裁減核武條約。

在美國積極解決兒童肥胖問題，鼓勵青年對社會有貢獻的第一夫人蜜雪兒．歐巴馬，現在將關懷的觸角擴大到海外，首度以個人身份出訪墨西哥，展開她的「柔性外交」。 (MICHELLE-OBAMA-MEXICO-20100414-90815689l)

美國航空公司一架從法國巴黎飛往美國德州的客機，十三號在冰島「凱夫拉維克」機場緊急降落，媒體報導，飛機緊急降落的原因，是因為機上突然傳出不明臭氣，機上145人在飛機降落之後，已經全部安全撤離，但有五名機組人員可能是因為吸入不明氣體感到不適而送醫。

〔自由時報編譯魏國金／綜合紐約12日外電報導〕被視為是美國新聞界最高榮譽的「普立茲獎」12日公佈，一如往昔，拿下4項大獎的華盛頓郵報與奪下3個獎項的紐約時報仍是大贏家，然而今年最受矚目的是，網路新聞網站ProPublica首度獲「調查性報導獎」，為新聞界立下新典範。

美國「有線電視新聞網」（CNN）表示，他們在傳播公正不偏頗的新聞上，比起各家電視新聞網，屬於「第一流」。這家電視台同時承諾繼續將重點放在新聞專業上，即使招牌頻道收視率大幅下跌。

聯邦財政部長范赫提本週出席了在卡爾加里市舉行的為期兩天的雙向全國退休金改革高峰會，范赫提表示，很多加國民眾為退休生活儲蓄不夠，晚年生活需要他人照料，並表示退休金改革需要謹慎行事。　本週在卡爾加里市舉行的為期兩天的雙向全國退休金改革高峰會，是由全北美的專家學者參與，其中包括大學教授，勞工問題專家和加拿大聯邦和省相關政治家...