加拿大是典型的移民國家，2006年接受的移民超過22萬，預計2007年人數將超過24萬。加國政府也一直致力於幫助新移民盡快融入主流社會，今年秋季，一項「學校新移民安頓服務員」計畫在卑詩省開始啟動。

大溫哥華地區的蘭里市（Langely）皇家騎警宣佈上週二查獲的秘密製毒工場案新進展，已經逮捕一嫌疑Dean Tyler YOUNG，他是警方熟悉人士，並於19日在素里法庭提堂。目前案件仍在調查當中。

大溫哥華地區的列治文市立醫院將獲670萬撥款，為新增孕、產婦與新生兒的加護病房。其中省府撥款580萬，列治文市立醫院基金會贊助90萬。工程從2007年11月開始，為期約12個月。

10月21日晚，由於代號威治（Witch Fire）的山火火勢猛烈，南加州聖地亞哥北郡若瑪納鎮（Ramona）頒布強制疏散令，通過911回撥系統通告該鎮及周邊地區一萬餘戶住家全體撤離。

列治文上週五發生小型飛機撞入公寓造成1死2傷的意外，並對大廈的基礎設施造成嚴重損壞，住戶週末獲准回家收拾重要物品，市府相信2個月內無法入住。

上週五暴跌的美國股市，這個禮拜將面臨許多重量級企業財報的洗禮，可以說是前途未卜，市場預估，本週美股行情震盪幅度會加大。富蘭克林證券投顧認為，十月底以前，美股的財報消息將會密集揭露，加上油價走高，美股短線容易陷入高檔整理，但操作上不建議投資人殺低，反而應該趁拉回佈局成熟市場的大型股，或是獲利前景理想的科類、通訊服務和醫療...

前美國聯邦準備理事會主席葛林斯潘今天表示，今年美國次級房貸危機所引爆的金融風波，是一場「必然發生的災禍」；即使不發生在金融界，也可能發生在其他部門。

10月21日上午，離美國第二大城市洛杉磯西南約30公里的馬里布地區發生山林大火，目前已造成數幢建築物被毀，數百人被緊急疏散。

（大紀元記者時曉琳編譯）美國國會眾議院與美國鋼鐵業者聯合譴責美國國土安全部（DHS)使用中國鋼材修築美墨邊界圍牆。

美國「印第安那州」一輛巴士在州際公路上失控翻覆，造成五人死亡，11人受傷。

野火在每小時65英里的風勢驅使下今天上午摧毀了馬里布一所教堂，三所民宅和兩個商業建築，另有9家受損，數百人被迫疏散。當局說大火已消耗了至少1000英畝，並被迫關閉太平洋海岸公路。

美國第一夫人蘿拉．布希今天抵達阿拉伯聯合大公國首都阿布達比，展開聚焦在乳癌防治的中東訪問。

美國發現號太空梭將在明天升空，將替國際太空站陸續加入的歐洲和日本實驗艙，進行前置安排。

美國加州森林大火受到強風助長，猛烈延燒，迫使高級住宅區「馬里布」山莊數百戶人家撤離，大火還燒毀了多棟民宅及一座教堂，同時逼近一所大學。

美國市洛杉磯西南約３０公里的馬利布地區發生山林大火，目前已造成數幢建築物被毀，數百人緊急疏散。

美國首都華盛頓郊區的洛克維爾市舉行第三屆亞裔商業年會，凸顯了亞裔美國人創辦的企業在美國地方經濟中發揮的重要作用。 (w2007-10-21-voa38.cfm)

美國數個極具影響力的保守派團體昨天舉行共和黨總統初選假投票，結果由前麻薩諸塞州州長羅姆尼贏得最多選票，深受保守團體期待的前田納西州聯邦參議員湯普森則落居第四名。

據媒體今天報導，三十六歲的印度移民之子金達爾已贏得美國路易斯安那州州長選舉，將成為美國首位印度裔州長，同時也是全美最年輕州長。

(大紀元記者魯源德報導) 神韻藝術團2008年的全球巡演，將成為世界上最大的跨洲界、跨種族的巡演——幾個月的時間內在全球50多個城市密集上演120多場演出。根據神韻藝術團的行程，神韻藝術團將在美東南地區有重頭戲。從聖誕節到新年假日期間，神韻藝術團三大演出團之一的神韻紐約藝術團將在美東南包括佛州聖彼得堡（St. Pete...

在乾旱嚴重打擊下，美國喬治亞州州長普度，今天宣布該州北部地區為自然災害區，同時要求布希政府認定喬州北部為進入緊急狀態的災區，並給予援助。

美國國防部長羅伯特‧蓋茨星期日抵達烏蘭訪問，討論土耳其威脅進兵伊拉克庫爾德人區和飛彈防禦問題。

（大紀元記者小凡綜合編譯報導）根據渥太華公民報二十一日星期六的報導，大多數的加拿大人認為下一屆的聯邦政府最好的結果是一個多數黨政府。而根據這個上週剛剛結束的最新民意調查來看，希望多數黨執政的加拿大人中的大多數認為政府應該由斯蒂芬‧哈珀（Stephen Harper）來領導。

美國軍方發表聲明說，美軍和伊拉克好戰份子今天清晨在巴格達郊區什葉派大本營薩德市爆發激烈戰鬥，估計有四十九名「罪犯」遭格斃。

台灣年輕一代藝術家作品的輕俏和趣味吸引了紐約策展人塔妮亞．弗拉可普洛斯。她最近兩度走訪台灣，與住在台中的美籍策展人艾音婕合作，將二十七位台灣藝術家的畫作及裝置作品介紹到紐約。

「美國有線電視新聞網（CNN）」今天發布一項新民調，指超過五成民眾歸咎汽車與工業工廠排放廢氣是全球暖化的主要原因；而超過六成的受訪者主張，即使其他國家反對或忽視，美國政府也應該推動減少廢氣排放量，以降低暖化效應。

加州眾議員史必哲今天利用週休回到選區所在的橘郡，為他所致力推動並生效的AB808法案，展開一系列教育宣導活動。剛剛在本週生效的AB808法案規定酒駕致人於死，得以二級謀殺罪起訴，為目前全美五十個州對酒駕最嚴格的交通處罰條例。

為了鼓勵民眾節約能源，一項取名為「熄燈一小時」的活動，今晚八時至九時在洛杉磯市與洛杉磯縣同步展開。據能源專家表示，這項行動的象徵意義大於實質，因為這個季節並不缺電，主要是喚起大家珍惜能源、減少污染的環保意識。

一名四十九歲的美國婦人，攀附水箱漂流太平洋十九小時後，今天幸運獲救。

加拿大溫哥華地區中國移民聚居的列治文市，19日下午發生一起飛機撞進居民樓的事故，造成一人死亡兩人重傷。

1996年來美，現住康涅狄格州的39歲永久居民李清女士（Qing Li，音譯），因涉嫌求購通常用於核爆的感應器並欲出口到中國，遭到美國聯邦大陪審團起訴。